. For the variables without appreci

. For the variables without appreciable package contents, only 74–79% of loads had all of their tags read. The orientation of the tag does make a difference, especially when coupled with a filled package between it and the reader antennae. Tags facing outwards, towards the reader antennae, had the highest likelihood of a successful read. When tags for the boxes of water-filled bottles were all facing downwards, no tags were read. Supply chain managers need to understand these limitations of the technology and find ways to overcome them before RFID can be successfully implemented in supply chains. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. สำหรับตัวแปรโดยไม่เห็นบรรจุ เพียง 74-79% ของโหลดมีแท็กของพวกเขาอ่านทั้งหมด การวางแนวของการสร้างความแตกต่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ มีแพคเกจเติมระหว่างเสาอากาศเครื่องอ่าน แท็กที่หันหน้าไปทางเสาอากาศเครื่องอ่าน ภายนอก มีโอกาสสูงที่สุดของการอ่านที่สำเร็จ เมื่อแท็กสำหรับกล่องขวดเติมน้ำได้ทั้งหมดหันหน้าไปทางลง แท็กไม่ถูกอ่าน จัดการห่วงโซ่อุปทานต้องเข้าใจข้อจำกัดของเทคโนโลยีเหล่านี้ และหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขาก่อนที่ RFID สามารถดำเนินเสร็จเรียบร้อยแล้วในห่วงโซ่อุปทาน ลิขสิทธิ์ © 2005 John Wiley & Sons จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. สำหรับตัวแปรโดยไม่ต้องบรรจุเห็นได้เพียง 74-79% ของโหลดมีแท็กทั้งหมดของพวกเขาอ่าน การวางแนวของแท็กไม่สร้างความแตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่กับแพคเกจเต็มระหว่างมันและหนวดผู้อ่าน แท็กหันไปข้างนอกไปทางเสาอากาศผู้อ่านที่มีความน่าจะเป็นสูงสุดของการอ่านที่ประสบความสำเร็จ เมื่อแท็กสำหรับกล่องของขวดน้ำที่เต็มไปด้วยทุกคนหันหน้าไปทางลงไม่มีแท็กถูกอ่าน ผู้จัดการห่วงโซ่อุปทานต้องเข้าใจข้อ จำกัด เหล่านี้ของเทคโนโลยีและหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขาก่อนที่ RFID สามารถดำเนินการประสบความสำเร็จในห่วงโซ่อุปทาน ลิขสิทธิ์© 2005 John Wiley & Sons, Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. สำหรับตัวแปรโดยไม่ต้องหีบห่อชดช้อย เพียง 74 - 79 % ของโหลดทั้งหมดของแท็กของพวกเขาอ่าน การวางแนวของแท็กจะสร้างความแตกต่าง โดยเฉพาะเมื่อคู่กับแพคเกจเต็มระหว่างมันและอ่านเสาอากาศ แท็กหันหน้าออกสู่ผู้อ่าน หนวด มีความน่าจะเป็นสูงสุดของการอ่านที่ประสบความสำเร็จ เมื่อแท็กสำหรับกล่องใส่น้ำเต็มขวดถูกหันลง ไม่มีป้ายถูกอ่าน จัดหาผู้จัดการโซ่ต้องเข้าใจข้อจำกัดเหล่านี้ของเทคโนโลยี และหาวิธีที่จะเอาชนะพวกเขาก่อนที่ RFID สามารถเรียบร้อยแล้วใช้ในโซ่อุปทาน ลิขสิทธิ์© 2005 จอห์นนิ่ง & บุตรจำกัด