Your support case has been logged with the SiteMinder Support Team and การแปล - Your support case has been logged with the SiteMinder Support Team and ไทย วิธีการพูด

Your support case has been logged w

Your support case has been logged with the SiteMinder Support Team and has been prioritised and categorised based on the information provided.

Your case details are:
Your case reference number is: 01359154

Subject:
please recheck for us

Details: We have over booking with Agoda 87378959 Feb 5, 2016 12:35 AM and Expedia 626954651 Feb 5, 2016 12:32 AM that becuase first time we have room can avilable on 18 FEB only one room , But have two bookings at the same date please check for us, why have over book, and let us know later
_______________________________


A support team member will contact you directly should they require any additional information.

If you wish to add further information (including attachments) or comment directly on this case, please reply to this email leaving the subject line in place.

Our support team will notify you when this case has been resolved.


______________________________________

Best Regards,
The SiteMinder Team
______________________________________
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรณีของคุณสนับสนุนบันทึกแล้วกับ SiteMinder สนับสนุนทีม และได้รับทั้งในต้น และจัดตามข้อมูลที่ให้ไว้ รายละเอียดกรณีของคุณคือ: เลขที่อ้างอิงกรณีคือ: 01359154 ชื่อเรื่อง:กรุณาตรวจสอบใหม่สำหรับเรา รายละเอียด: เรามีจองกับ Expedia 626954651 5 feb, 2559:53 ที่ เพราะครั้งแรกที่เรามีสามารถ avilable เมื่อ 18 feb เพียงหนึ่งห้อง แต่มีจองสองที่วันเดียวกันกรุณาตรวจสอบให้เรา ทำไมมีหนังสือ และแจ้งให้เราทราบในภายหลัง และกลายเป็น 87378959 5 feb, 2559 12:35 AM_______________________________ สมาชิกในทีมสนับสนุนจะติดต่อคุณโดยตรงหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ถ้าคุณต้องการเพิ่มข้อมูล (รวมถึงสิ่งที่แนบมา) หรือความคิดเห็นโดยตรงในกรณีนี้ โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ออกจากบรรทัดหัวเรื่องในสถานที่ ทีมสนับสนุนของเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อได้รับการแก้ไขกรณีนี้ ______________________________________ ด้วยความเคารพ ทีม SiteMinder______________________________________
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กรณีการสนับสนุนของคุณได้รับการลงทะเบียนกับทีมสนับสนุน SiteMinder และได้รับการจัดลำดับความสำคัญและจัดหมวดหมู่ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ให้ไว้. รายละเอียดกรณีของคุณคือ: หมายเลขอ้างอิงกรณีของคุณคือ: 01359154 เรื่องโปรดตรวจสอบสำหรับเรารายละเอียด: เรามีกว่าจองกับอโกด้า 87378959 5 กุมภาพันธ์ 2016 00:35 และ Expedia 626,954,651 5 กุมภาพันธ์ 2016 00:32 ว่าเพราะครั้งแรกที่เรามีห้องพักสามารถ avilable บน 18 กุมภาพันธ์เพียงหนึ่งห้อง แต่มีการจองห้องพักสองวันเดียวกันโปรดตรวจสอบสำหรับเราทำไม มากกว่าหนังสือและแจ้งให้เราทราบในภายหลัง_______________________________ สมาชิกทีมสนับสนุนจะติดต่อคุณโดยตรงที่พวกเขาควรจะต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ . หากคุณต้องการที่จะเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติม (รวมถึงสิ่งที่แนบมา) หรือแสดงความคิดเห็นโดยตรงในกรณีนี้โปรดตอบกลับอีเมลนี้ออกจากเรื่อง บรรทัดในสถานที่. ทีมสนับสนุนของเราจะแจ้งให้ทราบเมื่อมีกรณีนี้ได้รับการแก้ไข. ______________________________________ นับถือทีม SiteMinder ______________________________________























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
你的支持的情况下已被logged与SiteMinder prioritised和支持团队和已被基于的分类。provided信息。你的情况是:你的情况是:01359154参考号主题:请为我们recheck详细信息:预订与我们有5 Agoda在87378959月,月2016 12:35 AM和Expedia,2016 626954651 5是12:32 AM因为第一次和我们有一18不仅可以在房间FEB资用,但在有两个相同的bookings请检查日期我们已经在为书,为什么让我们知道,用_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _支持团队成员,你将与A additional他们任何信息应该直接要求。如果你希望进一步的信息(包括attachments to add comment)或直接在这个情况下,这个电子邮件,请到锡拉在…的;离开线。我们都会支持你的团队已被这个NOTIFY出错的情况。_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _最好的问候,SiteMinder团队)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: