Ade: Now Chris, in our last convers

Ade: Now Chris, in our last conversation you told me you come from Belgium. And I would like to know, what kind of food do you eat in Belgium?

Chris: What kind of food, well we eat all kinds of food. I mean there’s no restrictions or anything. We have our fish, our meat, our wines, our fruits, our veggies, we eat all kinds of food.

Ade: Yeah, I know. But I mean what is popular about Belgium food?

Chris: Well if you talk about gastronomy, it’s a bit different in Belgium as I think it is in Spain. I mean in Belgium we really enjoy the tables. We don’t go out for dinner that often but when we go out we stay on a table for four hours. I mean it starts with little entrants, then it’s maybe a soup, then it’s the main dish, then it’s still an ice-cream or something. I mean it takes long so we really enjoy [0:01:00.4] and it goes slow. For example, at Christmas, for Christmas we meet at maybe 5:30/6 o’clock and then we start already with aperitifs and it goes all night long, I think we eat from 6 o’clock in the afternoon till 12 o’clock at night.

Ade: Wow! So you must be fat people there in Belgium if you eat that much.

Chris: Well that’s why I just said, we don’t do it that often, but if we do it we really enjoy it and then of course next day or next few days you see people just don’t eat anything.

Ade: So according to you what is the most popular thing in Belgium regarding to food?

Chris: Well it maybe doesn’t give us a good name but I have to say chocolate. I mean Belgian chocolate is the most famous thing we have. You see chocolate everywhere, whatever occasion we have for celebration, there’s chocolate. With Christmas we make these figures out of chocolate, Easter in the same, all these Eastern figures out of chocolate, waffles with chocolate. Everything with chocolate. You should just visit one of our cities and I think every 10 shops is a chocolate shop.

Ade: Wow! So that means you are very sweet people.

Chris: I hope so.

Ade: So chocolate, that’s it, something else?

Chris: Well, chocolate is the most famous one, but of course we have more. Not all that tasty because what’s also really famous are these Brussel Sprouts, but they’re not really my favourite. But something else that’s really famous in Belgium is these places where you have all kinds of fried things It’s actually like a McDonalds or a Burger King, but we have these little places where … I mean a lot of people go there, they have their hamburger, they have their fries, some really … it’s difficult to explain because it’s actually something only Belgium, where you get your meat, but it’s actually competition with McDonalds. A lot of Belgians have tried because it’s had so big success in Belgium that they tried and opened one of these things in Spain for example, but they always failed. I don’t know why. It must be really something Belgian, these fried places.

Ade: Wow! It seems that you really don’t have a healthy diet, eat there in Belgium.

Chris: Yeah. Well it really much looks like it but of course that’s not our everyday dish.

