Jaguars come out of all this as a p

Jaguars come out of all this as a paradox. They are burlier than leopards, yet they prefer to hunt a narrow range of prey that falls in the shallow end of what jaguars should be able to tackle. This might have something to do with why the cats have shrunk. Jaguars aren’t large enough to take on tapirs alone, yet human hunting on mid-range prey—such as deer—has made such herbivores too rare to rely upon. So despite their size, jaguars responded by picking out smaller prey which Hayward and coauthors dub “suboptimal” for what the cats initially evolved to do.

The jaguar’s not alone in this. Coyotes have gone through similar changes. The scrappy canids are Ice Age survivors, too, and they were significantly larger during the Ice Age. When all their competition disappeared, coyotes became smaller and ended up living on the fringes in a world heavily influenced by humans.

Flexibility made all the difference for these carnivores. Even though jaguars no longer prowl as much of the world as they once did, and are currently listed as “near threatened” on the IUCN Red List, they were able to persist where so many other carnivores perished by shifting their diets. “It may be that jaguars survived this mass extinction event by preferentially preying on relatively small species,” Hayward and coauthors write. The fossil record of cougars tells a similar story: By eating parts of carcasses other cats didn’t want, mountain lions were able to survive the tough times. And even though the cause of the loss of many Ice Age celebrities remains debated, the survivors are truly the animals we should be looking at in greater detail. How they succeeded may hold the secrets to why so many other species failed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jaguars มาทั้งหมดนี้เป็น paradox พวกเขาจะ burlier กว่าเสือดาว ยังต้องหาช่วงแคบของเหยื่อที่สิ้นตื้น jaguars ใดควรจะแก้ไขปัญหา นี้อาจมีกับทำไมแมวได้ลด Jaguars ไม่ใหญ่พอที่จะใช้ในการล่าสัตว์เพียงอย่างเดียว ยังมนุษย์ที่ tapirs บนเหยื่อปานกลาง — เช่นกวาง — ทำให้สัตว์กินพืชดังกล่าวยากเกินไปที่จะไว้ใจ ดังนั้น แม้ มีขนาด jaguars ตอบ โดยออกล่าเหยื่อขนาดเล็กซึ่งเฮย์เวิร์ดและ coauthors ใส่คำบรรยายลง "สภาพ" สำหรับอะไรแมวเริ่มพัฒนาจะทำเสือจากัวร์ของไม่อยู่คนเดียวในนี้ โคโยตี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน Canids กระท่อนกระแท่นเป็นยุคน้ำแข็งผู้รอดชีวิต เกินไป และมีขนาดใหญ่มากในช่วงยุคน้ำแข็ง เมื่อการแข่งขันของพวกเขาหายไป โคโยตี้มาเป็นขนาดเล็ก และสิ้นสุดขึ้นอยู่บนขอบในโลกรับมาจากมนุษย์มีความยืดหยุ่นทำความแตกต่างเหล่านี้อย่างกว้างขวาง แม้ว่า jaguars ไม่เหมียวเป็นโลกกันไม่ได้ และขณะนี้แสดงเป็น "ใกล้ถูกคุกคาม" ในรายการสีแดงของ IUCN ได้มีการยืนยันที่ช้างร้องอื่น ๆ จำนวนมากเสียชีวิตโดยโรคนี้ "มันอาจเป็นว่า jaguars รอดเหตุการณ์นี้สูญเสียมวล โดยเป็น preying เกี่ยวกับสายพันธุ์ค่อนข้างเล็ก เขียนเฮย์เวิร์ดและ coauthors ซากดึกดำบรรพ์ของดาราหนังโป๊บอกเรื่องที่คล้ายกัน: โดยกินส่วนของซากแมวอื่น ๆ ไม่ต้อง สิงโตภูเขาได้มีการเอาตัวรอดเวลายาก และแม้ว่าสาเหตุของการสูญเสียของดารายุคน้ำแข็งจำนวนมากยังคง debated ผู้รอดชีวิตเป็นสัตว์เราควรมองที่ละเอียด วิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จอาจเก็บความลับทำไมสายพันธุ์อื่น ๆ มากล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากัวร์ออกมาทั้งหมดนี้เป็นความขัดแย้ง