Even before the political changes o

Even before the political changes of 1989 and the arrival of democracy, Malév had begun phasing out its Soviet-era planes with the introduction of the airline's first western designed aircraft, a Boeing 737-200 on 18 November 1988.[4][5]
With that, Malév was the first among the airlines in the then-communist countries of Central Europe to operate a western-built aircraft (LOT - Polish Airlines was the second with its Boeing 767-300 aircraft launched in April 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้กระทั่งก่อนที่การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของปี 1989 และการมาถึงของประชาธิปไตย, Malévได้เริ่มยุติการเครื่องบินยุคโซเวียตกับการแนะนำของเครื่องบินสายการบินได้รับการออกแบบครั้งแรกของตะวันตก 737-200 เครื่องบินโบอิ้งวันที่ 18 พฤศจิกายน 1988 [4] [5]
กับที่Malévเป็นครั้งแรกระหว่างสายการบินในประเทศแล้วคอมมิวนิสต์ของยุโรปกลางในการดำเนินงานเครื่องบินตะวันตกสร้าง (มาก - โปแลนด์สายการบินเป็นครั้งที่สองด้วยเครื่องบินโบอิ้ง 767-300 เครื่องบินเปิดตัวในเดือนเมษายน 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ก่อนการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของปี 1989 และการมาถึงของประชาธิปไตย ฝาแฝด V เริ่มยุติการออกของโซเวียตยุคเครื่องบินด้วยการแนะนำของสายการบินแรกตะวันตกออกแบบเครื่องบิน โบอิ้ง 737-200 เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 [ 4 ] [ 5 ]
ด้วยฝาแฝด 5 เป็นครั้งแรกของสายการบินในประเทศของยุโรปแล้วคอมมิวนิสต์ใช้ตะวันตกสร้างอากาศยาน ( มาก - สายการบินที่โปแลนด์เป็นวินาทีกับ 767-300 อากาศยานโบอิ้งเปิดตัวในเดือนเมษายน 1989 ) .