has two options: master DOTA 2 and

has two options: master DOTA 2 and follow his dream, or finish out his degree in biomedical engineering and help the world. He can’t do both.

Canavan, despite already having the best nickname in the sport, is only just getting started as a pro DOTA 2 player. He’s still in college, but got the opportunity of a (young) lifetime when Summer’s Rift firebrand Jimmy “DeMoN” Ho cold called him and asked if he’d like to join the team. How could he say no?

But what about school? Science? Building a better tomorrow? Canavan now finds himself at the kind of crossroads that more and more young eSports hopefuls are faced with. DOTA 2 thrives on youth. Windows of opportunity are brief, slamming shut in slow motion right before players’ eyes. Many retire by the time they’re 27 or 28, at the latest. Canavan is 22. He got started late.

At first, he tried to make up for lost time by doing both pro DOTA 2 and taking classes for his biomedical engineering degree.

“I was playing DOTA a lot for my entire college experience,” he told me during an interview at the Red Bull Battlegrounds event in San Francisco. “But the whole professional part—plus streaming—only overlapped for about a month-and-a-half. I took this quarter off because after that month-and-a-half I just... it was so brutal. I’d go to school from eight in the morning until two in the afternoon, and then I’d get done, play with my team, and then stream after that. It was too much. I’ve realized I’m gonna have to make a choice.”

“DOTA’s more of my passion,” he added. “Biomedical engineering is much more something I find would let me contribute to the world, I guess you could say—as cheesy as that sounds. But I’m definitely living in two worlds, having the two put together.”

So he took a quarter off from school, and now he’s spending the next few months dedicating himself entirely to DOTA 2. By the end of that period, he hopes, he’ll be able to make up his mind about what comes after.

“I’m going back to school in September,” he said, adding that he’s doing it, in part, for his extremely supportive mother. “To be honest I don’t know where my DOTA career’s gonna go by then. I’ve only got about a year of school left, but people keep asking me if I’m gonna choose biomedical engineering or DOTA. I would definitely choose DOTA in the short term, for the experience. I’ve already had such a crazy experience in such a short time. So I wouldn’t be heartbroken if I couldn’t play and I had to be an engineer. That’s what I planned on being all along.”

It’s not an easy decision. DOTA 2 really does speak to Canavan, as a person. It combines his great loves: white-knuckle competition and having a brain the size of Dwayne “The Rock” Johnson, or a whole bunch of regular-sized brains molded to look like Dwayne “The Rock” Johnson.

“I was a basketball player for most of my life, and then in high school I was primarily known for football and track. Then I ran track for two years in college. But then I eventually quit because it was all too much. And then I came to DOTA and started doing too many things at once again!” he laughed.

“I think the thing that sets DOTA apart from other sports is... in other sports I feel like basic knowledge gets you the first 25 percent and raw skill and athleticism gets you the other 75,” he added. “In DOTA I feel like the skill gets you 25 percent, and then understanding of the game gets you the rest of the way. That knowledge of the game is what I think it sets DOTA apart from everything else. You don’t need to be a natural.”

Canavan’s athletic background shows. He is, by no means, a small person. If you asked him, “Bro, do you even lift?” I imagine he’d tie 100-lb plates to your face and feet and deadlift you. That background is still very much a part of him.

“I think the draw for every athlete to whatever sport they play is the desire to just be better at all times,” he said. “I remember Michael Jordan talking about how he lost a lot of his passion once he reached the top. He knew he was the best. It wasn’t like he was being cocky. He was just the best. And for me, my draw to sports—DOTA included—is about finding a game where I can just never stop getting better. In DOTA, there’s no cap, there’s no single thing that makes you the best. I love searching strategies, seeing new plays, the billions of different situations that can occur.”

So DOTA is perfect for him. It satisfies his need for competition and his brain’s desire to consume all around it like Galactus at a planet buffet. But still, there are reasons to be worried, indecisive. Canavan is trying to be realistic about it all.

“I think the most frightening part is to take time off after school if things go well with DOTA,” he explained. “Like, I’ll have my degree, but a lot of places like to get you fresh out of school. So it’s a calculated risk. I’m not frightened of playing at the top level. I love competing. I love the rush. I love the pressure. But it’s still a gamble, going into a career as a DOTA player. Only a few make it big.”

“Biomedical engineering is a really open field, meaning [what you end up doing] almost comes down to who you get hired by,” he continued. “I find myself interested in cardiovascular stuff, so pacemakers, stints, things like that. But you learn a little of everything. You don’t particularly specialize in undergrad. So that’s almost as much of a mystery as my DOTA career.”

