living in the countryside can be ve

living in the countryside can be very difficult for teenagers.
Their nearest friend lives miles away and it's impossible to eat into the town to go shopping or attend a club.
13 - year-old Fiona Timson, who lives in Carneath in Wales, says ' Everyone else in my class seems to have such interest weekends.
They meet each other by chance when they're out shopping, and they decide there and then to do something cool together. That never happens to me.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาศัยอยู่ในชนบทอาจเป็นเรื่องยากมากสำหรับวัยรุ่น เพื่อนของเขาที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่าง และไม่กินเข้าไปในเมืองเพื่อไปช็อปปิ้ง หรือเข้าร่วมคลับ 13 ปี Fiona Timson อาศัยอยู่ใน Carneath ในเวลส์ กล่าวว่า ' ทุกคนในชั้นของฉันดูเหมือนว่ามีสัปดาห์ดอกเบี้ยดังกล่าว พวกเขาพบกันโดยบังเอิญเมื่อพวกเขากำลังออกไปช้อปปิ้ง และพวกเขาตัดสินใจที่มี และจะ ทำ สิ่งที่เย็นด้วยกัน ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ในชนบทอาจเป็นเรื่องยากมากสำหรับวัยรุ่น.
เพื่อนที่ใกล้ที่สุดของพวกเขาอาศัยอยู่ห่างออกไปและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะกินเข้าไปในเมืองที่จะไปช้อปปิ้งหรือเข้าร่วมสโมสร.
13 - ปี Fiona Timson ที่อาศัยอยู่ใน Carneath ในเวลส์กล่าวว่า ' คนอื่น ๆ ในชั้นเรียนของฉันดูเหมือนว่าจะมีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่น่าสนใจเช่น.
พวกเขาพบกันโดยบังเอิญเมื่อพวกเขากำลังออกช้อปปิ้งและพวกเขาตัดสินใจที่มีแล้วที่จะทำสิ่งที่เย็นร่วมกัน ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ชีวิตในชนบทสามารถมากยากสำหรับวัยรุ่นเพื่อนของพวกเขาที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะกินเข้าไปในเมืองเพื่อไปช้อปปิ้งหรือเข้าร่วมคลับ13 ปี ฟิโอนา timson , ที่อาศัยอยู่ใน carneath ในเวลส์ กล่าวว่า " ทุกคนในชั้นเรียนของฉันดูเหมือนจะหยุดดอกเบี้ยดังกล่าวพวกเขาเจอกันโดยบังเอิญเมื่อพวกเขาไปช้อปปิ้งและพวกเขาตัดสินใจและทำบางอย่างด้วยกัน ที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน . . .