There is no tradition to wear schoo

There is no tradition to wear school uniforms in Germany, and today, almost all students of state schools, private schools or universities do not wear school uniforms. However, certain garments have been common to students in former times:

From the 16th century, students (especially of secondary or grammar schools and similar institutions) were often subject to regulations that prescribed, for example, modest and not too stylish attire. In many cases these regulations were part of wider laws concerning the clothing of all citizens of certain social classes.

A blue coat became a widespread obligatory status symbol of students of secondary schools; it fell out of use during the latter half of the 18th century. In newer times, school uniforms in any real sense did not exist outside of convent schools and private boarding schools. At times, certain fashions became so widespread that they approached uniform status; this is true in particular for so-called student hats (Schülermützen) that became widespread from the 1880s on and remained somewhat popular until they were banned by the Nazis. Their wearing was advocated by teachers and the students themselves and occasionally made mandatory, but never on a national or state-wide level. Another instance are the sailor suits that became fashionable around the turn of the 19th century. These, too, were not usually a prescribed uniform.[15]

The Nazis banned student hats – the last remaining, if voluntary, form of unified student clothing – because they considered them an attribute of class society. They did, however, institute mandatory membership in the uniformed Hitler Youth (HJ) from 1936 on. HJ uniforms were worn in the HJ training academies and in the Napolas; students of other schools sometimes wore them to school at their own discretion.[citation needed]

In recent times, the introduction of school uniforms has been discussed, but usually the expression "uniform" (the word is the same in German) is avoided in favour of terms like "school clothing" ("Schulkleidung"). School clothing has been introduced in a small number of schools, for example in Hamburg-Sinstorf in 2000, and in Friesenheim and Haag (Oberbayern) in 2005. In these cases the clothes are collections of shirts, sweaters, and the like, catering to contemporary fashion senses. Uniforms in a more traditional sense are almost never proposed in earnest.

The debate on mandatory school uniformed intensified in Germany when two Muslim girls dressed in burka arrived at a school in Bonn in 2006. The girls' actions were interpreted as political action and were subsequently suspended from school. The then Justice Minister Brigitte Zypries in an interview with the Welt am Sonntage stated that the simple solution to the issue under consideration is mandatory introduction of school uniforms for boys and girls across Germany. She further argued that school uniforms would help to prevent conflicts arising from religious or political differences. Her stance was supported by the then Minister Of Education Annette Schavan. The proposal was met with opposition from the teacher union and opposition political parties. The teacher union argued that school uniforms are not the solution for integration problems nor fight fashion obsession. The leader of the teacher union Heinz-Peter Meidinger also added that the school uniforms have been a controversial issue in Germany over the years.[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเพณีไม่สวมใส่เครื่องแบบของโรงเรียนในประเทศเยอรมนี และวันนี้ นักเรียนเกือบทั้งหมดของโรงเรียนรัฐ โรงเรียนเอกชน หรือมหาวิทยาลัยไม่สวมใส่เครื่องแบบโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เสื้อผ้าบางได้ไปเรียนในอดีต:จากศตวรรษ 16 นักเรียน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของมัธยม หรือโรงเรียนไวยากรณ์ และสถาบันที่คล้ายกัน) ได้มักจะ มีกฎระเบียบที่กำหนด เช่น ชุดเจียมเนื้อเจียมตัว และไม่ทันสมัยเกินไป ในหลายกรณี ข้อบังคับเหล่านี้ได้เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าของพลเมืองทั้งหมดของบางสังคมกว้างเสื้อสีน้ำเงินเป็น สัญลักษณ์สถานะบังคับอย่างแพร่หลายของนักเรียนของโรงเรียนมัธยม มันตกไม่ใช้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ 18 ในรุ่นใหม่ เครื่องแบบของโรงเรียนในทุกสัมผัสได้มีอยู่นอกโรงเรียนคอนแวนต์และโรงเรียนประจำเอกชน ครั้ง แฟชั่นบางอย่างก็แพร่หลายดังนั้นพวกเขาประดับรูป สถานะ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนที่เรียกว่าหมวก (Schülermützen) ที่เป็นที่แพร่หลายจากปัจจุบันบน และยังคงค่อนข้างนิยมจนกระทั่งพวกเขาถูกห้าม โดย Nazis พวกเขาสวมใส่ถูก advocated โดยครู และนักเรียนเอง และบังคับทำบางครั้ง แต่ไม่เคย ในระดับชาติ หรือรัฐทั้ง อินสแตนซ์อื่นจะเหมาะสมกับเธอที่กลายเป็นแฟชั่นรอบเปิดของศตวรรษที่ 19 เหล่านี้ เกินไป ไม่มักเหมือนที่กำหนด [15]Nazis ที่ห้ามนักเรียนหมวก –สุดท้ายที่เหลืออยู่ ถ้าสมัครใจ รูปแบบของนักเรียนรวมเสื้อผ้า – เนื่องจากพวกเขาถือว่าพวกเขาแอตทริบิวต์ของคลาสังคม นอกจากนี้พวกเขาอย่างไรก็ตาม ไม่ได้ สถาบันบังคับสมาชิกในนี้คนฮิตเยาวชน (HJ) จาก 1936 บน HJ เครื่องแบบสวมใส่ ในทหารฝึก HJ และ Napolas นักเรียนโรงเรียนอื่น ๆ บางครั้งสวมพวกเขาให้โรงเรียนพิจารณาตนเอง [ต้องการอ้างอิง]ได้มีการหารือในครั้งล่าสุด แนะนำเครื่องแบบโรงเรียน แต่โดยทั่วไปนิพจน์ที่ "รูป" (คำว่าเป็นเหมือนกันในภาษาเยอรมัน) หลีกเลี่ยงลงเงื่อนไขเช่น "โรงเรียนเสื้อผ้า" ("Schulkleidung") นำเสื้อผ้าโรงเรียนเล็กในโรงเรียน ในฮัมบูร์ก-Sinstorf 2000 และ Friesenheim และณ (Oberbayern) เช่นในปี 2005 ในกรณีนี้ เสื้อผ้ามีคอลเลกชันของเสื้อ เสื้อกันหนาว ความหมาย อาหารกับความรู้สึกของแฟชั่นร่วมสมัย เครื่องแบบในความรู้สึกดั้งเดิมมีเกือบจะไม่ได้รับการนำเสนออย่างจริงจังการอภิปรายในโรงเรียนบังคับคน intensified ในเยอรมนีเมื่อสองสาวมุสลิมแต่งตัวใน burka ถึงโรงเรียนในบอนน์ในปี 2006 การกระทำของผู้หญิงถูกตีความเป็นการกระทำทางการเมือง และถูกหยุดชั่วคราวจากโรงเรียนในเวลาต่อมา แล้วรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Brigitte Zypries ในการสัมภาษณ์กับ Welt กำลัง Sonntage ระบุว่า การแก้ปัญหาปัญหาภายใต้การพิจารณาเป็นแนะนำบังคับเครื่องแบบโรงเรียนสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงในเยอรมนี เธอเพิ่มเติมโต้เถียงว่า เครื่องแบบโรงเรียนจะช่วยป้องกันความขัดแย้งที่เกิดจากความแตกต่างทางศาสนา หรือการเมือง ท่าทางของเธอได้รับการสนับสนุน โดยแล้วรัฐมนตรีของศึกษานางแอนเน็ตดิกสัน Schavan ข้อเสนอที่ได้พบกับฝ่ายตรงข้ามจากครูสหภาพและต่อต้านพรรคการเมือง สหภาพครูโต้เถียงว่า