And again, he’s already getting “old” by the sport’s standards. His days were numbered before they ever began. That part, however, worries him less than it might other players.

“I look up to players like [Team Secret’s] Arteezy, and I watch their streams and feel like I’m learning so much,” he said. “Then I realize these guys are, like, 18 or 19. I’m watching [Evil Geniuses’] Sumail stream—he’s 15! I’m like, ‘Oh my god.’ But I don’t feel old in the scene. I know I am, but I also base a lot of your age in the scene on your experience. For me, I know you have reflexes you lose or whatever, but I think a lot of it is the passion you have for it. I’m just starting, and I think I’m a person who can dedicate himself to something for a very long time. I played basketball for 15 years. I think I could easily have the determination and the will and the attitude to play DOTA for a long time.”

He added that he could see himself having a career as a streamer or commentator or something along those lines after he retires.

What he said next really put it all in perspective:

“It doesn’t concern me, basically, that I would call it a career in five or six years,” he explained. “You know that going in. Even though I’m a little bit late—I’m 22 already—but I’d hate to think at 22 that I’m not gonna pursue something because I’m too old.”

Because yeah, that would be a pretty unfortunate reason to give up on a dream when some places won’t even let you rent a car yet.

As I finished writing this story, Canavan hit some bumps in the road. At the Red Bull Battlegrounds tournament, his team, Summer’s Rift, fell short. They then tried to bounce back with a lackluster (and somewhat controversial) performance at the open qualifiers for the biggest DOTA 2 event of the year, The International. Originally they were due to compete in the main qualifiers, but a last-second roster change disqualified them.

Canavan was dropped from the team shortly after the big loss at the open qualifiers. He’s not pleased with the circumstances that led to his release (a lot of it, he claims, stemmed from poorly addressed internal drama), but he’s not giving up on his dream yet.

“I was always going to go back to school in September no matter what,” he told me in a follow-up email. “The results of this year were irrelevant in that regard. Either way I will continue to stream up until when I go back to school. From then on it will really just be a matter of what teams (if any) are interested in having me join and the success I might have. If my stream is extremely successful that will probably be enough for me to stay with DOTA after I graduate. For now that’s my approach.”

