IntroductionIn 2004 prevalence esti

Introduction
In 2004 prevalence estimates indicated that as many as one in three or 79,400,000 U.S. adults had one or more types of cardiovascular disease (CVD) [1] and approximately 20% of those with CVD had coronary heart disease (CHD). Among individuals with CHD, almost 8 million experienced a myocardial infarction (MI) or heart attack while another 8,900,000 experienced angina pectoris (AP) or chest pain. In addition, approximately 5,600,000 U.S. adults had a stroke [1]. Among Caucasian U.S. adults C18 years of age, the estimated CHD (myocardial infarction and AP) prevalence is 6.6% and stroke prevalence 2.5% [1, 2]. For African American U.S. adults C18 years of age, 9.6% are estimated to have heart disease, 5.2% CHD, and 3.2% stroke [1, 2]. In comparison 9.2% of U.S. Hispanic or Latino adults C18 years of age were estimated to have heart disease, 6.0% CHD and 2.8% stroke [1, 2]. Each year in the U.S. about 700,000 Americans experience a new heart attack and about 500,000 suffer a recurrent attack [2]. An estimated 175,000 silent first heart attacks also occur. Furthermore, in the U.S. each year about 700,000 people experience a new or recurrent stroke. At present, MI and stroke are the first and third leading causes of mortality for Americans, respectively [2].
M. N. Lutfiyya (&) Department of Community Health Sciences, University of Manitoba and Division of Research and Learning, Research and Evaluation Unit, Winnipeg Regional Health Authority, Winnipeg, MB R3C4Y1, Canada e-mail: nlutfi[e-mail]
R. Bardales R. Bales C. Aguero S. Brady A. Tobar C. McGrath J. Zaiser M. S. Lipsky Department of Family and Community Medicine, University of Illinois-Chicago College of Medicine at Rockford, Rockford, IL 61107, USA
123
J Immigrant Minority Health (2010) 12:761–768 DOI 10.1007/s10903-009-9250-y

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในปี 2004 ประมาณชุกระบุที่มากเท่าผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกาหนึ่งในสามหรือ 79,400,000 มีหนึ่ง หรือหลายชนิดของโรคหัวใจและหลอดเลือด (เกี่ยวกับ [1] และประมาณ 20% ของผู้ที่มีผิว CVD มีโรค (เด็ฏ) ระหว่างบุคคลกับเด็ฏ เกือบ 8 ล้านพบกล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) หรือหัวใจวายขณะ 8,900,000 อื่นที่มีประสบการณ์อาการปวดเค้น pectoris (AP) หรือเจ็บหน้าอก นอกจากนี้ ประมาณ 5,600,000 สหรัฐอเมริกาผู้ใหญ่มีสมอง [1] ในสหรัฐอเมริกาคอเคซัสผู้ใหญ่ C18 ปี ชุกเด็ฏ (กล้ามเนื้อหัวใจตายและ AP) ประเมินเป็น 6.6% และจังหวะชุก 2.5% [1, 2] สำหรับสหรัฐอเมริกาแอฟริกาผู้ใหญ่ C18 ปี มีประเมิน 9.6% มีโรคหลอดเลือดสมองโรคหัวใจ 5.2% เด็ฏ และ 3.2% [1, 2] ในการเปรียบเทียบ 9.2% สหรัฐฯ Hispanic หรือลาตินผู้ใหญ่ C18 ปีอายุได้ประมาณโรคหัวใจ 6.0% เด็ฏและ 2.8% จังหวะ [1, 2] ว่าชาวอเมริกันประมาณ 700000 ประสบการณ์หัวใจวายใหม่แต่ละปีในสหรัฐอเมริกา และประมาณ 500000 ประสบโจมตีเกิดซ้ำ [2] การประเมิน 175,000 first เงียบหัวใจโจมตียังเกิดขึ้น นอกจากนี้ ในสหรัฐอเมริกาปีละ 700000 คนประสบการณ์จังหวะใหม่ หรือเกิดซ้ำ ปัจจุบัน MI และจังหวะเป็น first และสามสาเหตุของการตายสำหรับชาวอเมริกัน ตามลำดับ [2]ม. N. Lutfiyya (และ) แผนกของชุมชน วิทยาศาสตร์สุขภาพ มหาวิทยาลัยมานิโทบา และฝ่ายวิจัย และการเรียน รู้ วิจัย และประเมินหน่วย วินนิเพกภูมิภาคสุขภาพหน่วยงาน R3C4Y1 วินนิเพก MB แคนาดาเม: nlutfi ที่ [e-mail]. Bardales R. เบลส์ C. Aguero S. เบรดี้ A. Tobar C. McGrath J. Zaiser M. S. Lipsky แผนกของครอบครัวและเวชศาสตร์ชุมชน มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ชิคาโกไพรส์ที่ร็อคฟอร์ด ร็อคฟอร์ด IL 61107 สหรัฐอเมริกา12312:761 J อพยพชนกลุ่มน้อยสุขภาพ (2010) -768 ดอย 10.1007/s10903-009-9250-y

