My friend inform me that you are ma

My friend inform me that you are manufacturers of jewelry. I would like you to send me details of your various ranges, including sizes, colours and prices, and also samples of the different qualities of material used. I will expect your response within five days.
When replying, please state terms of payment and discounts you would allow on purchases of quantities individual items.
I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนของฉันบอกฉันว่า คุณเป็นผู้ผลิตเครื่องประดับ อยากให้ส่งรายละเอียดของช่วงต่าง ๆ ของคุณ รวมทั้งขนาด สี และราคา และตัวอย่างของคุณสมบัติต่าง ๆ ของวัสดุที่ใช้ ฉันจะคาดหวังการตอบสนองภายในห้าวันตอบ กรุณาระบุเงื่อนไขการชำระเงินและส่วนลดที่คุณจะอนุญาตให้ซื้อปริมาณสินค้าแต่ละรายการ หวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนของฉันบอกฉันว่าคุณเป็นผู้ผลิตเครื่องประดับ ฉันต้องการให้คุณส่งรายละเอียดของช่วงต่างๆ รวมทั้ง ขนาด สี และราคา และตัวอย่างของคุณภาพที่แตกต่างกันของวัสดุที่ใช้ ผมคาดหวังว่าจะได้รับการตอบสนองภายใน 5 วัน
เมื่อตอบกลับด้วยแง่สถานะชำระเงินและส่วนลดในการซื้อสินค้าของคุณจะช่วยให้ปริมาณแต่ละรายการ
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .