The two-sided version tests against the alternative that the true standard deviation is either less than or greater than the specified value.
The one-sided version only tests in one direction.
The choice of a two-sided or one-sided test is determined by the problem. For example, if we are testing a new process, we may only be concerned if its variability is greater than the variability of the current process.
against
the alternative
specified value