the frequency of use of the compone

the frequency of use of the component above was very similar between native and non-native speakers. One noteworthy difference occurs in the component of excuse: non-native speakers were somewhat less likely to give an excuse for the refusal of a professor's invitation. Another distinction of note is that non-native speakers produced fewer offers of alternative than native speakers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความถี่ในการใช้งานของส่วนประกอบข้างต้นคล้ายระหว่างภาษาถิ่น และภาษาได้ ความแตกต่างที่สำคัญหนึ่งที่เกิดขึ้นในคอมโพเนนต์ของแก้: ไม่ใช่เจ้าลำโพงมีค่อนข้างน้อยอาจให้ข้อแก้ตัวที่ปฏิเสธคำเชิญของอาจารย์ หมายเหตุความแตกต่างอื่นคือ ว่า ไม่ใช่เจ้าลำโพงผลิตมีน้อยทดแทนกว่าภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความถี่ของการใช้องค์ประกอบดังกล่าวข้างต้นเป็นอย่างมากที่คล้ายกันระหว่างเจ้าของภาษาและไม่ใช่เจ้าของภาษา หนึ่งความแตกต่างที่สำคัญที่เกิดขึ้นในส่วนหนึ่งของข้อแก้ตัวลำโพงที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอยู่บ้างโอกาสน้อยที่จะให้ข้อแก้ตัวสำหรับการปฏิเสธการเชิญอาจารย์ ความแตกต่างของโน้ตก็คือว่าไม่ใช่เจ้าของผลิตข้อเสนอทางเลือกที่น้อยลงกว่าเจ้าของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความถี่ในการใช้องค์ประกอบข้างต้นคือคล้ายกันมากระหว่างภาษา พื้นเมือง ลำโพง หนึ่งความแตกต่างที่สำคัญเกิดขึ้นในองค์ประกอบของข้ออ้าง : ไม่ใช่ลําโพงมีค่อนข้างน้อย อาจจะหาข้ออ้างเพื่อปฏิเสธคำเชิญของศาสตราจารย์ อีกหนึ่งความแตกต่างของหมายเหตุที่ไม่ใช่ลําโพงผลิตน้อยลง เสนอทางเลือกมากกว่าเจ้าของภาษา