by Carol MooreWHO DID PATRICK'S HOM

by Carol Moore


WHO DID PATRICK'S HOMEWORK?

Patrick never did homework. "Too boring," he said. He played baseball and basketball and Nintendo instead. His teachers told him, "Patrick! Do your homework or you won't learn a thing." And it's true, sometimes he did feel like a ding-a-ling.



But what could he do? He hated homework.

Then on St. Patrick's Day his cat was playing with a little doll and he grabbed it away. To his surprise it wasn't a doll at all, but a man of the tiniest size. He had a little wool shirt with old fashioned britches and a high tall hat much like a witch's. He yelled, "Save me! Don't give me back to that cat. I'll grant you a wish, I promise you that."

Patrick couldn't believe how lucky he was! Here was the answer to all of his problems. So he said, "Only if you do all my homework 'til the end of the semester, that's 35 days. If you do a good enough job, I could even get A's."

The little man's face wrinkled like a dishcloth thrown in the hamper. He kicked his legs and doubled his fists and he grimaced and scowled and pursed his lips, "Oh, am I cursed! But I'll do it."



And true to his word, that little elf began to do Patrick's homework. Except there was one glitch. The elf didn't always know what to do and he needed help. "Help me! Help me!" he'd say. And Patrick would have to help -- in whatever way.

"I don't know this word," the elf squeeked while reading Patrick's homework. "Get me a dictionary. No, what's even better. Look up the word and sound it out by each letter."

When it came to math, Patrick was out of luck. "What are times tables?" the elf shrieked. "We elves never need that. And addition and subtraction and division and fractions? Here, sit down beside me, you simply must guide me."



Elves know nothing of human history, to them it's a mystery. So the little elf, already a shouter, just got louder "Go to the library, I need books. More and more books. And you can help me read them too."



As a matter of fact every day in every way that little elf was a nag! Patrick was working harder than ever and was it a drag! He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary.

Finally the last day of school arrived and the elf was free to go. As for homework, there was no more, so he quietly and slyly slipped out the back door.



Patrick got his A's; his classmates were amazed; his teachers smiled and were full of praise. And his parents? They wondered what had happened to Patrick. He was now the model kid. Cleaned his room, did his chores, was cheerful, never rude, like he had developed a whole new attitude.

You see, in the end Patrick still thought he'd made that tiny man do all his homework. But I'll share a secret, just between you and me. It wasn't the elf; Patrick had done it himself!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยมัวร์แครอลบ้านแพได้ที่Patrick ไม่ทำการบ้าน "เกินไปน่าเบื่อ เขากล่าว เล่นเบสบอล และบาสเกตบอล และนินเทนโดแทน ครูของเขาบอกเขาว่า "Patrick ทำการบ้านของคุณ หรือคุณจะเรียนรู้สิ่ง" และมันเป็นความจริง บางครั้งเขาไม่ได้อยากเป็น ding-a-lingแต่ว่าเขาไม่ได้ เขาขี้เกียจการบ้านแล้วในวัน St. Patrick แมวได้เล่นกับตุ๊กตาตัวน้อย และเขาคว้ามันไป เพื่อประหลาดใจของเขา มันไม่ได้ตุ๊กตาเลย แต่คนขนาดน้อยที่สุด เขามีเสื้อขนสัตว์ตัวน้อยขี้ตามช้างแบบเก่าและหมวกสูงสูงมากเช่นของแม่มด เขา yelled "บันทึกฉัน ไม่ให้ฉันกลับไปที่แมว ฉันจะให้คุณต้อง ฉันสัญญาคุณที่"Patrick ไม่เชื่อว่าโชคดีเขามี นี่คือคำตอบของปัญหาของเขาทั้งหมด เขาว่า "เท่านั้นถ้าคุณทำการบ้านของฉันทั้งหมดแบบปลายภาค ที่เป็น 35 วัน ถ้าคุณทำงานดีพอ ฉันสามารถได้รับของ A"ใบหน้าของคนน้อยรอยย่นเช่น dishcloth ในตะกร้า เขาเตะขา และสองเท่าหมัดของเขา และเขา grimaced และ scowled และ pursed ริมฝีปากของเขา "โอ้ ฉันฉันซวย แต่ฉันก็"และจริงญาของ เอลฟ์น้อยที่เริ่มทำการบ้านของ Patrick ยกเว้นผิดพลาดหนึ่งได้ เอลฟ์จะไม่รู้ว่าจะทำ และเขาต้องการความช่วยเหลือ "ช่วยฉัน ช่วยฉัน "เขาพูด และ Patrick จะต้องช่วย - วิธี"ฉันไม่รู้คำนี้ squeeked เอลฟ์ขณะอ่านการบ้านของ Patrick "ได้ฉันพจนานุกรม ไม่มี มีอะไรดีขึ้น ค้นหาคำ และเสียงออก โดยแต่ละตัวอักษร"When it came to math, Patrick was out of luck. "What are times tables?" the elf shrieked. "We elves never need that. And addition and subtraction and division and fractions? Here, sit down beside me, you simply must guide me."Elves know nothing of human history, to them it's a mystery. So the little elf, already a shouter, just got louder "Go to the library, I need books. More and more books. And you can help me read them too."As a matter of fact every day in every way that little elf was a nag! Patrick was working harder than ever and was it a drag! He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary.Finally the last day of school arrived and the elf was free to go. As for homework, there was no more, so he quietly and slyly slipped out the back door.Patrick got his A's; his classmates were amazed; his teachers smiled and were full of praise. And his parents? They wondered what had happened to Patrick. He was now the model kid. Cleaned his room, did his chores, was cheerful, never rude, like he had developed a whole new attitude.You see, in the end Patrick still thought he'd made that tiny man do all his homework. But I'll share a secret, just between you and me. It wasn't the elf; Patrick had done it himself!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยแครอลมัวร์


ใครที่แพทริกการบ้าน ?

แพทไม่เคยทำการบ้าน " น่าเบื่อมาก " เขากล่าว เขาเล่นบาสเกตบอลและเบสบอลและ Nintendo แทน ครูของเขาบอกเขาว่า " แพทริค ทำการบ้านของคุณ หรือคุณจะไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย และมันก็จริง บางครั้งเขาก็รู้สึกเหมือน ding-a-ling .



แต่เขาจะทำอะไร ? เขาเกลียดการบ้าน

แล้วในเซนต์วันแพททริคแมวของเขากำลังเล่นกับตุ๊กตาน้อยและเขาก็คว้ามันทันที ที่แปลกใจของเขามันไม่ได้ตุ๊กตาเลย แต่ผู้ชายที่มีขนาดน้อยที่สุด . เขามีเสื้อขนสัตว์น้อยเก่า fashioned กางเกงขายาวและสูงสูงหมวกเหมือนแม่มด เขาตะโกนว่า " ช่วยด้วย ! อย่าให้ข้ากลับแมว ผมจะให้คุณ ต้องการ ฉันสัญญา "

แพทไม่สามารถเชื่อว่าโชคดีที่เขาเป็น !นี่เป็นคำตอบของปัญหาของเขา เขากล่าวว่า , " ถ้าคุณทำการบ้านของฉันจนจบภาคเรียนที่ 1 วัน ถ้าคุณไม่ได้งานที่ดีพอ ผมอาจจะได้ . . . "

หนุ่มน้อยหน้าย่นเหมือนผ้าโยนลงในตะกร้า . เขาเตะขาของเขาและสองกำปั้น และเขา grimaced หน้าบึ้ง pursed และและริมฝีปากของเขา " โอ้ ข้าถูกสาป ! แต่ฉันจะทำมัน . "



และการรักษาคำพูด ที่เอลฟ์น้อยเริ่มทำการบ้านแพทริค . ยกเว้นมีความขัดข้อง เอลฟ์ไม่ได้เสมอรู้ว่าสิ่งที่ต้องทำและเขาต้องการความช่วยเหลือ " ช่วยฉันด้วย ! ช่วยฉันด้วย ! " เขาก็จะพูดว่า และ Patrick จะต้องช่วย . . . อย่างไร .

" ไม่รู้คำนี้ " เอลฟ์ squeeked ในขณะที่อ่านการบ้านของแพทริก . เอาพจนานุกรม ไม่ มีอะไรที่ดีกว่านี้หาคำว่า เสียง ออกมา โดยแต่ละตัวอักษร "

เมื่อมันมาถึงคณิตศาสตร์ , แพทริค ออกจากโชค” แล้วเวลาตาราง ? พรายกรีดร้อง " . เอลฟ์เราไม่เคยต้องการมัน และการหารเศษส่วนและการบวกและการลบ และ ? นี่ นั่งลงข้างๆ ฉัน คุณเพียงแค่ต้องแนะนำ "



เอลฟ์ไม่รู้ประวัติศาสตร์มนุษย์ พวกมันเป็นปริศนา ดังนั้นเอลฟ์น้อยผู้คำราม , แล้ว ,เพิ่งดัง " ไปห้องสมุด ฉันต้องการหนังสือ หนังสือมากขึ้น และคุณสามารถช่วยให้ฉันอ่านมันด้วย "



อันที่จริงทุกวันในทุกวิถีทางที่เอลฟ์น้อยก็บ่น ! แพทริกกำลังทำงานหนักกว่าที่เคย และมันน่าเบื่อ ! เขาอยู่ดึกคืน ไม่เคยรู้สึกเหนื่อย ไปโรงเรียนกับดวงตาของเขาพองตัวและพร่ามัว .

ในที่สุดก็มาถึงวันสุดท้ายของโรงเรียน และ เอลฟ์ ก็ฟรีไป สำหรับการบ้านไม่มี ก็เลยเงียบๆ และแอบหลบออกประตูหลัง



แพทได้ของเขา ; เพื่อนร่วมชั้นของเขาประหลาดใจ ครูของเขายิ้มและเต็มรูปแบบของการสรรเสริญ และพ่อแม่ของเขา ? พวกเขาสงสัยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับแพททริค เขากำลังเป็นนางแบบเด็ก . ทำความสะอาดห้องเลย ทำงานบ้านของเขา ร่าเริง ไม่เคยหยาบคายเหมือนเขาได้พัฒนาใหม่ทั้งทัศนคติ

เห็นมั้ย ในที่สุด แพทริก ยังคิดว่าเขาจะทำให้ผู้ชายตัวเล็กคนนั้น ทำการบ้านทั้งหมดของเขา แต่ฉันจะแบ่งปันความลับระหว่างคุณและฉัน ไม่ใช่เอลฟ์ ; แพททำเอง !