(3)Within a year Joseph knew the mi

(3)Within a year Joseph knew the milk route as well as Pierre. Pierre used to say that he didn`t need reins – he never touched them. Each morning Pierre arrived at the stables of the Provincale Milk Company at five o`clock. The wagon would be loaded and Joseph attached to it. Pierre would call “Bon jour, vieux ami,”(good day, my old friend) as he climbed into his seat and Joseph would turn his head and the other drivers would smile and say that the horse would smile at Pierre.
Then Jacques, the boss, would say, “All right, Pierre, go on,” and Pierre would call softly to Joseph, “Avance, mon ami,” (go my friend) and this beautiful combination would go proudly down the street.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3)ภายในปี โจเซฟรู้กระบวนการผลิตน้ำนมรวมทั้ง Pierre Pierre ใช้เพื่อบอกว่า เขาไม่ได้ต้องการบังเหียน – เขาไม่เคยสัมผัสได้ เช้า Pierre ถึงอสังหาริมบริษัทนม Provincale ที่ห้าโมง จะโหลดรถ และโจเซฟกับมัน Pierre จะเรียก " Bon jour นันทนาการ ami, " (วันดี เพื่อนเก่า) เขาปีนขึ้นไปนั่งของเขาโจเซฟจะเปิดหัวของเขา และไดรเวอร์จะยิ้ม และพูดว่า ม้าจะยิ้มที่ Pierreแล้ว Jacques เจ้านาย พูด "ทั้งหมดขวา Pierre ไป" และ Pierre จะเรียกเบา ๆ กับโจเซฟ "Avance, mon ami (หาเพื่อน) และชุดนี้สวยจะไปภาคภูมิใจลงบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) ภายในปีโจเซฟรู้เส้นทางนมเช่นเดียวกับปิแอร์ ปิแอร์ใช้ในการบอกว่าเขาจำเป็นต้อง didn`t บังเหียน - เขาไม่เคยสัมผัสพวกเขา ทุกเช้าปิแอร์มาที่คอกม้าของ บริษัท นม Provincale ที่ห้า o`clock รถบรรทุกจะโหลดและโจเซฟแนบมากับมัน ปิแอร์จะเรียกว่า "บอน Jour, Vieux อามิ" (วันที่ดีเพื่อนเก่าของฉัน) ในขณะที่เขาปีนเข้าไปในที่นั่งของเขาและโจเซฟจะหันหัวของเขาและไดรเวอร์อื่น ๆ จะยิ้มและบอกว่าม้าจะยิ้มให้ปิแอร์.
แล้วฌาคส์ เจ้านายจะพูดว่า "สิทธิทั้งหมดปิแอร์ไปใน" และปิแอร์จะเรียกเบา ๆ กับโจเซฟ "Avance, Mon Ami" (ไปเพื่อนของฉัน) และการรวมกันที่สวยงามนี้จะไปภาคภูมิใจลงบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) ภายในปีโยเซฟรู้ว่านมเส้นทางเช่นเดียวกับปิแอร์ ปิแอร์ เคยบอกว่า เขาไม่ได้ต้องการต่อ และเขาไม่เคยสัมผัสมัน ในแต่ละเช้า ปิแอร์มาที่คอกม้าของบริษัทนม provincale 5 O ' clock รถจะถูกโหลด และ โจเซฟ ที่แนบมากับมัน ปิแอร์จะเรียก " สวัสดี , วิเยอซ์ อามิ " ( วันดีเพื่อนเก่า ) ขณะที่เขาปีนเข้าไปในที่นั่งของเขาและโจเซฟจะหันหัวและไดรเวอร์อื่น ๆ ก็ยิ้มและบอกว่าม้าจะยิ้มให้ปิแอร์
เจ้าชากส์ เจ้านายจะพูดว่า " เอาล่ะ ปิแอร์ ไป " และปิแอร์จะเรียกเบาๆกับโจเซฟ " วนซ์ มอน อามิ " ( ไปเพื่อน ) และ ชุด นี้ สวย น่าจะภูมิใจ
ลงบนถนน