Move over, smoothies ... acai bowls

Move over, smoothies ... acai bowls are the next big hipster food. Using a fruit from
Brazil, they're migrating from Hawaii and spreading cross-country. Not seen one?
Fundamentally a big-bowl
smoothie ... made from frozen
acai pulp and soy or other milk
plus bananas, bits of other fruit,
and lots of ice ... with toppings
like granola, chia seeds, chocolate
chips, coconut flakes and peanut
better. You eat it with a spoon
and it tastes fairly close to ice
cream. You also pay about $10
... most often eat it for breakfast
... and possibly skip lunch.
Loaded with nutritive stuff, acai
(photo credit: Pure Green) bowls unfortunately contain
between 60 and 90 grams of sugar ... about what you'd get by chugalugging a 20-oz.
bottle of Coke. They already are franchisors ... and you'll find these bowls at juice bars,
smoothie chains, ice creameries, food trucks, even Jamba Juice. Google searches for
acai bowls have more than doubled this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลื่อน น้ำปั่น...ชาม acai เป็นอาหารอ่อนใหญ่ถัดไป ใช้ผลไม้จากบราซิล พวกเขากำลังย้ายจากฮาวาย และแพร่กระจาย cross-country ไม่เห็นหนึ่งภาระใหญ่ชามสมูทตี้...จากแช่แข็งเยื่อ acai และถั่วเหลือง หรือนมอื่น ๆกล้วย บิตของผลไม้อื่น ๆ รวมและน้ำแข็ง...มีรสชาติมากมายเช่นกราโนล่า เมล็ด chia ช็อคโกแลตชิ flakes มะพร้าว และถั่วลิสงดีขึ้น คุณกินกับการช้อนรสชาติค่อนข้างใกล้กับน้ำแข็งครีม นอกจากนี้คุณยังจ่ายประมาณ $10...ส่วนใหญ่มักจะรับประทานอาหารเช้า... และอาจข้ามมื้อกลางวันมีวิจัยสิ่ง acai(เครดิตภาพถ่าย: สีเขียวแท้) แต่ประกอบด้วยชามระหว่าง 60 และ 90 กรัมน้ำตาล...เกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะได้รับ โดย chugalugging 20-ozขวดโค้ก แล้วจะ franchisors... และคุณจะพบนี้ชามที่บาร์น้ำสมูทตี้โซ่ ไอซ์ creameries รถบรรทุกอาหาร แม้น้ำ Jamba Google ค้นหาขัน acai มีมากกว่าสองเท่าในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ายไปสมูทตี้ ... ชามรี่เป็นอาหารที่ทันสมัยที่ใหญ่ต่อไป
การใช้ผลไม้จากบราซิลที่พวกเขากำลังย้ายจากฮาวายและการแพร่กระจายข้ามประเทศ ไม่เห็นหรือไม่พื้นฐานขนาดใหญ่ชามปั่น... แช่แข็งที่ทำจากเยื่อกระดาษรี่และนมถั่วเหลืองหรืออื่นๆรวมทั้งกล้วยบิตของผลไม้อื่น ๆและจำนวนมากของน้ำแข็ง ... ด้วยรสชาติเช่นข้าว, เมล็ดเจีย, ช็อคโกแลตชิปมะพร้าวสะเก็ดและถั่วลิสงที่ดีขึ้น คุณกินมันด้วยช้อนและมันมีรสชาติที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับไอศครีม นอกจากนี้คุณยังจ่ายประมาณ $ 10 ... ส่วนใหญ่มักจะกินมันสำหรับอาหารเช้า... และอาจจะข้ามมื้อกลางวัน. เต็มไปด้วยสิ่งที่ทางโภชนาการ, Acai (เครดิตภาพ: เพียวกรีน) โบลิ่งโชคไม่ดีที่มีระหว่าง60 และ 90 กรัมน้ำตาล ... เกี่ยวกับสิ่งที่ คุณจะได้รับโดย chugalugging 20 oz. ขวดโค้ก พวกเขาอยู่แล้ว ... แฟรนไชส์และคุณจะพบชามเหล่านี้ที่บาร์น้ำผลไม้, โซ่ปั่น creameries น้ำแข็งรถบรรทุกอาหารแม้น้ำผลไม้ Jamba การค้นหาของ Google สำหรับชามAcai ได้เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลื่อนมาปั่น . . . . . . . ชาม Acai เป็นอีกอาหาร Hipster ใหญ่ ใช้ผลไม้จากบราซิล พวกเขาจะอพยพจากฮาวายและการแพร่กระจายข้ามประเทศ ไม่ เห็นไหมโดยชามใหญ่ปั่น . . . . . . . ที่ทำจากน้ำแข็งผลิต acai และนมถั่วเหลืองหรืออื่น ๆบวกกับกล้วย , บิตของผลไม้อื่น ๆและจำนวนมากของน้ำแข็ง . . . . . . . ด้วยรสชาติชอบ granola , เมล็ดเจีย , ช็อกโกแลตชิปขุยมะพร้าว และถั่วดีกว่า คุณกินด้วยช้อนและมันรสชาติค่อนข้างใกล้ไอซ์ครีม คุณยังจ่ายเกี่ยวกับ $ 10. . . . . . . ส่วนใหญ่มักจะกินเป็นอาหารเช้า. . . . . . . และอาจจะทานอาหารเที่ยงอาหาร acai เต็มไปด้วยสิ่ง( เครดิตภาพ : บริสุทธิ์สีเขียว ) ชามแต่น่าเสียดายที่ประกอบด้วยระหว่าง 60 และ 90 กรัม น้ำตาล . . . . . . . เกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะได้รับโดย chugalugging เป็น 20-oz.ขวดโค้ก พวกเขามีอยู่แล้วแฟรนไชซอร์ . . . . . . . และคุณจะพบชามเหล่านี้ที่บาร์น้ำปั่นปั่นโซ่น้ำแข็ง creameries , รถบรรทุกอาหาร , Jamba Juice การค้นหาของ Google สำหรับชาม Acai มีมากกว่าสองเท่าในปีนี้