Dear IT team,Khun Ming - Preabduean

Dear IT team,

Khun Ming - Preabduean Sinhaseni come back. She will join us again on Monday, 3/11/14 with new ID staff # 1406.

Her position is Secretary to Co-COO so please add her in NvB' s Office and give her a notebook for 1 month (November) and she will use PC of Khun Kay-Benjawan starting from 1 December.

Best regards,
Jang

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีมคุนหมิง - Preabduean Sinhaseni กลับมา เธอจะร่วมกับเราอีกครั้งในวันจันทร์ 3/11/14 ใหม่ ID พนักงาน#1406ตำแหน่งของเธอคือ เลขานุการบิลล์ร่วมดังนั้นกรุณาเพิ่มเธอใน NvB' s Office ให้เธอสมุดบันทึกสำหรับ 1 เดือน (เดือนพฤศจิกายน) และเธอจะใช้ PC ของคุณเคย์เบญจวรรณตั้งแต่ 1 ธันวาคมด้วยความเคารพแจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงานด้าน IT, คุณหมิง - Preabduean สิงหเสนีกลับมา เธอจะเข้าร่วมกับเราอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 3/11/14 กับพนักงานใหม่ ID # 1406 ตำแหน่งของเธอเป็นเลขานุการร่วม COO ดังนั้นโปรดเพิ่มของเธอในสำนักงาน NVB ของและให้เธอโน้ตบุ๊คเป็นเวลา 1 เดือน (พฤศจิกายน) และเธอ จะใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเคย์-เบญจวรรณเริ่มตั้งแต่ 1 ธันวาคมนับถือจาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมันทีม

คุณหมิง preabduean สิงหเสนี กลับมา เธอจะร่วมงานกับเราอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 3 / 11 / 14 #บัตรพนักงานใหม่ 1406

ตำแหน่งของเธอเป็นเลขานุการร่วมขันดังนั้นโปรดเพิ่มใน nvb ' s office และให้เธอเป็นโน้ตบุ๊กสำหรับ 1 เดือน ( พฤศจิกายน ) และเธอจะใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เค เบญจวรรณ เริ่ม 1 ธันวาคม ความนับถือ ดีที่สุด

,
จาง