I participated, but did not get my

I participated, but did not get my free report
If we received your survey by the due date and you did not get your copy of the Executive Summary by about the 15th of the following month, e-mail us with the following information and we will get yourparticipant report out to you promptly:

name and address for the properties you participated with;
your name, companyname, address;
and a phone number would be helpful if we have any questions regarding this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีส่วนร่วม
แต่ไม่ได้รับรายงานฟรีของฉันถ้าเราได้รับการสำรวจของคุณจากวันที่ครบกำหนดและคุณไม่ได้รับสำเนาของบทสรุปผู้บริหารประมาณวันที่15 ของเดือนถัดไป e-mail เรามีข้อมูลต่อไปนี้และเราจะ ได้รับรายงาน yourparticipant ให้คุณทันที: ชื่อและที่อยู่สำหรับคุณสมบัติที่คุณมีส่วนร่วมกับ; ชื่อของคุณ companyname อยู่; และหมายเลขโทรศัพท์ที่จะเป็นประโยชน์ถ้าเรามีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เข้าร่วม แต่ไม่ได้รับรายงานฟรีของฉันถ้าเราได้รับการสำรวจของคุณโดยวันที่ครบกำหนดและคุณไม่ได้รับสำเนาของบทสรุปผู้บริหารประมาณวันที่ 15 ของเดือนถัดไป อีเมลเรา ด้วยข้อมูลต่อไปนี้ และเราจะได้รับรายงาน yourparticipant ออกมาให้คุณทันที :

ชื่อและที่อยู่สำหรับ คุณสมบัติที่คุณมีส่วนร่วมด้วย ;
ชื่อที่อยู่ของคุณ companyname ;
,และหมายเลขโทรศัพท์จะเป็นประโยชน์หากมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับเรื่องนี้