Ade: Gracias Chris.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ade: ตอนนี้ Chris ในการสนทนาของเราสุดท้ายคุณบอกฉันมาจากประเทศเบลเยียม และอยากรู้ คุณกินในเบลเยียมอาหารชนิดใดChris: ชนิดของอาหาร เช่นเรากินอาหารทุกชนิด หมายถึง มีไม่มีข้อจำกัดหรือสิ่ง เรามีปลาของเรา เนื้อของเรา ไวน์ของเรา ของเราผลไม้ ผักของเรา เรากินอาหารทุกชนิดAde: ใช่ ฉันรู้ว่า แต่ผมหมายถึง คืออะไรนิยมเกี่ยวกับอาหารเบลเยียมChris: ดีถ้าคุณพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร มันเป็นบิตต่าง ๆ ในเบลเยียมคิดอยู่ในสเปน ผมหมายถึง ในเบลเยียมเราสนุกสนานตาราง เราไม่ไปออกเย็นที่บ่อยครั้ง แต่ เมื่อเราไปเราพักบนโต๊ะสำหรับสี่ชั่วโมง ผมหมายถึง มันเริ่มต้น ด้วย entrants น้อย แล้วก็บางที ซุป แล้วเป็นอาหารจานหลัก แล้วก็มีไอศกรีมหรือสิ่ง หมายถึง ใช้เวลานานดังนั้นเราเพียง [0:01:00.4] และมันไปช้า ตัวอย่าง ช่วงคริสต์มาส คริสต์มาสเราตรงกับที่ 5:30 / 6 ทีโมงแล้วเราเริ่มแล้วเหล้า และมันไปตลอดคืน ผมคิดว่า เรากินจาก 6 โมงในตอนบ่ายจนถึงเที่ยงคืนAde: ว้าว ดังนั้น คุณต้องเป็นคนที่ไขมันมีในเบลเยียมถ้าคุณกินมากว่าChris: ดีที่ทำไมฉันเพิ่งว่า เราไม่ทำมันมักจะ แต่ถ้าเราทำ เราสนุกกับมันแล้ว ของวันถัดไปหรือสองสามวันถัดไปคุณดูคนไม่กินอะไรAde: เพื่อตามคุณอะไรคือสิ่งนิยมมากที่สุดในเบลเยียมเกี่ยวกับอาหารหรือไม่Chris: ดีมันอาจจะไม่ให้เราชื่อดี แต่ไม่ต้องช็อคโกแลต ผมหมายถึง ช็อกโกแลตเบลเยียมเป็นสิ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดที่เรามี คุณเห็นช็อคโกแลต ทุกสิ่งโอกาสที่เราได้ฉลอง มีช็อคโกแลต กับคริสต์มาสที่เราทำให้ตัวเลขเหล่านี้จากช็อคโกแลต เทศกาลอีสเตอร์ในเดียว เหล่านี้ทั้งหมดตะวันออกตัวเลขจากช็อกโกแลต วาฟเฟิลช็อคโกแล ทุกสิ่งทุกอย่างกับช็อคโกแลต คุณควรแวะที่เมืองของเรา และฉันคิดว่า ทุกร้านค้า 10 ร้านช็อคโกแลตAde: ว้าว เพื่อว่า คุณเป็นคนหวานChris: ฉันหวังว่าดังนั้นAde: ช็อคโกแลดังนั้น ที่เป็น สิ่งอื่นChris: ดี ช็อคโกแลตเป็นมีชื่อเสียงมากที่สุด แต่แน่นอนเรามี ไม่ทั้งหมดที่อร่อยเพราะอะไรก็มีชื่อเสียงจริง ๆ เหล่านี้ลีโอโปลโฮเต็ลเกมแตกหน่อ แต่พวกเขาไม่จริง ๆ ชื่นชอบ แต่อย่างอื่นที่มีชื่อเสียงจริง ๆ ในเบลเยียมสถานเหล่านี้ที่คุณมีทุกสิ่งที่เป็นจริงเช่น McDonalds เป็นหรือเบอร์เกอร์คิงทอด แต่เรามีน้อย... ผมหมายถึง มีผู้คนจำนวนมากไป มีแฮมเบอร์เกอร์ของพวกเขา ได้ของฟรายส์ บางจริง ๆ...เป็นการยากที่จะอธิบาย เพราะมันเป็นจริงสิ่งเดียวเบลเยี่ยม ที่คุณได้รับเนื้อของคุณ แต่จะแข่งขันจริงกับ McDonalds มาก Belgians ได้พยายาม เพราะมันมีความสำเร็จเลยในเบลเยียมที่พวกเขาพยายาม และเปิดสิ่งเหล่านี้ในตัวอย่าง แต่พวกเขาล้มเหลวเสมอ ฉันไม่ทราบสาเหตุ จะต้องมีจริง ๆ บางสิ่งบางอย่างเบลเยียม เหล่านี้ทอดสถานAde: ว้าว ดูเหมือนว่า คุณจริง ๆ ไม่มีอาหารเพื่อสุขภาพ กินมีในเบลเยียมChris: ใช่ ดีมากจริง ๆ เหมือนจะมัน แต่แน่นอนที่ไม่ใช่อาหารประจำวันของเราAde: Gracias Chris

