We are grateful to Anja Otterbein for help with editing the text and to Susanne Diekelmann for valuable comments on an earlier version of the manuscript. A. P. V. is supported by a stipend from the ev. Studienwerk Villigst. This work is supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (SFB 654 ‘Plasticity and Sleep’).