เครื่องแบบของโรงเรียนไม่ใช่การแก้ปัญหารวม หรือต่อสู้แฟชั่นครอบงำจิตใจ ผู้นำสหภาพครูปีเตอร์ Heinz Meidinger เพิ่มว่า เครื่องแบบของโรงเรียนมีปัญหาความขัดแย้งในเยอรมนีปี [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีประเพณีที่จะสวมใส่ชุดเครื่องแบบนักเรียนในเยอรมนีและในวันนี้เกือบนักเรียนทั้งหมดของโรงเรียนของรัฐโรงเรียนเอกชนหรือมหาวิทยาลัยไม่ได้สวมใส่ชุดเครื่องแบบนักเรียน แต่เสื้อผ้าบางอย่างได้รับร่วมกันให้กับนักเรียนในช่วงเวลาเดิมจากศตวรรษที่ 16, นักเรียน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งรองหรือโรงเรียนมัธยมที่โรงเรียนและสถาบันการศึกษาที่คล้ายกัน) มักจะถูกจัดภายใต้กฎระเบียบที่กำหนดไว้ตัวอย่างเช่นเครื่องแต่งกายที่เจียมเนื้อเจียมตัวและไม่ทันสมัยเกินไป ในหลายกรณีกฎระเบียบเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายที่เกี่ยวกับเสื้อผ้าที่กว้างขึ้นของประชาชนทุกชนชั้นทางสังคมบางอย่าง. เสื้อสีฟ้ากลายเป็นสัญลักษณ์สถานะบังคับอย่างแพร่หลายของนักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา มันหลุดออกมาจากการใช้งานในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ในยุคใหม่ชุดเครื่องแบบนักเรียนในความจริงใด ๆ ที่ไม่ได้อยู่นอกโรงเรียนคอนแวนต์และโรงเรียนกินนอนส่วนตัว ในบางครั้งบางแฟชั่นเป็นอย่างกว้างขวางเพื่อให้พวกเขาเข้าใกล้สถานะสม่ำเสมอ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสิ่งที่เรียกว่าหมวกนักเรียน (Schülermützen) ที่เริ่มแพร่หลายจากยุค 1880 และยังคงได้รับความนิยมค่อนข้างจนกว่าพวกเขาจะถูกห้ามโดยพวกนาซี พวกเขาสวมใส่ได้รับการสนับสนุนโดยครูและนักเรียนของตัวเองและทำให้บางครั้งได้รับคำสั่ง แต่ไม่เคยในระดับชาติหรือรัฐกว้าง ตัวอย่างอีกเป็นชุดกะลาสีที่กลายเป็นแฟชั่นไปรอบ ๆ หันของศตวรรษที่ 19 เหล่านี้ก็ไม่ได้มักจะเป็นเครื่องแบบที่กำหนด [15]. พวกนาซีห้ามหมวกนักเรียน - สุดท้ายที่เหลืออยู่ถ้าสมัครใจรูปแบบของเสื้อผ้าแบบครบวงจรของนักเรียน - เพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขาแอตทริบิวต์ของสังคมชั้น พวกเขาได้ แต่สถาบันสมาชิกที่บังคับใช้ในเครื่องแบบยุวชนฮิตเลอร์ (ฮยอนจุง) จาก 1,936 ใน ฮยอนจุงเครื่องแบบถูกสวมใส่ในสถาบันการศึกษาการฝึกอบรมและฮยอนจุงใน Napolas; นักเรียนของโรงเรียนอื่น ๆ บางครั้งสวมพวกเขาไปโรงเรียนขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตัวเอง. [อ้างจำเป็น] ในครั้งที่ผ่านการแนะนำของชุดเครื่องแบบนักเรียนที่ได้รับการกล่าวถึง แต่มักจะแสดงออก "เครื่องแบบ" (ที่เป็นคำเดียวกันในภาษาเยอรมัน) มีการหลีกเลี่ยงใน ความโปรดปรานของคำเช่น "เสื้อผ้าที่โรงเรียน" ("Schulkleidung") เสื้อผ้าของโรงเรียนที่ได้รับการแนะนำในจำนวนเล็ก ๆ ของโรงเรียนเช่นในฮัมบูร์ก Sinstorf ในปี 2000 และใน Friesenheim และ Haag (เยอร์) ในปี 2005 ในกรณีเหล่านี้เสื้อผ้าที่มีคอลเลกชันของเสื้อ, เสื้อกันหนาวและไม่ชอบที่จัดไว้ให้ ความรู้สึกของแฟชั่นร่วมสมัย เครื่องแบบในความรู้สึกแบบดั้งเดิมมากขึ้นแทบจะไม่เคยได้รับการเสนออย่างจริงจัง. การอภิปรายในโรงเรียนที่บังคับใช้ในเครื่องแบบทวีความรุนแรงมากในประเทศเยอรมนีเมื่อสองสาวมุสลิมในชุด burka มาถึงที่โรงเรียนในกรุงบอนน์ในปี 2006 การกระทำของหญิงสาวถูกตีความว่าเป็นการดำเนินการทางการเมืองและต่อมา ห้อยลงมาจากโรงเรียน จากนั้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Brigitte Zypries ในการสัมภาษณ์กับดามน Sonntage ระบุไว้ว่าวิธีง่ายๆกับปัญหาภายใต้การพิจารณาคือการแนะนำบังคับของเครื่องแบบโรงเรียนสำหรับเด็กหญิงและเด็กชายทั่วประเทศเยอรมนี เธอแย้งว่าเครื่องแบบนักเรียนจะช่วยในการป้องกันความขัดแย้งที่เกิดจากความแตกต่างทางศาสนาหรือการเมือง ท่าทางของเธอได้รับการสนับสนุนจากนั้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ Annette Schavan ข้อเสนอก็พบกับการต่อต้านจากสหภาพครูและพรรคการเมืองฝ่ายค้าน สหภาพครูถกเถียงกันอยู่ว่าเครื่องแบบนักเรียนไม่ได้วิธีแก้ปัญหาสำหรับปัญหาการรวมหรือต่อสู้กับความหลงใหลแฟชั่น ผู้นำของสหภาพครู Heinz-Peter Meidinger ยังเสริมว่าเครื่องแบบโรงเรียนได้รับปัญหาความขัดแย้งในประเทศเยอรมนีในช่วงหลายปี. [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีประเพณีสวมเครื่องแบบโรงเรียนในเยอรมัน และวันนี้ เกือบทั้งหมดเป็นนักเรียนของโรงเรียนรัฐ โรงเรียนเอกชน หรือสถาบันอุดมศึกษาไม่สวมเครื่องแบบโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เสื้อผ้าบางอย่างได้รับการทั่วไปนักศึกษาสมัยก่อน :