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ade: ตอนนี้คริสในการสนทนาครั้งสุดท้ายของเราที่คุณบอกผมว่าคุณมาจากเบลเยียม และผมก็อยากจะรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของอาหารที่คุณกินในเบลเยียม? คริส: สิ่งที่ชนิดของอาหารที่ดีที่เรากินทุกชนิดของอาหาร ผมหมายถึงไม่มีข้อ จำกัด หรืออะไร เรามีปลาของเราเนื้อของเราไวน์ของเรา, ผลไม้ของเราผักของเราเรากินทุกชนิดของอาหาร. Ade: ใช่ฉันรู้ แต่ผมหมายถึงสิ่งที่ได้รับความนิยมเกี่ยวกับอาหารเบลเยี่ยม? คริส: ดีถ้าคุณพูดคุยเกี่ยวกับการทำอาหารก็แตกต่างกันเล็กน้อยในเบลเยียมขณะที่ผมคิดว่ามันเป็นในประเทศสเปน ผมหมายถึงในเบลเยียมเราสนุกกับตาราง เราไม่ได้ออกไปสำหรับอาหารมื้อเย็นที่มักจะ แต่เมื่อเราออกไปเราอยู่บนโต๊ะเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ฉันหมายความว่ามันเริ่มต้นด้วยการเข้าเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วก็อาจจะเป็นน้ำซุปแล้วก็อาหารจานหลักจากนั้นก็ยังคงเป็นไอศครีมหรือบางสิ่งบางอย่าง ฉันหมายความว่ามันใช้เวลานานเพื่อให้เราสนุกกับ [0: 01: 00,4] และมันจะไปช้า ยกตัวอย่างเช่นในวันคริสต์มาสสำหรับคริสมาสต์ที่เราอาจจะเจอกันที่ 5: 30/6 โมงและจากนั้นเราเริ่มต้นแล้วกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และมันไปตลอดทั้งคืนนานผมคิดว่าเรากินจาก 06:00 ในช่วงบ่ายถึงวันที่ 12 o ' นาฬิกาในเวลากลางคืน. Ade: ว้าว! ดังนั้นคุณจะต้องเป็นคนอ้วนมีในเบลเยียมถ้าคุณกินที่มาก. คริส: ดีที่ว่าทำไมฉันเพียงแค่กล่าวว่าเราไม่ได้ทำมันที่มักจะ แต่ถ้าเราทำมันเราจริงๆสนุกกับมันและแล้วแน่นอนในวันถัดไปหรือถัดไป ไม่กี่วันที่คุณเห็นคนก็ไม่ได้กินอะไร. Ade: ดังนั้นตามที่คุณสิ่งที่เป็นสิ่งที่นิยมมากที่สุดในเบลเยียมเกี่ยวกับอาหาร? คริส: ดีมันอาจจะไม่ได้ให้เราเป็นชื่อที่ดี แต่ผมต้องบอกว่าช็อคโกแลต ฉันหมายความว่าช็อคโกแลตเบลเยี่ยมเป็นสิ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่เรามี คุณจะเห็นช็อคโกแลตทุกครั้งสิ่งที่เรามีสำหรับการเฉลิมฉลองมีช็อคโกแลต ด้วยคริสมาสต์ที่เราทำตัวเลขเหล่านี้ออกมาจากช็อคโกแลตอีสเตอร์ในเดียวกันทั้งหมดเหล่านี้ตัวเลขทางทิศตะวันออกจากช็อคโกแลต, วาฟเฟิลกับช็อคโกแลต ทุกอย่างที่มีช็อคโกแลต คุณก็ควรจะเยี่ยมชมหนึ่งในเมืองของเราและฉันคิดว่าทุก 10 ร้านเป็นร้านช็อคโกแลต. Ade: ว้าว! ดังนั้นนั่นหมายความว่าคุณเป็นคนที่หวานมาก. คริส: ผมหวังว่าอย่างนั้น. Ade: ดังนั้นช็อคโกแลตที่มันสิ่งอื่นใดคริส: ดี, ช็อคโกแลตเป็นหนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุด แต่แน่นอนว่าเรามีมากขึ้น ไม่ทั้งหมดที่อร่อยเพราะสิ่งนี้ยังเป็นที่มีชื่อเสียงเป็นจริงเหล่านี้ Brussel ถั่วงอก แต่พวกเขาไม่ได้จริงๆที่ชื่นชอบ แต่อย่างอื่นที่มีชื่อเสียงจริงๆในเบลเยียมเป็นสถานที่เหล่านี้ที่คุณมีทุกสิ่งที่ทอดเป็นจริงเช่น McDonalds หรือเบอร์เกอร์คิง แต่เรามีสถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้ที่ ... ผมหมายถึงคนจำนวนมากไปที่นั่นพวกเขามีแฮมเบอร์เกอร์ของพวกเขา พวกเขามีมันฝรั่งของพวกเขาบางจริงๆ ... มันยากที่จะอธิบายเพราะมันเป็นสิ่งที่จริงเพียงเบลเยียมที่คุณจะได้รับเนื้อของคุณ แต่มันเป็นจริงการแข่งขันกับ McDonalds จำนวนมากของเบลเยียมได้ลองเพราะมันมีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ดังนั้นในเบลเยียมที่พวกเขาพยายามและเปิดหนึ่งในสิ่งเหล่านี้ในประเทศสเปนเช่น แต่พวกเขาล้มเหลวเสมอ ผมไม่ทราบว่าทำไม มันจะต้องเป็นสิ่งที่จริงๆเบลเยียม, สถานที่ทอดเหล่านี้. Ade: ว้าว! ดูเหมือนว่าคุณจริงๆไม่ได้มีอาหารที่ดีต่อสุขภาพกินมีในเบลเยียม. คริส: ใช่ ดีมันมากจริงๆดูเหมือนว่ามัน แต่แน่นอนว่าไม่ใช่อาหารประจำวันของเรา. Ade: กราเซียคริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา : ตอนนี้คริส ในการสนทนาครั้งสุดท้ายของเรา คุณบอกว่าคุณมาจากเบลเยี่ยม และฉันต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่ชนิดของอาหารที่คุณทานในเบลเยี่ยม ?

