Please find enclosed TELA THONGLOR

Please find enclosed TELA THONGLOR tender clarification meeting minute for your information.
The tender submission request bid bond (THB 200,000) as attachment page 3 Item 2
Please kindly prepare bid bond cheque (THB 200,000) as tender requirement.
We need to use for tender submission on 7 December 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาปิดล้อมเทลาทองหล่อนาทีประชุมชี้แจงวิธีการชำระเงินสำหรับข้อมูลของคุณ การส่งชำระเงินขอประมูลพันธบัตร (200,000 บาท) ตามที่แนบมา 3 รายการ 2 หน้า โปรดกรุณาเตรียมประมูลพันธบัตรเช็ค (200,000 บาท) เป็นความต้องการชำระเงินเราจำเป็นต้องใช้สำหรับการส่งชำระเงินวันที่ 7 2559 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาล้อมรอบ TELA ทองหล่อซื้อนาทีการประชุมชี้แจงสำหรับข้อมูลของคุณ.
อ่อนโยนส่งพันธบัตรคำขอเสนอราคา (200,000 บาท) เป็นหน้าเอกสารแนบ 3 รายการที่ 2
กรุณาเตรียมตรวจสอบพันธบัตรการเสนอราคา (200,000 บาท) ในขณะที่ความต้องการซื้อ.
เราจำเป็นต้องใช้สำหรับการส่งซื้อ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาผ้านุ่มแนบทองหล่อชี้แจงรายงานการประชุมที่ให้ข้อมูลประกวดราคายื่นขอประมูลพันธบัตร ( บาท 200000 ) เป็นสิ่งที่แนบหน้า 3 รายการที่ 2กรุณาเตรียมเช็ค พันธบัตรการเสนอราคา ( บาท 200000 ) ตามความต้องการซื้อเราต้องการที่จะใช้สำหรับซื้อส่งในวันที่ 7 ธันวาคม 2016 .