Make relationships, not transaction

Make relationships, not transactions
The time we “invested” into in-person meetings and building solid relationships with our suppliers and partners in the first months of business paid off exponentially as these partners all came to our aid, and never let us down, during a December holiday rush that resulted in 2200% growth in sales over previous monthly averages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ความสัมพันธ์ ธุรกรรมไม่ เวลาที่เรา "ลงทุน" เข้าประชุมในบุคคลและสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งกับซัพพลายเออร์ของเราและคู่ค้าในเดือนแรกของธุรกิจในการจ่ายเงินออกเป็นทวีคูณเมื่อเป็นพันธมิตรเหล่านี้ทั้งหมดมา ให้เราช่วยเหลือ และไม่เคยให้เราลง ระหว่างวิ่งวันหยุดเดือนธันวาคมที่ทำให้เกิด 2200% ขายเติบโตมากกว่าค่าเฉลี่ยรายเดือนก่อนหน้า นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้ความสัมพันธ์ไม่ได้ทำธุรกรรมครั้งที่เรา "ลงทุน" ในคนในการประชุมและการสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับคู่ค้าและคู่ค้าของเราในช่วงเดือนแรกของธุรกิจจ่ายเงินออกชี้แจงเป็นคู่ค้าเหล่านี้ทั้งหมดมาช่วยเราและไม่เคยปล่อยให้เราลงในช่วง วิ่งวันหยุดเดือนธันวาคมส่งผลในการเจริญเติบโต 2,200% ในการขายมากกว่าค่าเฉลี่ยรายเดือนก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้ความสัมพันธ์ไม่ธุรกรรม
เวลาเรา " ลงทุน " ในการประชุมบุคคล และสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับคู่ค้าและพันธมิตรของเราในช่วงเดือนแรกของธุรกิจที่จ่ายออกชี้แจงเป็นคู่ค้าเหล่านี้มาช่วยเหลือเรา และไม่ให้เราลง ในช่วงเดือนธันวาคม วันหยุด รัช ที่ส่งผลในการเจริญเติบโตในการขาย 2200 ค่าเฉลี่ย เดือนก่อนหน้านี้