คริส : ชนิดของอาหารที่เรากินทุกชนิดของอาหาร ฉันหมายความว่า มันไม่มีข้อ จำกัด หรืออะไร เรามีปลาของเราเนื้อของเรา , ไวน์ผลไม้ , ผักของเรา ของเรา ของเรา เรา กิน อาหารทุกชนิดของ

เรา : ใช่ ผมรู้แต่ฉันหมายถึงสิ่งที่ได้รับความนิยมเกี่ยวกับอาหารเบลเยียม ?

คริส : ถ้าคุณพูดถึง ) มันเป็นบิตที่แตกต่างกันในเบลเยียมเป็นฉันคิดว่ามันอยู่ใน สเปน ผมหมายถึงในเบลเยี่ยมเราสนุกกับตาราง เราไม่ได้ไปดินเนอร์ด้วยกันบ่อยๆ แต่พอเราออกไป เราอยู่บนโต๊ะสำหรับสี่ชั่วโมง ฉันหมายถึงมันเริ่มน้อยเข้า แล้วบางทีซุป จากนั้นก็เป็นจานหลักแล้วมันก็ยังเป็น ไอศครีม หรือ อะไรสักอย่าง ฉันหมายถึง มันใช้เวลานานเพื่อให้เราสนุกกับ [ 0:01:00.4 ] และมันก็ช้า ตัวอย่างเช่น ในวันคริสต์มาส คริสต์มาส เราพบกันที่ บางที 30 / 6 โมงเราก็เริ่มแล้วกับเหล้าและไปทั้งคืน ฉันคิดว่าเรากินตั้งแต่ 6 โมงในตอนบ่ายจนถึง 12 โมง .

เอด : ว้าว !ดังนั้น คุณต้องเป็นคนอ้วนมีในเบลเยี่ยม ถ้าคุณกินมาก

คริส : ฉันถึงบอกว่า เราไม่ได้ทำแบบนี้บ่อยๆ แต่ถ้าเราทำแล้วเราสนุกกับมัน และแน่นอน ในวันถัดไป หรือสองสามวันถัดไป คุณจะเห็นคนไม่กินอะไรเลย
.
เอด : ดังนั้นตามที่คุณว่า เป็น ที่ นิยม ที่สุดในเบลเยียมเกี่ยวกับอาหาร ?

คริส :มันอาจจะไม่ได้ทำให้เราชื่อดี แต่ผมต้องบอกว่าช็อกโกแลต ฉันหมายถึง ช็อคโกแลตเบลเยียมเป็นสิ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดที่เรามี คุณเห็นช็อกโกแลตทุกที่ ไม่ว่าโอกาสเรามีการเฉลิมฉลอง มีช็อคโกแลต คริสต์มาสกับเราให้ตัวเลขเหล่านี้จากช็อกโกแลตอีสเตอร์ในแบบเดียวกัน ทั้งตะวันออก ตัวเลขจากช็อกโกแลต , วาฟเฟิลช็อคโกแลต ทุกอย่างเกี่ยวกับช็อกโกแลตคุณควรเยี่ยมชมหนึ่งในเมืองของเรา และผมคิดว่า ทุกร้านเป็นร้านช็อคโกแลต

เอด : ว้าว ! แสดงว่าคุณเป็นคนหวานมาก

คริส : ผมหวังว่า . .

ไป : ดังนั้น ช็อกโกแลต นั่นมันอะไร ?

คริส : ช็อคโกแลต เป็นหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุด แต่แน่นอนเราได้มากขึ้น ไม่ค่อยอร่อย เพราะมันยังมีชื่อเสียงเป็นถั่วงอกบรัสเซลเหล่านี้แต่พวกเขาไม่ได้จริงๆที่ชื่นชอบ แต่อะไรบางอย่างที่โด่งดังในเบลเยียมเป็นสถานที่เหล่านี้ที่คุณมีทุกประเภทของทอด ๆมันชอบ McDonalds หรือเบอร์เกอร์ คิง แต่เรามีสถานที่เล็ก ๆน้อย ๆเหล่านี้ . . . . . . . ผมหมายถึงคนมากมายไปที่นั่น พวกเขามีแฮมเบอร์เกอร์ของพวกเขา พวกเขามีเฟรนช์ฟรายบางจริง ๆ . . . . . . . มันก็ยากที่จะอธิบาย เพราะมันเป็นจริงสิ่งที่เบลเยียม , ที่คุณได้รับเนื้อของคุณ แต่มันเป็นจริงการแข่งขันกับแมคโดนัลด์ มากของชาวเบลเยี่ยมได้พยายาม เพราะมันมีขนาดใหญ่ดังนั้นความสำเร็จในเบลเยียมที่พวกเขาพยายามและเปิดหนึ่งของสิ่งเหล่านี้ใน สเปน เป็นต้น แต่พวกเขาก็ล้มเหลว ฉันไม่รู้ว่าทำไม มันต้องเป็นสิ่งที่จริงเบลเยียมเหล่านี้เป็นสถานที่ทอด

: ว้าว ! ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เป็นอาหารเพื่อสุขภาพ กินมันในเบลเยียม

คริส : ใช่ มันเลยดูเหมือนว่า แต่แน่นอนว่าไม่ใช่อาหารในชีวิตประจำวันของเรา เรา

: ขอบคุณคริส