1. Even the total score is positive

1. Even the total score is positive. However in stones group still be lower than expectation.
2. Stones group is the major impact to FROT and all in back log order. We can’t excuse that the caused from come quality we have to pay more and more intention to clean up back log.
3. How do we have to make the efficiency of expediting and supplier re-commit.
4. Please could keep record supplier re-commit then I will face to face discuss with them.
5. Please emphasize to supplier that in case they are face in –house problem, they have to alert and inform us in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ได้คะแนนรวมเป็นบวก อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มหินยังได้ต่ำกว่าความคาดหวัง
2 กลุ่มหินมีผลกระทบสำคัญ FROT และกลับทั้งหมดในระบบสั่ง เราไม่ขอโทษที่ที่สาเหตุมาจากคุณภาพที่เราจะต้องจ่ายมาก ขึ้นตั้งใจจะล้างข้อมูลล็อกหลังได้
3 วิธีเรามีจะทำให้ประสิทธิภาพของการเร่ง และซัพพลายเออร์ใหม่ยอมรับ
4 ได้โปรดผู้บันทึกยืนยันอีกครั้ง แล้วผมหน้าจะหารือกับพวกเขา
5 กรุณาเน้นการจำหน่ายที่ในกรณีที่พวกเขาเผชิญใน –house ปัญหา มีการเตือน และแจ้งเราล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 แม้คะแนนรวมเป็นบวก แต่อยู่ในกลุ่มหินที่ยังคงต่ำกว่าความคาดหวัง
2 กลุ่มหินที่เป็นผลกระทบที่สำคัญในการ Frot และทั้งหมดเพื่อกลับเข้าสู่ระบบ เราไม่สามารถแก้ตัวว่าเกิดจากการที่มีคุณภาพมาเรามีความตั้งใจที่จะจ่ายเงินมากขึ้นและมากขึ้นในการทำความสะอาดกลับเข้าสู่ระบบ
3 เราจะมีวิธีที่จะทำให้ประสิทธิภาพของการเร่งและผู้จัดจำหน่ายอีกครั้งกระทำ
4 กรุณาจัดจำหน่ายที่สามารถเก็บบันทึกการกระทำอีกครั้งก็จะเห็นหน้าพูดคุยกับพวกเขา
5 กรุณาเน้นไปยังผู้ผลิตว่าในกรณีที่พวกเขามีปัญหาผิวหน้าในบ้านพวกเขาจะต้องแจ้งเตือนและแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แม้คะแนนเป็นบวก อย่างไรก็ตามในกลุ่มหินยังอยู่ต่ำกว่าความคาดหมาย
2 . กลุ่มหินคือ ผลกระทบที่สำคัญ โฟร์ตและทั้งหมดเพื่อเข้าสู่ระบบกลับไป เราจะไม่โทษว่าเกิดจากมาคุณภาพเราต้องจ่ายมากขึ้นและความตั้งใจที่จะทำความสะอาดกลับเข้าสู่ระบบ
3 ทำไมเราต้องให้ประสิทธิภาพในการเร่งและผู้ก่อ
4กรุณาช่วยเก็บบันทึกเป็นผู้กระทำก็จะหน้าพูดคุยกับพวกเขา
5 ช่วยเน้นให้ผู้นั้น ในกรณีที่มีการเผชิญปัญหาและในบ้าน พวกเขามีการแจ้งเตือนและแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า