driving fatalities dropped by 32 pe

driving fatalities dropped by 32 percent between 1988 1997(Cox 1999).
Another benefit is that television programs and even commercials can expose young people to unfamiliar lifestyles and cultures, Not only do children in the United States learn about life in"faraway lands," but also inner city children learn about the lives of farm children and vice versa. The same goes for children living other countries. Unfortunately, the dominance of the United States in the television industry has some global consequences, as we see in Box 4-3.
While we have focused on television as an agent of socialization, it is important to note that similar issues have been raised regarding the content of popular music(especially rock music and"rap") music videos, motion pictures, and Internet websites, These forms of entertainment, like television, serve as powerful agents of socialization for many young people in the United States and elsewhere, Continuing controversy about the content of music, music videos, and films has sometimes led to celebrated court battles, as certain parents' organizations and religious groups challenge intrusion of these media into the lives of children and adolescents. In recent years, people have expressed concern about the type of material that children can access or the Internet, especially pornography. Finally, sociologists and other social scientists have be gun to consider the impact of technology on socialization, especially as it applies to family life, The Silicon Valley Cultures Project studied families in California's Silicon Valley(a technological corridor) for 10 years beginning in 1991. While these families may not be typical, they probably represent a lifestyle that more and more households will approximate. This study has found that technology in the form of e-mail, webpages, cellular phones, voice mail, digital organizers, and pagers is allowing householders to let outsiders do everything from grocery shopping to soccer pools. The researchers are also finding that families are socialized into multitasking(doing more than one task at a time) as the social norm; devoting one's full attention to one task- even eating or driving is less and less common on a typical day(Silicon Valley Cultures Project 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขับขี่ลดลง 32 เปอร์เซ็นต์ระหว่าง 1988 1997 (ค็อกซ์ 1999)ประโยชน์คือ โทรทัศน์และโฆษณาว่าสามารถทำให้คนหนุ่มสาวเพื่อชีวิตที่ไม่คุ้นเคย และวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่เด็กในสหรัฐอเมริกาศึกษาเกี่ยวกับชีวิตใน "แดนไกล" แต่เด็กในเมืองเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของฟาร์ม และในทางกลับกัน เช่นเดียวกับเด็กที่อาศัยอยู่ประเทศอื่น ๆ อับ การครอบงำของสหรัฐอเมริกาในอุตสาหกรรมโทรทัศน์มีผลกระทบบางอย่างสากล ตามที่เราเห็นในกล่อง 4-3While we have focused on television as an agent of socialization, it is important to note that similar issues have been raised regarding the content of popular music(especially rock music and"rap") music videos, motion pictures, and Internet websites, These forms of entertainment, like television, serve as powerful agents of socialization for many young people in the United States and elsewhere, Continuing controversy about the content of music, music videos, and films has sometimes led to celebrated court battles, as certain parents' organizations and religious groups challenge intrusion of these media into the lives of children and adolescents. In recent years, people have expressed concern about the type of material that children can access or the Internet, especially pornography. Finally, sociologists and other social scientists have be gun to consider the impact of technology on socialization, especially as it applies to family life, The Silicon Valley Cultures Project studied families in California's Silicon Valley(a technological corridor) for 10 years beginning in 1991. While these families may not be typical, they probably represent a lifestyle that more and more households will approximate. This study has found that technology in the form of e-mail, webpages, cellular phones, voice mail, digital organizers, and pagers is allowing householders to let outsiders do everything from grocery shopping to soccer pools. The researchers are also finding that families are socialized into multitasking(doing more than one task at a time) as the social norm; devoting one's full attention to one task- even eating or driving is less and less common on a typical day(Silicon Valley Cultures Project 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขับรถเสียชีวิตลดลงร้อยละ 32 ระหว่าง 1988 1997 (Cox 1999).
ประโยชน์ก็คือว่ารายการโทรทัศน์และแม้กระทั่งโฆษณาสามารถสัมผัสคนหนุ่มสาวให้กับชีวิตที่ไม่คุ้นเคยและวัฒนธรรมไม่เพียง แต่เด็กในประเทศสหรัฐอเมริกาเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ชีวิตใน "ดินแดนที่ห่างไกล" แต่ยังเมืองชั้นในเด็กเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของเด็กในฟาร์มและในทางกลับกัน เดียวกันจะไปสำหรับเด็กที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ แต่น่าเสียดายที่การปกครองของสหรัฐอเมริกาในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ทั่วโลกมีผลกระทบบางอย่างที่เราเห็นในกล่อง 4-3.
ในขณะที่เราได้มุ่งเน้นในโทรทัศน์เป็นตัวแทนของการขัดเกลาทางสังคมก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าปัญหาที่คล้ายกันได้รับการยกเกี่ยวกับ เนื้อหาของเพลงที่เป็นที่นิยม (โดยเฉพาะเพลงร็อคและ "เคาะ") มิวสิควิดีโอภาพเคลื่อนไหวและเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตรูปแบบเหล่านี้ของความบันเทิงเช่นโทรทัศน์, ทำหน้าที่ตัวแทนที่มีประสิทธิภาพของการขัดเกลาทางสังคมสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ อย่างต่อเนื่อง ความขัดแย้งเกี่ยวกับเนื้อหาของเพลงมิวสิควิดีโอและภาพยนตร์ได้นำบางครั้งการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังของศาลเป็นองค์กรที่พ่อแม่บางและกลุ่มศาสนาท้าทายการบุกรุกของสื่อเหล่านี้ในชีวิตของเด็กและวัยรุ่น ในปีที่ผ่านมาคนที่ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับประเภทของวัสดุที่เด็กสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตหรือสื่อลามกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในที่สุดนักสังคมวิทยาและนักวิทยาศาสตร์ทางสังคมอื่น ๆ ที่มีจะเป็นปืนที่จะต้องพิจารณาผลกระทบของเทคโนโลยีในการขัดเกลาทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนำมาใช้ในการดำรงชีวิตในครอบครัววัฒนธรรม Silicon Valley โครงการศึกษาครอบครัวในรัฐแคลิฟอร์เนียของซิลิกอนวัลเลย์ (ทางเดินเทคโนโลยี) เป็นเวลา 10 ปีเริ่มต้นในปี 1991 ในขณะที่ครอบครัวเหล่านี้อาจจะไม่ปกติพวกเขาอาจเป็นตัวแทนของการดำเนินชีวิตว่าผู้ประกอบการมากขึ้นจะใกล้เคียงกับ การศึกษาครั้งนี้พบว่าเทคโนโลยีในรูปแบบของ e-mail, หน้าเว็บ, โทรศัพท์มือถือ, voice mail จัดงานดิจิตอลและวิทยุติดตามตัวจะช่วยให้เจ้าของบ้านที่จะให้บุคคลภายนอกทำทุกอย่างจากร้านขายของชำสระว่ายน้ำฟุตบอล นักวิจัยยังพบว่าครอบครัวจะสังสรรค์เข้ามัลติทาสกิ้ง (ทำมากกว่าหนึ่งงานในเวลา) เป็นบรรทัดฐานทางสังคม การยึดมั่นในความสนใจเต็มของคนที่จะเป็นหนึ่งใน task- การรับประทานอาหารหรือแม้กระทั่งการขับรถน้อยและน้อยกว่าปกติในวันปกติ (Silicon Valley วัฒนธรรมโครงการ 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุขับรถแวะ 32 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี พ.ศ. 2540 ( Cox 1999 ) .
ประโยชน์อื่นคือรายการโทรทัศน์และโฆษณาสามารถเปิดเผยเยาวชนเพื่อไลฟ์สไตล์ที่ไม่คุ้นเคยและวัฒนธรรม ไม่ใช่แค่เด็กในสหรัฐอเมริกาเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตในดินแดนที่ห่างไกล แต่เด็กในเมืองยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของเด็กในฟาร์ม ในทางกลับกันเดียวกันจะไปสำหรับเด็กที่อาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ ขออภัย การปกครองของสหรัฐอเมริกาในอุตสาหกรรมโทรทัศน์มีทั่วโลกตามมา ดังที่เราเห็นในกล่อง 4-3 .
ในขณะที่เราได้มุ่งเน้นในโทรทัศน์ที่เป็นตัวแทนของสังคม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าปัญหาที่คล้ายกันได้รับการยกเกี่ยวกับเนื้อหาของเพลง ( โดยเฉพาะเพลงร็อคและแร็พ " โหลดเพลง วิดีโอภาพยนตร์และเว็บไซต์อินเทอร์เน็ต เหล่านี้รูปแบบของความบันเทิง เช่น โทรทัศน์ บริการเป็นพลังตัวแทนการขัดเกลาทางสังคมสำหรับคนหนุ่มสาวในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ , ต่อการโต้เถียงเกี่ยวกับเนื้อหาของเพลง , วิดีโอเพลงและภาพยนตร์ได้บางครั้งนำไปสู่การต่อสู้ศาลการเฉลิมฉลองเป็นผู้ปกครองบางองค์กรและกลุ่มท้าทายการบุกรุกของสื่อเหล่านี้เข้ามาในชีวิตของเด็กและวัยรุ่นในทางศาสนา ในปีล่าสุด มีผู้คนแสดงความกังวลเกี่ยวกับชนิดของวัสดุที่เด็กสามารถเข้าถึง หรือ อินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะสื่อลามก ในที่สุด นักสังคมวิทยา และนักวิทยาศาสตร์ทางสังคมอื่น ๆ มี ปืน เพื่อพิจารณาผลกระทบของเทคโนโลยีต่อการขัดเกลาทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันใช้กับชีวิตครอบครัว , Silicon Valley วัฒนธรรมโครงการศึกษาครอบครัวในซิลิคอนวัลเลย์รัฐแคลิฟอร์เนีย ( ทางเดินเทคโนโลยี ) เป็นเวลา 10 ปี เริ่มต้นในปี 1991 ในขณะที่ครอบครัวเหล่านี้อาจไม่เป็นปกติ พวกเขาอาจเป็นตัวแทนของวิถีชีวิตที่มากขึ้นและครัวเรือนจะประมาณ จากการศึกษาพบว่า เทคโนโลยีในรูปแบบของอีเมล , หน้าเว็บ , โทรศัพท์มือถือเสียงอีเมล , จัดดิจิตอลและบริการวิทยุติดตามตัวให้ศึกษาให้บุคคลภายนอกทำทุกอย่างจากร้านขายของชำเพื่อฟุตบอลสระ นักวิจัยยังพบว่า ครอบครัวคือสังคมใน multitasking ( ทำมากกว่าหนึ่งในเวลางาน ) เป็นบรรทัดฐานทางสังคมเมื่อไม่มีใครสนใจเต็มงาน แม้แต่การรับประทานอาหาร หรือการขับรถน้อยและพบน้อยในวันปกติ ( Silicon Valley วัฒนธรรมโครงการ 1999 )