Application4.1 this contract applie

Application
4.1 this contract applies to the work performed by contractor for company and shall prevail over any inconsistent terms and condition referred to by contractor (whether orally or in writing) or elsewhere implied by trade, custom or course of dealing. Any approval required of, or selection by , company under this contract shall in no way be construed as diminishing or relieving contractor of any of its obligation, responsibilities or liabilities under this contract, at law or in equity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอพลิเคชัน4.1 สัญญานี้ใช้กับงานที่ทำ โดยผู้รับเหมากับบริษัท และจะเหนือชั้นกว่าใด ๆ สอดคล้องข้อกำหนดและเงื่อนไขอ้างอิงถึง โดยผู้รับเหมา (ไม่ว่าเนื้อหา หรือลายลักษณ์อักษร) หรือโดยนัย โดยการค้า กำหนดเอง หรือการจัดการอื่น ๆ การอนุมัติจำเป็น หรือเลือกตาม บริษัทภายใต้สัญญานี้จะในไม่ต้องตีความเป็นการลดลง หรือบรรเทาผู้รับเหมาของข้อผูกมัดของ ความรับผิดชอบ หรือหนี้สินภายใต้สัญญานี้ กฎหมาย หรือ ในตราสารนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอพลิเคชัน
4.1 สัญญานี้นำไปใช้กับงานที่ดำเนินการโดย บริษัท ผู้รับเหมาและจะเหนือกว่าเงื่อนไขที่ไม่สอดคล้องกันใด ๆ และสภาพเรียกโดยผู้รับเหมา (ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร) หรือโดยนัยที่อื่น ๆ โดยการค้าที่กำหนดเองหรือการเรียนการสอนในการจัดการ ได้รับการอนุมัติใด ๆ ที่ต้องการหรือเลือกจาก บริษัท ภายใต้สัญญานี้จะไม่มีทางที่จะตีความว่าเป็นลดลงหรือผู้รับเหมาบรรเทาใด ๆ ของภาระผูกพันของความรับผิดชอบหรือหนี้สินตามสัญญานี้ตามกฎหมายหรือในส่วนของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 ใบสมัคร
สัญญาฉบับนี้ใช้กับการปฏิบัติงาน โดยผู้รับเหมากับบริษัท และจะเหนือกว่าเรื่องใด ๆที่ไม่สอดคล้องกัน และสภาพที่อ้างถึง โดยผู้รับเหมา ( ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือลายลักษณ์อักษร ) หรือที่อื่น ๆโดยนัย โดยการค้าที่กำหนดเองหรือหลักสูตรการซื้อขาย การอนุมัติใด ๆที่ต้องการ หรือเลือกโดยบริษัทภายใต้สัญญาฉบับนี้จะไม่ถูกตีความเป็นลดน้อยลงหรือบรรเทาท่อประปาของภาระหน้าที่ , ความรับผิดชอบหรือความรับผิดตามสัญญา ในกฎหมายหรือในหุ้น