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นในปี 2004 ประมาณการความชุกชี้ให้เห็นว่ามากที่สุดเท่าที่หนึ่งในสามหรือ 79,400,000 ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกามีหนึ่งหรือหลายชนิดของโรคหัวใจและหลอดเลือด (CVD) [1] และประมาณ 20% ของผู้ที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจมีโรคหลอดเลือดหัวใจ (CHD)
ในบรรดาบุคคลที่มีโรคหลอดเลือดหัวใจเกือบ 8 ล้านประสบการณ์กล้ามเนื้อหัวใจตาย (MI) หรือหัวใจวายขณะที่อีก 8,900,000 เจ็บแปลบที่มีประสบการณ์ (AP) หรืออาการเจ็บหน้าอก นอกจากนี้ประมาณ 5,600,000 ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาได้จังหวะ [1] ในหมู่คนผิวขาวผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา C18 ปีที่ CHD ประมาณ (กล้ามเนื้อหัวใจตายและ AP) ความชุกคือ 6.6% และความชุกโรคหลอดเลือดสมอง 2.5% [1, 2] แอฟริกันอเมริกันผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา C18 ปี 9.6% คาดว่าจะมีโรคหัวใจ, โรคหลอดเลือดหัวใจ 5.2% และ 3.2% จังหวะ [1, 2] ในการเปรียบเทียบ 9.2% ของผู้ใหญ่สเปนสหรัฐหรือละติน C18 ปีถูกคาดว่าจะมีโรคหัวใจโรคหลอดเลือดหัวใจ 6.0% และ 2.8% จังหวะ [1, 2] ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาประมาณ 700,000 คนอเมริกันสัมผัสหัวใจวายใหม่และประมาณ 500,000 ประสบการโจมตีที่เกิดขึ้นอีก [2] ประมาณ 175,000 หัวใจวายครั้งแรกไฟเงียบเกิดขึ้น นอกจากนี้ในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปีประมาณ 700,000 คนมีประสบการณ์จังหวะใหม่หรือกลับเป็นซ้ำ ในปัจจุบัน, มิชิแกนและโรคหลอดเลือดสมองเป็นครั้งแรกไฟและที่สามในสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตสำหรับชาวอเมริกันตามลำดับ [2].
MN ลูฏไฟ yya (และ) กรมวิทยาศาสตร์สุขภาพชุมชนมหาวิทยาลัยแมนิโทบาและฝ่ายวิจัยและการเรียนรู้การวิจัยและการประเมินผลหน่วยวินนิเพก สำนักงานสาธารณสุขภูมิภาควินนิเพก, MB R3C4Y1 แคนาดา E-mail: nlut สาย [e-mail]
อาร์ Bardales มัดอาร์เอสซีอเกวโร่เบรดี้เอซี Tobar McGrath เจ Zaiser MS Lipsky กรมครอบครัวและการแพทย์ชุมชนมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ชิคาโกวิทยาลัยแพทยศาสตร์ที่ฟอร์ด, ฟอร์ด, IL 61107, USA
123
J ผู้อพยพชนกลุ่มน้อยสุขภาพ (2010) 12: 761-768 ดอย 10.1007 / s10903-009-9250-Y

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ในปี 2004 พบว่า ความชุกประมาณมากถึงหนึ่งในสาม หรือ 79400000 ผู้ใหญ่สหรัฐมีหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชนิดของโรคหัวใจ ( CVD ) [ 1 ] และประมาณ 20% ของผู้ที่มีโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นโรคหลอดเลือดหัวใจ ( CHD ) ระหว่างบุคคลกับ CHD เกือบ 8 ล้านประสบการณ์กล้ามเนื้อหัวใจตาย ( MI ) หรือโรคหัวใจในขณะที่อีก 8900 ,000 มีประสบการณ์อาการปวดเค้นหัวใจ ( AP ) หรือหน้าอก . นอกจากนี้ ประมาณ 5600000 สหรัฐอเมริกาผู้ใหญ่มีจังหวะ [ 1 ] ระหว่างผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกา c18 ผิวขาวอายุประมาณ D3 ( กล้ามเนื้อหัวใจตายและ AP ) ความชุกเป็น 6.6% และโรคหลอดเลือดสมองความชุก 2.5 % [ 1 , 2 ] สำหรับชาวอเมริกันผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกา c18 ปี 9.6 % คาดว่าจะเป็นโรคหัวใจ , 5.2 % D3 , และร้อยละ 3.2 ขีด [ 1 , 2 ]ในการเปรียบเทียบ 9.2% ของสหรัฐอเมริกาสเปนหรือละติน ผู้ใหญ่ c18 ปีอายุโดยประมาณ มีโรคหัวใจ โรคหลอดเลือดหัวใจอุดตันและ 6.0 2.8 % [ 1 , 2 ] ในแต่ละปีในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับ 700000 อเมริกันประสบการณ์การโจมตีหัวใจใหม่ และ 500000 ประสบโจมตีซ้ำ [ 2 ] ประมาณ 175 , 000 เงียบ จึงตัดสินใจเดินทางไปหัวใจวายเกิดขึ้นเช่น นอกจากนี้ในสหรัฐอเมริกาแต่ละปีประมาณ 700 ,