So basically, it’s back to square one. Or maybe square 1.5. It’s nowhere near as direct of a path to success as The International might have been, but it’s something. And if that doesn’t work out, well, his plan B—that whole biomedical engineering thing—could be a whole, whole lot worse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองตัวเลือก: DOTA 2 หลัก และทำตามความฝันของเขา หรือเสร็จสิ้นการออกปริญญาวิศวกรรมชีวการแพทย์ของเขา และช่วยโลก เขาไม่สามารถทำทั้งสองอย่างCanavan แม้จะมีชื่อเล่นสุดในกีฬา แล้วเป็นเพียงการเริ่มต้นเป็นเครื่องเล่น DOTA 2 ตาม เขายังเป็นวิทยาลัย แต่มีโอกาสชีวิต (หนุ่ม) เมื่อ firebrand ริฟท์ร้อนของจิมมี่ "ปีศาจ" โฮจิมินห์เย็นเรียกเขา และถามว่า เขาต้องการเข้าร่วมทีม เขาอาจอ้างว่า ไม่มีอย่างไรแต่โรงเรียนหรือไม่ วิทยาศาสตร์หรือไม่ อาคารดีกว่าพรุ่งนี้ Canavan ตอนนี้หาตัวเองที่ชนิดของครอ eSports ที่หนุ่มมาก hopefuls จะต้องเจอกับการ DOTA 2 เจริญเติบโตในเยาวชน หน้าต่างของโอกาสย่อ slamming ปิดในการเคลื่อนไหวช้าหน้าตาของผู้เล่น หลายออกตามเวลาพวกเขากำลัง 27 หรือ 28 ที่ล่าสุด Canavan เป็น 22 เขาก็เริ่มช้าครั้งแรก เขาพยายามทำเวลาหายไป โดยทำตาม DOTA 2 และการเรียนในระดับวิศวกรรมชีวการแพทย์ของเขา"ฉันถูกเล่น DOTA มากประสบการณ์ทั้งวิทยาลัยของฉัน เขาเล่าในระหว่างการสัมภาษณ์ที่เหตุการณ์ Battlegrounds กระทิงแดงใน San Francisco "แต่ส่วนมืออาชีพทั้ง — บวกกระแสกันซ้อนกันเท่านั้น สำหรับเกี่ยวกับเป็นเดือน และครึ่ง ผมเอาไตรมาสนี้ออกเนื่องจากหลังจากนั้นเดือน และครึ่ง ฉันเพียง...มันโหดร้ายให้ ฉันจะไปโรงเรียนจากแปดในตอนเช้าจนถึงตอนบ่ายสอง แล้ว ฉันจะทำ เล่นกับทีมงานของฉัน และสตรีมแล้ว หลังจากนั้น ได้มากเกินไป ฉันได้รับรู้ฉันจะมีให้เลือก""ของ DOTA เพิ่มเติมของรักของฉัน เขาเพิ่มขึ้น "วิศวกรรมชีวการแพทย์ได้มากสิ่งที่พบจะให้ฉันช่วยโลก ผมคิดว่า คุณสามารถพูดเช่นชีสที่เสียงที่ แต่ฉันแน่นอนอาศัยอยู่ในสองโลก มีการย้ายทั้งสองเข้าด้วยกัน"ดังนั้น เขาเอาสี่ออก จากโรงเรียน และตอน นี้เขาจะใช้ต่อไปไม่กี่เดือนทุ่มเทตัวเองทั้งหมดกับ DOTA 2 โดยตอนท้ายของรอบระยะเวลานั้น เขาหวัง เขาจะสามารถทำจิตใจของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่มาหลังจาก"ฉันจะกลับไปเรียนในเดือนกันยายน เขากล่าวว่า เพิ่มที่ เขาทำอยู่ ในส่วน สำหรับแม่มากสนับสนุน "ต้องซื่อสัตย์ อย่าที่อาชีพของฉัน DOTA ของไปแล้ว ฉันเท่านั้นมีเกี่ยวกับปีของโรงเรียนอยู่ แต่คนให้ขอฉันถ้า ฉันจะเลือกวิศวกรรมชีวการแพทย์หรือ DOTA ใหน DOTA ในระยะสั้น สำหรับประสบการณ์ แล้วผมได้มีประสบการณ์บ้าในเช่นเวลาสั้น ๆ ดังนั้นฉันจะไม่ได้ heartbroken ถ้าไม่เล่น และผมเป็น วิศวกร นั่นคือผมวางแผนไว้ก็เป็น"ไม่มีการตัดสินใจง่าย DOTA 2 จริง ๆ พูด Canavan เป็นผู้ จะรวมใจดีของเขา: แข่งขัน white-knuckle และมีสมองมีขนาดดเวย์น "เดอะร็อค" Johnson หรือทั้งโขยงของสมองปกติขนาดแม่พิมพ์ในการค้นหาเช่น Johnson "เดอะร็อค" ดเวย์น“I was a basketball player for most of my life, and then in high school I was primarily known for football and track. Then I ran track for two years in college. But then I eventually quit because it was all too much. And then I came to DOTA and started doing too many things at once again!” he laughed.“I think the thing that sets DOTA apart from other sports is... in other sports I feel like basic knowledge gets you the first 25 percent and raw skill and athleticism gets you the other 75,” he added. “In DOTA I feel like the skill gets you 25 percent, and then understanding of the game gets you the rest of the way. That knowledge of the game is what I think it sets DOTA apart from everything else. You don’t need to be a natural.”Canavan’s athletic background shows. He is, by no means, a small person. If you asked him, “Bro, do you even lift?” I imagine he’d tie 100-lb plates to your face and feet and deadlift you. That background is still very much a part of him.“I think the draw for every athlete to whatever sport they play is the desire to just be better at all times,” he said. “I remember Michael Jordan talking about how he lost a lot of his passion once he reached the top. He knew he was the best. It wasn’t like he was being cocky. He was just the best. And for me, my draw to sports—DOTA included—is about finding a game where I can just never stop getting better. In DOTA, there’s no cap, there’s no single thing that makes you the best. I love searching strategies, seeing new plays, the billions of different situations that can occur.”So DOTA is perfect for him. It satisfies his need for competition and his brain’s desire to consume all around it like Galactus at a planet buffet. But still, there are reasons to be worried, indecisive. Canavan is trying to be realistic about it all.“I think the most frightening part is to take time off after school if things go well with DOTA,” he explained. “Like, I’ll have my degree, but a lot of places like to get you fresh out of school. So it’s a calculated risk. I’m not frightened of playing at the top level. I love competing. I love the rush. I love the pressure. But it’s still a gamble, going into a career as a DOTA player. Only a few make it big.”“Biomedical engineering is a really open field, meaning [what you end up doing] almost comes down to who you get hired by,” he continued. “I find myself interested in cardiovascular stuff, so pacemakers, stints, things like that. But you learn a little of everything. You don’t particularly specialize in undergrad. So that’s almost as much of a mystery as my DOTA career.”
And again, he’s already getting “old” by the sport’s standards. His days were numbered before they ever began. That part, however, worries him less than it might other players.

“I look up to players like [Team Secret’s] Arteezy, and I watch their streams and feel like I’m learning so much,” he said. “Then I realize these guys are, like, 18 or 19. I’m watching [Evil Geniuses’] Sumail stream—he’s 15! I’m like, ‘Oh my god.’ But I don’t feel old in the scene. I know I am, but I also base a lot of your age in the scene on your experience. For me, I know you have reflexes you lose or whatever, but I think a lot of it is the passion you have for it. I’m just starting, and I think I’m a person who can dedicate himself to something for a very long time. I played basketball for 15 years. I think I could easily have the determination and the will and the attitude to play DOTA for a long time.”

He added that he could see himself having a career as a streamer or commentator or something along those lines after he retires.

What he said next really put it all in perspective:

“It doesn’t concern me, basically, that I would call it a career in five or six years,” he explained. “You know that going in. Even though I’m a little bit late—I’m 22 already—but I’d hate to think at 22 that I’m not gonna pursue something because I’m too old.”

Because yeah, that would be a pretty unfortunate reason to give up on a dream when some places won’t even let you rent a car yet.

As I finished writing this story, Canavan hit some bumps in the road. At the Red Bull Battlegrounds tournament, his team, Summer’s Rift, fell short. They then tried to bounce back with a lackluster (and somewhat controversial) performance at the open qualifiers for the biggest DOTA 2 event of the year, The International. Originally they were due to compete in the main qualifiers, but a last-second roster change disqualified them.

Canavan was dropped from the team shortly after the big loss at the open qualifiers. He’s not pleased with the circumstances that led to his release (a lot of it, he claims, stemmed from poorly addressed internal drama), but he’s not giving up on his dream yet.

“I was always going to go back to school in September no matter what,” he told me in a follow-up email. “The results of this year were irrelevant in that regard. Either way I will continue to stream up until when I go back to school. From then on it will really just be a matter of what teams (if any) are interested in having me join and the success I might have. If my stream is extremely successful that will probably be enough for me to stay with DOTA after I graduate. For now that’s my approach.”

