Absrtact. In their paper[14], Bourd

Absrtact. In their paper[14], Bourdeau and Mizoguchi foresaw a framework for ontology-based intelligent
systems. Although it took longer years than their expectation, the ontology they have been developing is now
released for evaluation with the help of the second author. Ontology building is a labor-intensive process and it
is rarely perfect. Our enterprise is not an exception. The current ontology is still very preliminary because it
has been completely reconstructed from the existing one with a few new ideas. So, we hope the readers be
generous when they read the ontology. The ontology presented here is not a light-weight ontology but a heavyweight
ontology. It is built based on philosophical consideration of all the concepts necessary for
understanding learning, instruction and instructional design. Although it is full of axioms, the Hozo GUI which
is based on a frame structure makes it easier to read it. However, the readers are expected to have basic
knowledge of ontology and preferably be aware of the theory of role and of the Hozo way of role
representation. Papers [6][7] would be helpful to grasp what we are doing with this ontology. The prototype
system named SMARTIES is a totally ontology-aware system which fully utilizes the merits of ontology
computationally as well as conceptually. It is so preliminary that it cannot be open to public, though you can
get a rough idea of what it is from the papers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Absrtact ในกระดาษของพวกเขา [14], Bourdeau และ Mizoguchi รุ่งเรืองกรอบสำหรับใช้ภววิทยาอัจฉริยะระบบ แม้ว่าจะใช้เวลานานกว่าปีกว่าความคาดหวังของพวกเขา ภววิทยาที่มีการพัฒนาอยู่ในขณะนี้นำออกใช้สำหรับการประเมินผลด้วยความช่วยเหลือของผู้เขียนสอง อาคารภววิทยาเป็นกระบวนการแรงงานมากและหาไม่ค่อยได้ องค์กรของเราไม่มีข้อยกเว้น ภววิทยาปัจจุบันยังคงเป็นเบื้องต้นมากเนื่องจากมันมีการสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์จากที่มีอยู่กับความคิดใหม่กี่ ดังนั้น เราหวังว่า ผู้อ่านเป็นใจกว้างเมื่อพวกเขาอ่านภววิทยา ภววิทยาที่นำเสนอที่นี่ไม่เป็นภววิทยาน้ำหนักเบาแต่เป็นเฮฟวี่เวทภววิทยา มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานการพิจารณาปรัชญาของแนวคิดทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับความเข้าใจการเรียนรู้ การเรียนการสอน และออกแบบการสอน แม้ว่ามันจะเต็มของหลัก Hozo GUI ซึ่งตั้งอยู่บนกรอบ โครงสร้างง่ายต่อการอ่าน อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านจะต้องมีพื้นฐานความรู้ของภววิทยา และควรระวังทฤษฎีบทบาท และบทบาทวิถี Hozoการแสดงอยู่ เอกสาร [6] [7] จะเป็นประโยชน์ที่จะเข้าใจสิ่งที่เราทำกับภววิทยานี้ ต้นแบบระบบชื่อ SMARTIES เป็นระบบโดยสิ้นเชิงภววิทยาทราบซึ่งใช้ข้อดีของภววิทยาทาง computationally ตลอดจนเป็นแนวคิด เป็นเบื้องต้นว่า มันไม่สามารถเปิดให้สาธารณะ แม้ว่าคุณสามารถความคิดหยาบว่าจะเป็นจากเอกสารได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Absrtact ในกระดาษของพวกเขา [14], Bourdeau และ Mizoguchi เล็งเห็นถึงกรอบการทำงานสำหรับอัจฉริยะอภิปรัชญาที่ใช้
ระบบ แม้ว่ามันจะใช้เวลาหลายปีนานกว่าความคาดหวังของพวกเขาเกี่ยวกับธรรมชาติที่พวกเขาได้รับการพัฒนาอยู่ในขณะนี้
ปล่อยออกมาสำหรับการประเมินผลด้วยความช่วยเหลือของผู้เขียนที่สอง อาคารอภิปรัชญาเป็นกระบวนการที่ใช้แรงงานมากและมัน
เป็นที่สมบูรณ์แบบไม่ค่อย องค์กรของเราไม่ได้เป็นข้อยกเว้น ภววิทยาในปัจจุบันยังคงเป็นเบื้องต้นมากเพราะ
ได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์จากที่มีอยู่หนึ่งที่มีความคิดใหม่ ๆ ไม่กี่ ดังนั้นเราหวังว่าผู้อ่านจะ
ใจกว้างเมื่อพวกเขาอ่านอภิปรัชญา อภิปรัชญาที่นำเสนอนี้ไม่ได้เป็นอภิปรัชญาน้ำหนักเบา แต่เฮฟวี่เวท
อภิปรัชญา มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการพิจารณาปรัชญาแนวความคิดทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับ
การทำความเข้าใจการเรียนรู้การเรียนการสอนและการออกแบบการสอน แม้ว่ามันจะเป็นเต็มรูปแบบของหลักการที่ GUI Hozo ซึ่ง
จะขึ้นอยู่กับกรอบโครงสร้างทำให้ง่ายต่อการอ่านมัน แต่ผู้อ่านที่คาดว่าจะมีพื้นฐาน
ความรู้ในเรื่องที่เกี่ยวกับธรรมชาติและควรจะตระหนักถึงทฤษฎีของบทบาทและวิธี Hozo ของบทบาท
การเป็นตัวแทน เอกสาร [6] [7] จะเป็นประโยชน์ที่จะเข้าใจในสิ่งที่เรากำลังทำอยู่กับอภิปรัชญานี้ ต้นแบบ
ระบบการตั้งชื่อ Smarties เป็นระบบโดยสิ้นเชิงอภิปรัชญาทราบอย่างเต็มที่ใช้ประโยชน์ของอภิปรัชญา
คอมพิวเตอร์เช่นเดียวกับแนวคิด มันจึงเบื้องต้นว่ามันไม่สามารถที่จะเปิดให้ประชาชนแม้ว่าคุณจะสามารถ
ได้รับความคิดคร่าวๆว่ามันคืออะไรจากเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

absrtact . ในกระดาษ [ 14 ] bourdeau และมิโซะกุจิเล็งเห็นถึงกรอบในอภิปรัชญาตามฉลาดระบบ แม้ว่ามันต้องใช้เวลาหลายปี นาน กว่า ความคาดหวังของพวกเขา พวกเขาได้รับการพัฒนาเป็นอภิปรัชญาเปิดตัวโครงการด้วยความช่วยเหลือของผู้เขียน 2 อภิปรัชญาตึกคือ กระบวนการที่ใช้แรงงานและไม่ค่อยสมบูรณ์ องค์กรของเราไม่ได้เป็นข้อยกเว้น ทางอภิปรัชญาในปัจจุบันยังคงเป็นเบื้องต้น เพราะถูกทั้งหมดสร้างขึ้นจากที่มีอยู่กับความคิดใหม่บาง ดังนั้นเราหวังว่าผู้อ่านเป็นใจดีเมื่อพวกเขาอ่านอภิปรัชญา . ที่แสดงที่นี่ไม่ใช่อภิปรัชญาอภิปรัชญา แต่เป็นรุ่นน้ำหนักเบาภววิทยา . มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการพิจารณาปรัชญาแนวคิดที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับความเข้าใจในการเรียน การสอน และการออกแบบการสอน ถึงแม้ว่ามันเป็นเต็มรูปแบบของสัจพจน์ , hozo GUI ที่ขึ้นอยู่กับโครงสร้างของเฟรมทำให้ง่ายที่จะอ่านมัน อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านที่คาดว่าจะมีพื้นฐานความรู้ของอภิปรัชญาและควรตระหนักถึงบทบาทและทฤษฎีของ hozo ทางบทบาทการเป็นตัวแทน เอกสาร [ 6 ] [ 7 ] จะเป็นประโยชน์ที่จะเข้าใจสิ่งที่เราทำอะไรกับภววิทยานี้ ต้นแบบระบบชื่อกล่องอาหารกลางวันเป็นอภิปรัชญา ซึ่งระบบทั้งหมดทราบอุปนิสัยของอภิปรัชญาได้อย่างสมบูรณ์computationally ตลอดจนแนวคิด . มันเป็นเบื้องต้นว่า มันไม่สามารถเปิด แต่คุณสามารถได้ข้อสรุปคร่าวๆว่า จากเอกสาร