The effect on PCSK9 levels that we

The effect on PCSK9 levels that we observed and the consequent reductions in LDL cholesterol levels at 4 weeks after the administration of evolocumab were similar to those reported in patients receiving either 10 mg or 80 mg of atorvastatin plus another PCSK9 monoclonal antibody, alirocumab (at a dose of 150 mg), even though patients received alirocumab every 2 weeks rather than every 4 weeks.7 Thus, it may be that patients who have already been treated with high-dose statins or combination lipid-lowering therapy may have slightly less capacity to further up-regulate LDL-receptor activity with PCSK9 inhibition or may require higher doses of antibody. Our findings are also in keeping with those of a number of other trials in which no synergism between statins and PCSK9 inhibition was observed. Although statins up-regulate PCSK9, this does not explain why the reduction in LDL cholesterol levels that is associated with an initial dose of a statin is relatively large in comparison to the additional 6% reduction observed when the statin dose is doubled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดระดับไขมัน LDL ที่ 4 สัปดาห์หลังจากการบริหารงานของ evolocumab ตที่ตามมาและผลกระทบในระดับ PCSK9 ที่เราสังเกตเห็นได้คล้ายกับที่รายงานในผู้ป่วยได้รับ 10 มิลลิกรัมหรือ atorvastatin บวกแอนติบอดี monoclonal อื่น PCSK9, alirocumab (ในขนาด 150 มก.), 80 มิลลิกรัมแม้ว่าผู้ป่วยได้รับ alirocumab ทุก 2 สัปดาห์แทนทุก weeks.7 4 ดังนั้น มันอาจจะเป็นว่า ผู้ป่วยที่ได้แล้วรับกับสูง statins หรือผสมไขมันลดรักษาด้วยยา อาจมีความจุน้อยเล็กน้อยเพื่อเพิ่ม ขึ้นควบคุมกิจกรรม PCSK9 ยับยั้งตัวรับ LDL หรืออาจต้องใช้ปริมาณที่สูงขึ้นของแอนติบอดีได้ ผลการวิจัยของเราจะรักษาของจำนวนการทดลองอื่น ๆ ในพ.ศ.ใดไม่มีระหว่าง statins และ PCSK9 พบว่า การยับยั้งด้วย แม้ว่า statins ขึ้นควบคุม PCSK9 นี้ไม่ได้อธิบายเหตุผลการลดระดับ LDL คอเลสเตอรที่เกี่ยวข้องกับการปริมาณเริ่มต้นของการจัดอันดับ เป็นค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับเติมลดลง 6% เมื่อยา statin เป็นสองเท่าที่สังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่อระดับ PCSK9 ที่เราสังเกตและการลดลงของผลเนื่องมาจากในระดับคอเลสเตอรอลที่ 4 สัปดาห์หลังจากที่การบริหารงานของ evolocumab มีความคล้ายคลึงกับผู้ที่รายงานในผู้ป่วยที่ได้รับทั้ง 10 มิลลิกรัมหรือ 80 มิลลิกรัม atorvastatin บวกอีกแอนติบอดี PCSK9 โมโนโคลนอล, alirocumab (ที่ ปริมาณ 150 มก.) แม้ว่าผู้ป่วยที่ได้รับ alirocumab ทุก 2 สัปดาห์มากกว่าทุก 4 weeks.7 ดังนั้นจึงอาจเป็นไปได้ว่าผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยยากลุ่ม statin ขนาดสูงหรือการรวมกันลดไขมันบำบัดอาจมีความจุน้อยไป เพิ่มเติมขึ้นควบคุมการทำงานระดับ LDL-รับกับการยับยั้ง PCSK9 หรืออาจจำเป็นต้องปริมาณที่สูงขึ้นของแอนติบอดี ค้นพบของเรายังอยู่ในการรักษาด้วยผู้ที่มีจำนวนของการทดลองอื่น ๆ ที่เสริมฤทธิ์ระหว่างยากลุ่ม statin และยับยั้ง PCSK9 ไม่เป็นที่สังเกต แม้ว่ากลุ่ม statin ขึ้นควบคุม PCSK9 นี้ไม่ได้อธิบายว่าทำไมการลดลงของระดับคอเลสเตอรอลที่เกี่ยวข้องกับยา statin เริ่มต้นของการเป็นที่ค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับการลดลง 6% เมื่อสังเกตเพิ่มเติมยา statin เป็นสองเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของระดับ pcsk9 ที่เราสังเกตได้จากการลดลงและระดับคอเลสเตอรอลใน 4 สัปดาห์หลังจากการบริหารงานของ evolocumab คล้ายกับที่รายงานในผู้ป่วยที่ได้รับทั้ง 10 มิลลิกรัมหรือ 80 มก. ของสเตฟานี แม็กแมเฮินบวกอีก pcsk9 โมโนโคลนอล แอนติบอดี alirocumab , ( ในขนาด 150 มก. ) แม้ว่าผู้ป่วยจะได้รับ alirocumab ทุกๆ 2 สัปดาห์ มากกว่าทุก 4 สัปดาห์ 7 ดังนั้นมันอาจเป็นได้ว่า ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยยา หรือการรักษาความยีนอาจมีความสามารถน้อยกว่าเล็กน้อย เพื่อเพิ่มเติมขึ้นควบคุมกิจกรรมตัวรับ LDL กับ pcsk9 ยับยั้ง หรืออาจต้องใช้ขนาดยาที่สูงขึ้นของแอนติบอดี การค้นพบของเรายังอยู่ในการรักษาผู้ที่มีจำนวนของการทดลองอื่น ๆที่ไม่มีการเกื้อกูลระหว่างความ pcsk9 การยับยั้งและถูกสังเกต แม้ว่าความขึ้นควบคุม pcsk9 นี้ไม่ได้อธิบายว่าทำไมลด LDL ระดับคอเลสเตอรอลที่เกี่ยวข้องกับปริมาณเริ่มต้นของยาค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับการลดลงร้อยละ 6 เพิ่มเติม สังเกตเมื่อสตาลินปริมาณเป็นสองเท่า