1. IntroductionHeavy metals such as

1. Introduction
Heavy metals such as Cr, Cu, Pb, Sb, Hg, Ni and Cd are nowadays
among the most important pollutants in surface and ground
water [1]. They are often discharged by many industries, such as
metal plating facilities, mining operations and tanneries, which can
lead to contamination of freshwater and marine environments [2].
At present, a great body of information accumulated concerning
plants’ capability of accumulation and responses of functional systems
to various heavy metals [1,3]. It is known that low or moderate
heavy metal concentrations do not affect or even enhance some
metabolic functions such as mineral nutrition, photosynthesis
and growth whereas high metal concentrations reduce metabolic
functions [4,5]. The exposure of plants to heavy metals also stimulates
the formation of reactive oxygen species (ROS) which can
damage different macromolecules (lipids, proteins, nucleic acids),
thereby to affect both mitochondrial respiration and carbohy-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำมีโลหะหนักเช่น Cr, Cu, Pb, Sb, Hg, Ni และซีดีในปัจจุบันระหว่างสารมลพิษที่สำคัญที่สุดในพื้นผิวและพื้นดินน้ำ [1] พวกเขาจะมักออก โดยมาก เช่นโลหะที่ชุบสิ่งอำนวยความสะดวก การดำเนินการทำเหมืองแร่ และ tanneries ซึ่งสามารถนำไปสู่การปนเปื้อนของน้ำจืด และทะเลสภาพแวดล้อม [2]ในปัจจุบัน ข้อมูลเนื้อหาดีสะสมเกี่ยวกับของพืชความสามารถในการสะสมและการตอบสนองของระบบที่ทำงานกับโลหะหนักต่าง ๆ [1,3] เป็นที่รู้จักที่ต่ำ หรือปานกลางความเข้มข้นของโลหะหนักไม่มีผลต่อ หรือแม้แต่เพิ่มบางหน้าที่การเผาผลาญเช่นแร่โภชนาการ การสังเคราะห์ด้วยแสงการเติบโตในขณะที่ความเข้มข้นโลหะสูงลดการเผาผลาญฟังก์ชัน [4,5] นอกจากนี้ยังกระตุ้นการสัมผัสของพืชโลหะหนักการก่อตัวของพันธุ์ปฏิกิริยาออกซิเจน (ROS) ซึ่งสามารถความเสียหายต่าง ๆ macromolecules (โครงการ โปรตีน กรดนิวคลีอิก),เพื่อส่งผลต่อการหายใจ mitochondrial และ carbohy-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำโลหะหนักเช่นโครเมียมทองแดงตะกั่วSb
ปรอทนิกเกิลและแคดเมียมในปัจจุบันในหมู่มลพิษที่สำคัญที่สุดในพื้นผิวและพื้นน้ำ
[1] พวกเขาจะออกจากโรงพยาบาลบ่อย ๆ
โดยหลายอุตสาหกรรมเช่นสิ่งอำนวยความสะดวกชุบโลหะ, การทำเหมืองและฟอกหนังซึ่งสามารถนำไปสู่การปนเปื้อนของน้ำจืดและสภาพแวดล้อมทางทะเล [2]. ในปัจจุบันมีร่างกายที่ดีของข้อมูลสะสมเกี่ยวกับความสามารถในพืชของการสะสมและการตอบสนองระบบการทำงานโลหะหนักต่างๆ [1,3] เป็นที่รู้จักกันว่าต่ำหรือปานกลางความเข้มข้นของโลหะหนักที่ไม่ส่งผลกระทบหรือแม้กระทั่งการเพิ่มประสิทธิภาพในบางฟังก์ชั่นการเผาผลาญอาหารเช่นธาตุอาหารสังเคราะห์แสงและการเจริญเติบโตในขณะที่ความเข้มข้นของโลหะสูงลดการเผาผลาญอาหารฟังก์ชั่น[4,5] ความเสี่ยงของพืชโลหะหนักยังช่วยกระตุ้นการก่อตัวของออกซิเจน (ROS) ซึ่งสามารถสร้างความเสียหายให้โมเลกุลที่แตกต่างกัน(ไขมันโปรตีนกรดนิวคลีอิก) จึงส่งผลกระทบต่อทั้งการหายใจยลและ carbohy-

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
โลหะหนัก เช่น โครเมียม , ทองแดง , ตะกั่ว , SB , HG , Ni และซีดีทุกวันนี้
เป็นมลพิษที่สำคัญที่สุดในพื้นผิวและพื้น
น้ำ [ 1 ] พวกเขามักจะออกจากโรงพยาบาลโดยอุตสาหกรรมต่างๆเช่น
ชุบโลหะเครื่อง งานเหมืองแร่ และฟอกหนัง ซึ่งสามารถนำไปสู่การปนเปื้อนของ
น้ำจืดและสภาพแวดล้อมทางทะเล [ 2 ] .
ปัจจุบันร่างกายที่ดีของข้อมูลเกี่ยวกับพืชสะสม
' ความสามารถของการสะสมและการตอบสนองของระบบการทำงานต่างๆ
โลหะหนัก [ 1 , 3 ] มันเป็นที่รู้จักกันว่าต่ำหรือปานกลาง
ปริมาณโลหะหนักไม่กระทบหรือเพิ่มบางฟังก์ชัน เช่น
การเผาผลาญธาตุอาหาร การสังเคราะห์แสง
และการเจริญเติบโตในขณะที่ปริมาณโลหะสูงลดการสลาย
ฟังก์ชัน [ 4 , 5 ]แสงของพืชเพื่อโลหะหนักยังช่วยกระตุ้น
การก่อตัวของชนิดออกซิเจนปฏิกิริยา ( ROS ) ซึ่งสามารถทำลายโมเลกุลที่แตกต่างกัน
( ลิพิด โปรตีน กรดนิวคลีอิก )
จึงมีผลต่อทั้งการหายใจและ carbohy - ล