2.2. Steam explosion pretreatmentPr

2.2. Steam explosion pretreatment
Proper DI water was added to 150 g dried fig leaves for rehydration
with the liquid–solid ratio (L/S, mL/g-dry) value of 3 for 1 h
before the leaves were under steam explosion pretreatment in a
2-L vessel. The vessel was designed by our own laboratory which
consisted of a reaction chamber, a reception chamber and a steam
generator (Weihai Automatic Control Co., Ltd., China). Two groups
of fig leaves were marked according to the pretreatment conditions.
For one group, in order to keep the initial shape of fig leaves,
0.2 MPa saturated steam was inlet into the vessel and the pressure
was sustained for 3 min before the decompression valve was
opened instantaneously. Comparatively, 0.4 MPa saturated steam
was passed into the vessel and the pressure was sustained for 3 min
for the other group. The steam exploded fig leaves were air-dried
and stored in a 4 ◦C refrigerator until usage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การ pretreatment กระจายไอน้ำน้ำ DI เหมาะสมถูกเพิ่ม 150 กรัมแห้งใบฟิกสำหรับ rehydrationมีอัตราส่วนของเหลวของแข็ง (L/S, mL/g-แห้ง) ค่าของ 3 ใน 1 hก่อนที่ใบไม้อยู่ภายใต้การ pretreatment กระจายไอน้ำในการ2 L เรือ เรือถูกออกแบบ โดยห้องปฏิบัติการของเราเองซึ่งประกอบด้วยห้องปฏิกิริยา ห้องต้อนรับ และเป็นไอน้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้า (เวยอัตโนมัติควบคุม Co., Ltd. จีน) กลุ่มที่สองฟิกใบไม้ถูกทำเครื่องหมายตามเงื่อนไข pretreatmentสำหรับกลุ่มหนึ่ง เพื่อให้รูปร่างเริ่มต้นฟิกใบไม้0.2 ไอน้ำอิ่มตัวแรงเป็นทางเข้าของเรือและความดันยั่งยืนใน 3 นาทีก่อนวาล์วอัดได้เปิด instantaneously ดีอย่างหนึ่ง 0.4 แรงอิ่มตัวไอน้ำที่ผ่านเข้ามาในเรือ และแรงกดดันที่ยั่งยืนใน 3 นาทีสำหรับกลุ่มอื่น ๆ ใบฟิกกระจายไอน้ำได้ air-driedและเก็บไว้ในตู้เย็น 4 ◦C จนถึงการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ระเบิดด้วยไอน้ำปรับสภาพ
น้ำ DI ที่เหมาะสมถูกบันทึกอยู่ใน 150 กรัมแห้งใบมะเดื่อสำหรับคืน
ที่มีอัตราส่วนของเหลวของแข็ง (L / S, มิลลิลิตร / กรัมแห้ง) มูลค่า 3 เป็นเวลา 1 ชั่วโมง
ก่อนที่ใบอยู่ภายใต้การปรับสภาพระเบิดด้วยไอน้ำใน
2 เรือ -L เรือรับการออกแบบโดยห้องปฏิบัติการของเราเองซึ่ง
ประกอบด้วยปฏิกิริยาห้องห้องรับและอบไอน้ำ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้า (เวยไห่ควบคุมอัตโนมัติ จำกัด ประเทศจีน) ทั้งสองกลุ่ม
ของใบมะเดื่อถูกทำเครื่องหมายตามเงื่อนไขการปรับสภาพ.
สำหรับกลุ่มหนึ่งเพื่อให้รูปร่างเริ่มต้นของใบมะเดื่อ
0.2 MPa อบไอน้ำอิ่มตัวเป็นทางเข้าเข้าไปในเรือและความดัน
ได้รับการสนับสนุนเป็นเวลา 3 นาทีก่อนที่วาล์วบีบอัดได้
เปิดทันที เปรียบเทียบ 0.4 MPa อบไอน้ำอิ่มตัว
ที่ถูกส่งผ่านเข้าไปในเรือและความดันได้รับการสนับสนุนเป็นเวลา 3 นาที
สำหรับกลุ่มอื่น ๆ อบไอน้ำระเบิดมะเดื่อใบอากาศแห้ง
และเก็บไว้ในตู้เย็น 4 ◦Cจนถึงการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การระเบิดด้วยไอน้ำก่อน
เหมาะสม di น้ำเพิ่ม 150 กรัมมะเดื่อใบศึกษา
กับ–ของแข็ง ของเหลว ส่วนแห้ง ( L / S , มล. / g-dry ) มีค่า 3 1 H
ก่อนที่ใบอยู่ภายใต้การ
2-l ไอน้ำระเบิดในเรือ เรือที่ถูกออกแบบโดยห้องปฏิบัติการของเราเองซึ่ง
ประกอบด้วยปฏิกิริยาห้อง , ห้องรับรองและไอน้ำ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ( Weihai การควบคุมอัตโนมัติ .จำกัด , จีน ) สองกลุ่ม
มะเดื่อใบเครื่องหมายตามเงื่อนไขการ .
สำหรับกลุ่มหนึ่ง เพื่อที่จะให้รูปร่างเริ่มต้นของมะเดื่อใบ
0.2 MPa ไอน้ำอิ่มตัวคือปากน้ำในเรือและความดัน
อยู่ยั่งยืนนาน 3 นาทีก่อนการบีบอัดหัวใจ
เปิดทันที เปรียบเทียบ , 0.4 MPa ไอน้ำอิ่มตัว
ผ่านเข้าไปในภาชนะ และความดันอย่างต่อเนื่อง 3 นาที
สำหรับกลุ่มอื่น ๆ ไอน้ำระเบิดใบมะเดื่อแห้ง
และเก็บไว้ในตู้เย็น 4 ◦ C จนกระทั่งการใช้งาน