พวกเขาเป็น burlier กว่าเสือดาวพวกเขาก็ยังชอบที่จะล่าช่วงแคบ ๆ ของเหยื่อที่ตกอยู่ในปลายตื้นของสิ่งที่จากัวร์ควรจะสามารถที่จะแก้ไขปัญหา นี้อาจมีสิ่งที่จะทำอย่างไรกับเหตุผลแมวได้หด จากัวร์ไม่ได้มีขนาดใหญ่พอที่จะใช้ใน tapirs เพียงอย่างเดียว แต่การล่าสัตว์ของมนุษย์ในช่วงกลางเหยื่อเช่นกวางได้ทำให้สัตว์กินพืชที่หายากเช่นเกินไปที่จะพึ่งพา ดังนั้นแม้จะมีขนาดของพวกเขา, จากัวร์ตอบสนองโดยการเลือกออกล่าเหยื่อที่มีขนาดเล็กซึ่งเฮย์เวิร์ดและพากย์ coauthors "ด้อย" สำหรับสิ่งที่แมวการพัฒนาในขั้นต้นที่จะทำ. จากัวร์ไม่ได้อยู่คนเดียวในนี้ หมาป่าได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน canids กระท่อนกระแท่นรอดชีวิตยุคน้ำแข็งเกินไปและพวกเขาก็มีขนาดใหญ่ในช่วงยุคน้ำแข็ง เมื่อการแข่งขันของพวกเขาทั้งหมดหายไปกลายเป็นหมาป่าที่มีขนาดเล็กและจบลงที่อาศัยอยู่บนขอบในโลกอิทธิพลอย่างมากจากมนุษย์. ความยืดหยุ่นทำให้ทุกความแตกต่างสำหรับสัตว์กินเนื้อเหล่านี้ แม้ว่าจากัวร์ไม่เดินด้อม ๆ มองๆเท่าของโลกในขณะที่พวกเขาเคยทำและได้รับการระบุว่าเป็น "ใกล้ถูกคุกคาม" ใน IUCN รายชื่อแดงพวกเขาก็สามารถที่จะยังคงมีอยู่ที่สัตว์กินเนื้ออื่น ๆ อีกมากมายเพื่อให้เสียชีวิตโดยขยับอาหารของพวกเขา "มันอาจเป็นไปได้ว่าจากัวร์รอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้การสูญเสียมวลโดยชอบล่าสายพันธุ์ที่มีขนาดค่อนข้างเล็ก" เฮย์เวิร์ดและ coauthors เขียน บันทึกฟอสซิลของคูการ์บอกว่าเป็นเรื่องที่คล้ายกัน: โดยการรับประทานอาหารชิ้นส่วนของซากแมวตัวอื่น ๆ ไม่อยากให้สิงโตภูเขาก็สามารถที่จะอยู่รอดเวลาที่ยากลำบาก และแม้ว่าสาเหตุของการสูญเสียของดารายุคน้ำแข็งจำนวนมากยังคงถกเถียงกันรอดชีวิตเป็นสัตว์อย่างแท้จริงที่เราควรจะดูที่ในรายละเอียดมาก วิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จอาจจะมีความลับที่ว่าทำไมสายพันธุ์อื่น ๆ จำนวนมากที่ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากัวร์ที่ออกมาทั้งหมดนี้เป็นเหมือนเส้นขนาน พวกเขาจะ burlier กว่าเสือดาว แต่พวกเขาชอบที่จะล่าเหยื่อที่ตกอยู่ในช่วงแคบๆตื้นๆที่จากัวร์จะเล่นงาน นี้อาจจะเกี่ยวข้องกับ ทำไม แมวจะหดลง เสือจากัวร์ไม่ใหญ่พอที่จะใช้ในสมเสร็จคนเดียว ยังล่าเหยื่อมนุษย์ในระดับกลาง เช่น กวางได้เช่นสัตว์กินพืชเหมือนกันยากที่จะพึ่งพา . ดังนั้น แม้ขนาดของพวกเขา , จากัวร์ตอบสนอง โดยเลือกเหยื่อที่มีขนาดเล็กและที่เครื่อง coauthors พากย์ " suboptimal " สำหรับสิ่งที่แมวเริ่มพัฒนาขึ้นเพื่อทำจากัวร์ก็ไม่ได้อยู่คนเดียว หมาป่าได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน การ canids กระท่อนกระแท่นเป็นผู้รอดชีวิต ยุคน้ําแข็งเกินไปและพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญขนาดใหญ่ในช่วงยุคน้ำแข็ง เมื่อการแข่งขันของพวกเขาหายไป หมาป่ากลายเป็นขนาดเล็กและสิ้นสุดขึ้นการใช้ชีวิตบนขอบในโลกอิทธิพลอย่างมากโดยมนุษย์ความยืดหยุ่นที่ทำให้ทุกความแตกต่างสำหรับสัตว์กินเนื้อเหล่านี้ แม้ว่าเสือจากัวร์ไม่ออกหากินมากของโลกที่พวกเขาเคยทำ และกำลังแสดงเป็น " ใกล้ IUCN แดงขู่ " ในรายการที่พวกเขาสามารถที่จะคงอยู่ที่สัตว์กินเนื้ออื่นๆมากมายย โดยการเปลี่ยนอาหารของพวกเขา " มันอาจจะรอดจากเหตุการณ์นี้โดยจากัวร์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ preferentially วนเวียนในสายพันธุ์ที่ค่อนข้างเล็ก และ " เครื่อง coauthors เขียน ซากดึกดำบรรพ์บันทึกคูการ์บอกเล่าเรื่องราวที่คล้ายกัน : กินชิ้นส่วนของซากแมวอื่น ๆไม่ต้องการ สิงโตภูเขาสามารถอยู่รอดได้ในยามยาก แม้ว่าสาเหตุของการสูญเสียหลายยุคนคนดังยังคงถกเถียงกัน ผู้รอดชีวิตเป็นสัตว์ที่เราควรจะมองในรายละเอียดมากขึ้น วิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จอาจถือความลับทำไมชนิดอื่นๆมากมาย ล้มเหลว