จากศตวรรษที่ 16 คน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งของมัธยม หรือไวยากรณ์โรงเรียนและสถาบันการศึกษาที่คล้ายกัน ) มักจะมีกฎข้อบังคับที่ กําหนดตัวอย่างเช่น เจียมเนื้อเจียมตัว และมีสไตล์ด้วยชุด . ในหลายกรณีข้อบังคับเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเสื้อผ้าที่กว้างขึ้นของประชาชนทุกคนในสังคมชนชั้นแน่นอน

เสื้อสีฟ้าเป็นฉาวบังคับสัญลักษณ์สถานะของนักเรียนของโรงเรียนมัธยม ; มันหล่นออกมาใช้ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ในช่วงเวลาใหม่เครื่องแบบโรงเรียนในความจริงไม่ได้อยู่ภายนอกของโรงเรียนคอนแวนต์และส่วนโรงเรียน . ในบางครั้ง บาง แฟชั่น จึงแพร่หลายว่าพวกเขาเข้าใกล้สถานะเครื่องแบบ นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหมวกนักเรียนเรียกว่า ( Sch üüลืม tzen ) ซึ่งเป็นที่แพร่หลายจากยุค 1880 และยังคงค่อนข้างได้รับความนิยมจนถูกห้ามโดยนาซีพวกเขาสวมใส่ถูกสนับสนุนโดยครูและนักเรียนเองและบางครั้งทำให้บังคับ แต่ไม่เคยในระดับชาติหรือระดับรัฐกว้าง ตัวอย่างอื่นเป็นชุดกลาสีที่กลายเป็นแฟชั่นรอบหันของศตวรรษที่ 19 เหล่านี้ด้วย ก็มักจะไม่กำหนดเครื่องแบบ [ 15 ]

นาซีห้ามหมวกนักเรียน–สุดท้ายที่เหลือ ถ้าสมัครรูปรวมเสื้อผ้านักเรียน–เพราะพวกเขาถือว่าพวกเขามีคุณลักษณะของสังคมชนชั้น อย่างไรก็ตาม สถาบันบังคับสมาชิกในเครื่องแบบฮิตเลอร์เยาวชน ( โบ ) จาก 2479 ใน Hj เครื่องแบบถูกสวมใส่ใน Hj การฝึกอบรมโรงเรียนและใน napolas นักเรียนของโรงเรียนอื่น ๆบางครั้งก็ใส่ไปโรงเรียนขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตัวเอง . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ในครั้งล่าสุดแนะนําชุดยูนิฟอร์มของโรงเรียน ได้รับการพิจารณา แต่มักจะแสดงออก " เครื่องแบบ " ( เป็นคำที่เหมือนกันในภาษาเยอรมัน ) จะหลีกเลี่ยงในความโปรดปรานของคำเช่น " เสื้อผ้าโรงเรียน " ( " schulkleidung " ) เสื้อผ้าโรงเรียนได้รับการแนะนำในจำนวนเล็ก ๆของโรงเรียน เช่น ใน ฮัมบูร์ก sinstorf ในปี 2000 และใน friesenheim และฮาก ( oberbayern ) ในปี 2005ในกรณีเหล่านี้เสื้อผ้าคอลเลกชันของเสื้อ สเวตเตอร์ และชอบอาหารความรู้สึกแฟชั่นร่วมสมัย เครื่องแบบในความรู้สึกแบบดั้งเดิมมากขึ้นแทบไม่เคยเสนอจริงจัง

การอภิปรายเกี่ยวกับโรงเรียนเครื่องแบบบังคับ ( ในเยอรมัน เมื่อสองสาวในชุดมุสลิมที่สุดมาถึงที่โรงเรียน ใน บอนน์ ในปี 2006การกระทำของหญิงสาวถูกตีความว่าเป็นปฏิบัติการทางการเมือง และต่อมาโดนไล่ออกจากโรงเรียน จากนั้นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม Brigitte zypries ในการสัมภาษณ์กับ Welt am sonntage กล่าวว่า วิธีแก้ปัญหาง่าย ๆต่อปัญหาภายใต้การพิจารณาเบื้องต้นบังคับของเครื่องแบบโรงเรียนสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงทั่วประเทศเยอรมนี