“afforded communication with the lo

“afforded communication with the lower stories. On the mantel stood an electric clock, precisely like that in Mr. Fogg's bedchamber, both beating the same second at the same instant. "That's good, that'll do," said Passepartout to himself.

He suddenly observed, hung over the clock, a card which, upon inspection, proved to be a program of the daily routine of the house. It comprised all that was required of the servant, from eight in the morning, exactly at which hour Phileas Fogg rose, till half-past eleven, when he left the house for the Reform Club - all the details of service, the tea and toast at twenty-three minutes past eight, the shaving-water at thirty-seven minutes past nine, and the toilet at twenty minutes before ten. Everything was regulated and foreseen that was to be done from half-past eleven A.M. till midnight, the hour at which the methodical gentleman retired.”

Excerpt From: Verne, Jules. “Around the World in 80 Days.” iBooks.
This material may be protected by copyright.

Check out this book on the iBooks Store: https://itun.es/th/O62Kx.l

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"afforded การสื่อสารกับชั้นล่าง บนหิ้งยืนนาฬิกาการไฟฟ้า แม่นยำเหมือนในห้องบรรทมนาย Fogg ทั้งสองตีสองเดียวกันเวลาเดียวกันทันที "ก็ดี ที่จะทำ กล่าวว่า Passepartout เพื่อตัวเองเขาก็สังเกตเห็น แขวนเหนือนาฬิกา บัตรซึ่ง เมื่อการตรวจสอบ พิสูจน์ได้ว่า โปรแกรมของกิจวัตรประจำวันของบ้าน มันประกอบด้วยทั้งหมดที่จำเป็นของข้าราชการ จากแปดในตอนเช้า ตรงเวลาซึ่งกุหลาบ Phileas Fogg จนถึงครึ่ง สิบเอ็ด เมื่อเขาทิ้งบ้านต้องกลาย - รายละเอียด บริการ ชา และขนมปังปิ้งที่ยี่สิบสามนาทีผ่านแปด หัวน้ำสามสิบเจ็ดนาทีผ่านเก้า และห้องสุขาที่ก่อนสิบยี่สิบนาที ทุกอย่างถูกควบคุม และเล็งเห็นนั่นคือการดำเนินการจากครึ่งสิบเอ็ดโมงจนถึงเที่ยงคืน ชั่วโมงที่ออกระเบียบสุภาพบุรุษ"ตัดตอนมาจาก: Verne ชูลส์ "รอบโลกใน 80 วัน" iBooks วัสดุนี้อาจถูกป้องกันลิขสิทธิ์ตรวจสอบหนังสือใน iBooks Store นี้: https://itun.es/th/O62Kx.l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อึดสื่อสารกับเรื่องราวที่ต่ำกว่า บนหิ้งยืนนาฬิกาไฟฟ้าได้อย่างแม่นยำเช่นเดียวกับที่อยู่ในห้องนอนของนาย Fogg ของทั้งสองตีเดียวกันพร้อมกันในทันที "นั่นเป็นสิ่งที่ดีที่จะทำ" Passepartout พูดกับตัวเอง. ทันใดนั้นเขาก็สังเกตเห็นแขวนอยู่เหนือนาฬิกาบัตรซึ่งเมื่อตรวจสอบพิสูจน์แล้วว่าเป็นโปรแกรมของกิจวัตรประจำวันของบ้านได้ มันประกอบด้วยทุกสิ่งที่ถูกต้องของผู้รับใช้จากแปดในตอนเช้าว่าที่ชั่วโมง Phileas Fogg เพิ่มขึ้นจนถึงครึ่งที่ผ่านมาสิบเอ็ดเมื่อเขาออกจากบ้านสำหรับการปฏิรูป Club - รายละเอียดทั้งหมดของบริการชาและขนมปังปิ้ง ที่ 8:23 ที่โกนหนวดน้ำที่ 09:37, และห้องสุขาที่ยี่สิบนาทีก่อนสิบ ทุกอย่างถูกควบคุมและการคาดการณ์ที่กำลังจะทำได้จากครึ่งที่ผ่านมา 11:00 จนถึงเที่ยงคืนชั่วโมงที่สุภาพบุรุษระเบียบลาออก ". ตัดตอนมาจาก: เวิร์น, จูลส์ ".. รอบโลกใน 80 วัน" iBooks วัสดุนี้อาจได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์. ตรวจสอบหนังสือเล่มนี้ใน iBooks Store: https://itun.es/th/O62Kx.l

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ช่วยสื่อสารกับเรื่องราวที่ลดลง บนหิ้งยืนนาฬิกาไฟฟ้าได้อย่างแม่นยำเช่นเดียวกับที่คุณฟ็อกห้องบรรทม ทั้งเต้นสองเดียวกันพร้อมกันในทันที " ดีมาก จะทำ " พาซพาร์ทรูเองจู่ๆ เขาก็สังเกตว่า แขวนเหนือนาฬิกา การ์ด ซึ่งเมื่อมีการตรวจสอบ พิสูจน์แล้วว่าเป็น โปรแกรมของกิจวัตรของบ้าน มันคือทั้งหมดที่ถูกต้องของข้าราชการ จากแปดในตอนเช้าอย่างที่ชั่วโมงฟีเลียส ฟอกก์ โรส จนถึงครึ่งที่ผ่านมา 11 ปี เมื่อเขาออกจากบ้านเพื่อการปฏิรูป คลับ รายละเอียดทั้งหมดของบริการ ชา และขนมปังที่ 23 นาทีที่ผ่านมาแปด การโกนที่ 37 นาทีที่ผ่านมาน้ำเก้า และห้องน้ำที่ยี่สิบนาทีก่อนสิบ ทุกอย่างถูกจัดตั้งขึ้น และเล็งเห็นว่าเป็นทำจากครึ่งที่ผ่านมา 11 โมงเช้าจนถึงเที่ยงคืน เวลาที่ผู้ชายเจ้าระเบียบเกษียณ”ข้อความที่ตัดตอนมาจาก : เวิร์นจูลส์ " ทั่วโลกใน 80 วัน . " iBooks .วัสดุนี้อาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ตรวจสอบหนังสือเล่มนี้บน iBooks Store : https : / / itun ES / th / o62kx ลิตร