So basically, it’s back to square one. Or maybe square 1.5. It’s nowhere near as direct of a path to success as The International might have been, but it’s something. And if that doesn’t work out, well, his plan B—that whole biomedical engineering thing—could be a whole, whole lot worse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองตัวเลือก: ต้นแบบ DOTA 2 และทำตามความฝันของเขาหรือจบการศึกษาระดับปริญญาของเขาในวิศวกรรมชีวการแพทย์และช่วยโลก เขาไม่สามารถทำทั้งสอง. Canavan แม้จะมีแล้วมีชื่อเล่นที่ดีที่สุดในการเล่นกีฬาเป็นเพียงแค่การเริ่มต้นเป็นโปร DOTA 2 ผู้เล่น เขายังคงอยู่ในวิทยาลัย แต่มีโอกาสของ (หนุ่ม) อายุการใช้งานเมื่อฤดูร้อนระแหงปลุกระดมจิมมี่ "ปีศาจ" เย็นโฮเรียกเขาและถามว่าเขาต้องการที่จะเข้าร่วมทีม วิธีการที่เขาจะพูดไม่ได้หรือไม่แต่สิ่งที่เกี่ยวกับโรงเรียน? วิทยาศาสตร์? สร้างวันพรุ่งนี้ที่ดีกว่า? Canavan ในขณะนี้พบว่าตัวเองอยู่ที่ชนิดของทางแยกที่มากขึ้นและหนุ่ม hopefuls eSports จะต้องเผชิญกับ DOTA 2 ปลูกสร้างเยาวชน หน้าต่างของโอกาสที่จะสั้นกระแทกปิดในการเคลื่อนไหวช้าก่อนที่ตาขวาของผู้เล่น หลายคนออกจากตำแหน่งตามเวลาที่พวกเขากำลัง 27 หรือ 28 ที่ล่าสุด Canavan เป็น 22 เขาได้เริ่มต้นในช่วงปลาย. ตอนแรกเขาพยายามที่จะทำขึ้นสำหรับเวลาที่สูญเสียโดยการทำทั้งสองโปร DOTA 2 และการเรียนในระดับปริญญาวิศวกรรมชีวการแพทย์ของเขา. "ผมเล่น DOTA มากสำหรับวิทยาลัยประสบการณ์ทั้งหมดของฉัน" เขา บอกผมว่าในระหว่างการสัมภาษณ์ในงานกระทิงแดง Battlegrounds ในซานฟรานซิส "แต่มืออาชีพทั้งส่วนหนึ่งบวกสตรีมมิ่งเท่านั้นซ้อนทับประมาณเดือนและครึ่ง ผมเอาออกในไตรมาสนี้เพราะหลังจากที่เดือนและครึ่งฉันแค่ ... มันเป็นความโหดร้ายดังนั้น ฉันไปโรงเรียนจากแปดในตอนเช้าจนสองในช่วงบ่ายและจากนั้นฉันได้ทำเล่นกับทีมของผมและจากนั้นกระแสหลังจากนั้น มันก็มากเกินไป ฉันได้ตระหนักถึงฉันจะมีให้เลือก. " "DOTA ของอื่น ๆ จากความรักของฉัน" เขากล่าวเสริม "วิศวกรรมชีวการแพทย์เป็นสิ่งที่มากขึ้นฉันคิดว่าจะให้ฉันมีส่วนร่วมในโลกผมคิดว่าคุณอาจจะบอกว่าเป็นวิเศษเป็นที่เสียง แต่แน่นอนฉันมีชีวิตอยู่ในโลกทั้งสองมีสองใส่กัน. " ดังนั้นเขาจึงเอาสี่ออกจากโรงเรียนและตอนนี้เขาก็ใช้เวลาไม่กี่เดือนถัดทุ่มเทตัวเองทั้งหมดเพื่อ DOTA 2 โดยสิ้นสุดระยะเวลาที่เขาหวัง เขาจะสามารถที่จะทำให้ความคิดของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจาก. "ฉันจะกลับไปที่โรงเรียนในเดือนกันยายน" เขากล่าวเพิ่มว่าเขาทำมันในส่วนที่แม่ของเขาสนับสนุนอย่างมาก "บอกตามตรงผมไม่ทราบว่าจะอาชีพ DOTA ของฉันไปแล้ว ฉันมีเพียงประมาณหนึ่งปีของการออกจากโรงเรียน แต่คนขอให้ผมถ้าผมจะเลือกวิศวกรรมชีวการแพทย์หรือ DOTA แน่นอนฉันจะเลือก DOTA ในระยะสั้นสำหรับประสบการณ์ ผมเคยมีอยู่แล้วเช่นประสบการณ์บ้าดังกล่าวในระยะเวลาอันสั้น ดังนั้นผมจะไม่เสียใจถ้าฉันไม่สามารถเล่นและฉันจะต้องมีวิศวกร นั่นคือสิ่งที่ฉันวางแผนที่จะเป็นมาตลอด. " มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย DOTA 2 จริงๆไม่พูดคุยกับ Canavan เป็นคน มันรวมความรักที่ดีของเขา: การแข่งขันสีขาวสนับมือและมีสมองขนาดของดเวย์น "เดอะร็อค" จอห์นสันหรือทั้งกลุ่มของสมองปกติขนาดแม่พิมพ์ให้มีลักษณะเหมือนดเวย์น "เดอะร็อค" จอห์นสัน. "ผมเป็นนักบาสเกตบอล มากที่สุดในชีวิตของฉันแล้วในโรงเรียนมัธยมผมก็รู้จักมากที่สุดสำหรับฟุตบอลและติดตาม แล้วผมก็วิ่งติดตามเป็นเวลาสองปีในวิทยาลัย แต่แล้วในที่สุดผมลาออกเพราะมันคือทั้งหมดที่มากเกินไป แล้วฉันมาถึง DOTA และเริ่มทำสิ่งที่หลายครั้งมากเกินไปอีกครั้ง! "เขาหัวเราะ. "ผมคิดว่าสิ่งที่กำหนด DOTA นอกเหนือจากกีฬาอื่น ๆ คือ ... ในกีฬาอื่น ๆ ฉันรู้สึกเหมือนความรู้พื้นฐานทำให้คุณได้รับครั้งแรกร้อยละ 25 และทักษะดิบและ athleticism ทำให้คุณได้รับอีก 75 "เขากล่าวเสริม "ใน DOTA ฉันรู้สึกเหมือนทักษะทำให้คุณได้รับร้อยละ 25 และจากนั้นความเข้าใจของเกมที่ทำให้คุณได้รับส่วนที่เหลือของทาง ความรู้ของเกมนั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่ามันทำให้ DOTA นอกเหนือจากทุกสิ่งทุกอย่าง คุณไม่จำเป็นต้องเป็นธรรมชาติ. " พื้นหลังแข็งแรง Canavan ของการแสดง เขาเป็นไม่ได้หมายความว่าคนที่มีขนาดเล็ก ถ้าคุณถามเขาว่า "น้องชายคุณแม้กระทั่งยก?" ผมคิดว่าเขาจะผูกแผ่น 100 ปอนด์ให้ใบหน้าของคุณและเท้าและ deadlift คุณ พื้นหลังที่ยังคงเป็นอย่างมากส่วนหนึ่งของเขา. "ผมคิดว่าวาดสำหรับนักกีฬากับสิ่งที่พวกเขาเล่นกีฬาทุกคนมีความปรารถนาที่จะเพียงแค่จะดีกว่าทุกครั้ง" เขากล่าว "ผมจำได้ไมเคิลจอร์แดนพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เขาสูญเสียจำนวนมากของความรักของเขาเมื่อเขามาถึงด้านบน เขารู้ว่าเขาเป็นคนที่ดีที่สุด มันไม่ได้เหมือนเขาถูกอวดดี เขาเป็นเพียงที่ดีที่สุด และสำหรับฉันวาดของฉันไปที่กีฬา DOTA รวมเป็นเกี่ยวกับการหาเกมที่ฉันสามารถเพียงแค่ไม่เคยหยุดเริ่มดีขึ้น ใน DOTA มีหมวกไม่มีไม่มีสิ่งเดียวที่จะทำให้คุณได้ดีที่สุด ฉันรักการค้นหากลยุทธ์เห็นบทละครใหม่พันล้านของสถานการณ์ต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้น. " ดังนั้น DOTA เป็นที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา มันตอบสนองความต้องการของเขาสำหรับการแข่งขันและความปรารถนาที่สมองของเขาที่จะบริโภคทั่วมันเหมือนแกแลคบุฟเฟ่ต์โลก แต่ยังคงมีเหตุผลที่ต้องเป็นกังวลเด็ดขาด Canavan พยายามที่จะเป็นจริงเกี่ยวกับมันทั้งหมด. "ผมคิดว่าส่วนที่น่ากลัวที่สุดคือการใช้เวลาหลังเลิกเรียนออกถ้าสิ่งที่ไปได้ดีกับ DOTA" เขาอธิบาย "เช่นเดียวกับผมจะมีระดับของฉัน แต่จำนวนมากที่ต้องการที่จะได้รับคุณสดออกจากโรงเรียน ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงจากการคำนวณ ฉันไม่ได้กลัวของการเล่นที่ระดับบนสุด ฉันรักการแข่งขัน ฉันรักการวิ่ง ฉันรักความดัน แต่ก็ยังคงเล่นการพนันจะเข้าสู่อาชีพการเป็นผู้เล่น DOTA เพียงไม่กี่ทำให้มันใหญ่. " "วิศวกรรมชีวการแพทย์เป็นทุ่งโล่งจริงๆความหมาย [สิ่งที่คุณสิ้นสุดการทำ] เกือบลงมาเพื่อที่คุณจะได้รับการว่าจ้างจาก" เขายังคง "ผมพบว่าตัวเองมีความสนใจในสิ่งที่หัวใจและหลอดเลือดเพื่อกระตุ้นหัวใจ, ถูกคุมขัง, สิ่งที่ต้องการที่ แต่คุณเรียนรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของทุกอย่าง คุณไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเชี่ยวชาญในระดับปริญญาตรี เพื่อให้เป็นเกือบเท่าของความลึกลับเป็นอาชีพ DOTA ของฉัน. " และอีกครั้งที่เขาได้รับอยู่แล้ว "เก่า" ตามมาตรฐานของกีฬา วันที่เขานับก่อนที่พวกเขาเคยเริ่ม ส่วนหนึ่งว่า แต่เขากังวลน้อยกว่าก็อาจจะเล่นคนอื่น ๆ . "ผมมองขึ้นไปผู้เล่นเช่น [ทีมลับของ] Arteezy และฉันดูกระแสของพวกเขาและความรู้สึกเหมือนฉันเรียนรู้มาก" เขากล่าว "จากนั้นผมทราบดีว่าคนเหล่านี้เช่น 18 หรือ 19 ฉันดู [Evil Geniuses '] Sumail กระแสเขา 15! ฉันชอบ 'โอ้พระเจ้าฉัน.' แต่ผมไม่รู้สึกเก่าในที่เกิดเหตุ ฉันรู้ว่าฉัน แต่ฉันยังฐานเป็นจำนวนมากอายุของคุณอยู่ในที่เกิดเหตุอยู่กับประสบการณ์ของคุณ สำหรับฉันฉันรู้ว่าคุณมีการตอบสนองที่คุณสูญเสียหรืออะไรก็ตาม แต่ฉันคิดว่ามากของมันเป็นความรู้สึกที่คุณมีมัน ฉันเพิ่งเริ่มต้นและฉันคิดว่าฉันเป็นคนที่สามารถอุทิศตัวเองเพื่อสิ่งที่เป็นเวลานานมาก ผมเล่นบาสเก็ตเป็นเวลา 15 ปี ผมคิดว่าผมสามารถจะมีความมุ่งมั่นและความปรารถนาและทัศนคติในการเล่น DOTA เป็นเวลานาน. " เขาเสริมว่าเขาจะได้เห็นว่าตัวเองมีอาชีพเป็นลำแสงหรือข่าวหรือสิ่งที่ตามเส้นที่หลังจากที่เขาเกษียณ. สิ่งที่เขากล่าวว่า ต่อไปจริงๆวางทุกอย่างไว้ในมุมมอง: "มันไม่เกี่ยวกับผมโดยทั่วไปว่าผมจะเรียกมันว่าอาชีพในห้าหรือหกปี" เขาอธิบาย "คุณรู้ว่าจะไปใน. แม้ว่าฉันนิด ๆ หน่อย ๆ ปลายฉันเป็น 22 แล้ว แต่ฉันเกลียดที่จะคิดว่าวันที่ 22 ว่าฉันไม่ได้จะดำเนินการอะไรเพราะฉันแก่เกินไป." เพราะใช่ ที่จะเป็นเหตุผลที่โชคร้ายสวยที่จะให้ขึ้นในความฝันเมื่อบางสถานที่จะไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถเช่ารถยัง. ขณะที่ผมเขียนเสร็จเรื่องนี้ Canavan ตีกระแทกบางอย่างในท้องถนน ที่กระทิงแดง Battlegrounds การแข่งขันทีมงานของเขาระแหงฤดูร้อน, ลดลงระยะสั้น จากนั้นพวกเขาพยายามที่จะกลับมามีความน่าเบื่อ (และค่อนข้างขัดแย้ง) ผลการดำเนินงานในรอบคัดเลือกที่เปิดสำหรับ DOTA 2 ที่ใหญ่ที่สุดเหตุการณ์ของปีระหว่างประเทศ แต่เดิมพวกเขาเนื่องจากการแข่งขันในรอบคัดเลือกหลัก แต่การเปลี่ยนแปลงบัญชีรายชื่อวินาทีสุดท้ายตัดสิทธิ์พวกเขา. Canavan ถูกทิ้งจากทีมหลังจากที่สูญเสียครั้งใหญ่ในรอบคัดเลือกเปิด เขาเป็นคนที่ไม่พอใจกับสถานการณ์ที่นำไปสู่การเปิดตัวของเขา (มากของมันเขาอ้างว่าเกิดจากการที่ไม่ดีละครภายใน) แต่เขาไม่ให้ขึ้นไปบนความฝันของเขายัง. "ผมก็มักจะกลับไปโรงเรียนในเดือนกันยายน ไม่ว่าสิ่งที่ "เขาบอกฉันในอีเมลติดตาม "ผลของปีนี้อยู่ที่ไม่เกี่ยวข้องในเรื่องที่ ทั้งสองวิธีที่ฉันจะยังคงกระแสจนกระทั่งเมื่อผมกลับไปโรงเรียน จากนั้นจริงๆมันก็จะเป็นเรื่องของสิ่งที่ทีมงาน (ถ้ามี) มีความสนใจในการมีผมที่เข้าร่วมและความสำเร็จของผมอาจจะมี ถ้ากระแสของฉันคือที่ประสบความสำเร็จมากที่อาจจะพอสำหรับฉันที่จะอยู่กับ DOTA หลังจากที่ผมจบการศึกษา สำหรับตอนนี้ที่เป็นวิธีการของฉัน. " ดังนั้นโดยทั่วไปก็กลับไปที่ตารางหนึ่ง หรืออาจจะตาราง 1.5 มันไม่มีที่ไหนเลยใกล้เป็นสายตรงของเส้นทางสู่ความสำเร็จเป็นระหว่างประเทศที่อาจได้รับ แต่มันเป็นสิ่งที่ และถ้าไม่ได้ทำงานออกมาดีแผนของเขา B-ว่าทั้งวิศวกรรมชีวการแพทย์-สิ่งที่อาจจะเป็นทั้งจำนวนมากทั้งที่เลวร้ายยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสองตัวเลือก : อาจารย์ Dota 2 และตามความฝันของเขา หรือจนจบปริญญาของเขาในวิศวกรรมชีวการแพทย์ และช่วยโลก เขาไม่สามารถทำทั้งสองอย่าง

Canavan แม้จะมีฉายาที่ดีที่สุดในกีฬา เป็นเพียงแค่การเริ่มต้นเป็น Pro Dota 2 ผู้เล่น เขายังคงอยู่ในวิทยาลัยแต่ได้โอกาสของ ( หนุ่ม ) อายุการใช้งานเมื่อฤดูร้อนของรอยแยกจิมมี่คบเพลิง " ปีศาจ " โฮเย็นเรียกเขาและถามว่าเขาต้องการที่จะเข้าร่วมทีม ทำไมเขาถึงไม่พูด ?

แต่แล้วเรื่องโรงเรียนล่ะ ? วิทยาศาสตร์ ? สร้างวันพรุ่งนี้ดีกว่า Canavan ขณะนี้พบว่าตัวเองที่เป็นทางแยกที่มากขึ้นยัง eSports hopefuls จะเผชิญกับ Dota 2 thrives ในเยาวชนหน้าต่างของโอกาสสั้น ๆ กระแทกปิดอย่างช้าๆ ก่อนที่สายตาของผู้เล่น หลายคนเกษียณโดยเวลาที่พวกเขาเป็น 27 หรือ 28 , ที่ล่าสุด Canavan เป็น 22 เขาเริ่มดึก

ตอนแรกเขาพยายามที่จะทำขึ้นสำหรับเวลาที่สูญเสียไปโดยการทำทั้ง โปร Dota 2 และเรียนระดับปริญญาวิศวกรรมของเขาชีวการแพทย์ .

" ผมเล่น DotA มากประสบการณ์ทั้งวิทยาลัยของฉัน" เขาบอกผมว่า ในระหว่างการสัมภาษณ์ที่กระทิงแดงสนามรบเหตุการณ์ในซานฟรานซิสโก " แต่ทั้งมืออาชีพส่วนบวกกันประมาณ month-and-a-half สตรีมเท่านั้น . ผมเอาไตรมาสนี้ออกไป เพราะหลังจากที่ month-and-a-half ฉันแค่ . . . . . . . มันโหดร้ายมาก ฉันไปโรงเรียนจากแปดในตอนเช้าถึงบ่ายสอง แล้วผมจะได้เล่นกับทีมของผมแล้วกระแสหลังจากนั้น มันมากเกินไป ฉันว่าฉันคงต้องเลือก "

" DotA มากตัณหาของฉัน " เขากล่าวเสริม " วิศวกรรมชีวการแพทย์เป็นมากกว่าสิ่งที่ผมพบ จะให้ผมช่วยโลก เราว่าเป็นยิ้มที่เสียง . แต่ฉันต้องอาศัยอยู่ในสองโลกที่มีสองใส่กัน "

เขาเอาเหรียญออกจากโรงเรียนและตอนนี้ เขาใช้เวลาไม่กี่เดือนถัดไปที่ทุ่มเทตัวเองอย่าง DotA 2 โดยจุดสิ้นสุดของระยะเวลาที่เขาหวังว่า เขาจะสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่มาหลัง

" ผมจะกลับไปที่โรงเรียนในเดือนกันยายนนี้ " เขากล่าวเพิ่มว่าเขาทำในส่วนที่แม่เกื้อกูลมากของเขา " พูดตามตรง ผมไม่รู้ว่าอาชีพ DotA ผมจะไปแล้วผมมีปีของโรงเรียนไปแล้ว แต่คนถามผม ถ้าผมจะเลือกวิศวกรรมชีวการแพทย์หรือ DotA . แน่นอนฉันจะเลือก DotA ในระยะสั้น สำหรับประสบการณ์ ผมเคยมีบ้าประสบการณ์ในช่วงเวลาสั้น ๆ ฉันคงไม่ต้องอกหัก ถ้าไม่ได้เล่น ผมต้องเป็นวิศวกร นั่นคือสิ่งที่ผมคิดอยู่ตลอด

"มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ง่าย Dota 2 ก็พูดกับ Canavan เป็นบุคคล มันรวมความรักของเขา : การแข่งขันสนับมือสีขาวและมีขนาดสมองของ ดเวย์น จอห์นสัน หรือ " The Rock " ทั้งกลุ่มของขนาดปกติสมองแม่พิมพ์เหมือน Dwayne " หิน " จอห์นสัน

" ฉันเป็นนักบาส มากที่สุดในชีวิตของฉัน