First of all thanks for the kind wo

First of all thanks for the kind words and the quick reply. In fact we wish to immerse ourselves into Thai culture and not necessarily with western culture. I've learned quite a bit living in Japan that eating local food and spending time with the locals is always best.

We will be moving near Chiang Mai University so if you know of any markets/supermarkets where the food is cheap and of quality then that would be a great help to us.

Regarding cooking, we will be attending a few cooking lessons in the first month with hopes of learning something lol. In all honesty we are not the best of cooks but we will do our best like most of our endeavors in life.

If it's fine with you and your boyfriend please add me on line @ riciiko . I have more questions about internet/cellphones etc.


Thanks for the reply and best wishes to you and your significant other.


Ciao~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น ขอบคุณสำหรับถ้อยคำและการตอบกลับอย่างรวดเร็ว ในความเป็นจริงเราต้องแช่ตัวเอง ในวัฒนธรรมไทย และไม่จำเป็นต้อง มีวัฒนธรรมตะวันตก ฉันได้เรียนรู้ค่อนข้างเล็กอยู่ในญี่ปุ่นที่รับประทานอาหารและใช้เวลากับชาวบ้านจะดีที่สุดเราจะย้ายใกล้มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ดังนั้นถ้าคุณทราบว่าการตลาด/ซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีราคาถูก และมีคุณภาพ แล้วที่จะช่วยเรา เกี่ยวกับการทำอาหาร เราจะร่วมทำอาหารกี่บทเรียนในเดือนแรกด้วยความหวังว่าการเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างฮ่า ๆ ในความซื่อสัตย์สุจริตทั้งหมดเราไม่ได้ดีสุดของพ่อครัว แต่เราจะทำดีที่สุดชอบมากที่สุดของความพยายามของเราในชีวิต ถ้ามันดีกับคุณ และแฟนของคุณกรุณาเพิ่มฉันบนบรรทัดแอท riciiko ฉันมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับอินเตอร์เน็ต/โทรศัพท์มือถือฯลฯ ขอบคุณสำหรับการตอบ และปรารถนาดีกับคุณและ other สำคัญของคุณCiao ~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของขอบคุณทุกสำหรับคำชนิดและตอบกลับอย่างรวดเร็ว ในความเป็นจริงเราต้องการที่จะแช่ตัวเองเข้ากับวัฒนธรรมไทยและไม่จำเป็นต้องมีวัฒนธรรมตะวันตก ฉันได้เรียนรู้ไม่น้อยที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นว่าการกินอาหารเวลาและการใช้จ่ายในประเทศที่มีชาวบ้านอยู่เสมอที่ดีที่สุด. เราจะย้ายที่อยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ดังนั้นหากคุณรู้ของตลาดใด ๆ / ซูเปอร์มาร์เก็ตที่อาหารที่มีราคาถูกและมีคุณภาพแล้ว ที่จะเป็นความช่วยเหลือที่ดีให้กับเรา. เกี่ยวกับการปรุงอาหารที่เราจะเข้าร่วมการเรียนทำอาหารในไม่กี่เดือนแรกด้วยความหวังของการเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างครับ ในความซื่อสัตย์สุจริตทุกสิ่งที่เราจะไม่ดีที่สุดของพ่อครัว แต่เราจะทำดีที่สุดของเราชอบมากที่สุดของความพยายามของเราในชีวิต. ถ้ามันปรับกับคุณและแฟนของคุณกรุณาเพิ่มฉันในบรรทัด @ riciiko ฉันมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต / โทรศัพท์มือถือ ฯลฯขอบคุณสำหรับการตอบและความปรารถนาที่ดีที่สุดเพื่อคุณและที่สำคัญอื่น ๆ . Ciao ~