Current Status. In general, urban a

Current Status. In general, urban air pollution in Chinese
cities is serious. According to the Report on the State of
Environment in China,3 in 2002, of the 343 monitored
cities, only about one third met the Grade II National
Ambient Air Quality Standard (Table 1) for general residential
areas, and 107 cities (31.2%) were heavily polluted
exceeding the Grade III standard (Figure 2). Nearly threefourths
of China’s urban population was living under
harmful air quality conditions (Figure 3). Air pollution is
one of the important factors that influence people’s
health and welfare in the cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะปัจจุบัน ในมลภาวะอากาศทั่วไป การเมืองในจีนเมืองเป็นเรื่องที่รุนแรง รายงานสภาพของสภาพแวดล้อมในประเทศจีน 3 ใน 2002, 343 การตรวจสอบพบเพียงประมาณหนึ่งในสามเมือง II ระดับชาติสภาวะอากาศคุณภาพมาตรฐาน (ตารางที่ 1) สำหรับที่อยู่อาศัยทั่วไปพื้นที่ และเมือง 107 (31.2%) ถูกมากเสียเกินมาตรฐานเกรด III (2 รูป) เกือบ threefourthsของประชากรเมืองของจีนอยู่ภายใต้สภาวะคุณภาพอากาศที่เป็นอันตราย (รูปที่ 3) มลพิษทางอากาศเป็นหนึ่งสำคัญปัจจัยที่อิทธิพลต่อประชาชนสุขภาพและสวัสดิการในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะปัจจุบัน โดยทั่วไปมลพิษทางอากาศในเมืองจีน
เมืองเป็นเรื่องรุนแรง ตามรายงานการรัฐ
สิ่งแวดล้อมในประเทศจีน 3 ในปี 2002 ของ 343 ตรวจสอบ
เมืองเพียงประมาณหนึ่งในสามได้พบกับสองชั้นแห่งชาติ
Ambient Air Quality Standard (ตารางที่ 1) สำหรับที่อยู่อาศัยทั่วไป
พื้นที่และ 107 เมือง (31.2% ) เป็นอย่างมากที่ปนเปื้อน
เกินมาตรฐานเกรด III (รูปที่ 2) เกือบ threefourths
ของประชากรในเขตเมืองของจีนที่ยังมีชีวิตอยู่ภายใต้
เงื่อนไขคุณภาพอากาศที่เป็นอันตราย (รูปที่ 3) มลพิษทางอากาศเป็น
หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อผู้คน
สุขภาพและสวัสดิการในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะปัจจุบัน ในทั่วไป , มลพิษอากาศในเมือง ในเมืองจีน
จริงจัง ตามรายงานในรัฐของ
สิ่งแวดล้อมในประเทศจีน 3 ในปี 2002 ของ 343 ตรวจสอบ
เมืองเพียงประมาณหนึ่งในสามเจอเกรดชาติ
บรรยากาศคุณภาพอากาศมาตรฐาน ( ตารางที่ 1 ) สำหรับพื้นที่ที่อยู่อาศัย
ทั่วไปและ 107 เมือง ( 31.2 % ) เป็นมลพิษอย่างมาก
เกินมาตรฐานเกรด 3 ( รูปที่ 2 )เกือบ threefourths
ของประชากรเมืองของจีนอยู่ภายใต้
เงื่อนไขคุณภาพอากาศเป็นอันตราย ( รูปที่ 3 ) มลพิษทางอากาศ
หนึ่งในปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อสุขภาพของคน
และสวัสดิการในเมือง