Although the homicides by mentally

Although the homicides by mentally disturbed college
students at Virginia Tech and Northern Illinois University
recently captured popular attention, these are atypical cases
within a much broader public health issue. Mental disorders
are as prevalent among college students as same-aged
nonstudents [1], and these disorders appear to be increasing
in number and severity [2,3]. College students are often
viewed as a privileged population, but they are not immune
to the suffering and disability associated with mental illness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า homicides โดยวิทยาลัยที่รบกวนจิตใจนักเรียนที่เวอร์จิเนียเทคและมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์เหนือล่าสุด จับความสนใจนิยม เหล่านี้เป็นกรณีพิเศษภายในกว้างสาธารณสุขปัญหามากขึ้น โรคจิตเป็นที่แพร่หลายในหมู่นักเรียนวิทยาลัยเดียวกัน agednonstudents [1], และความผิดปกติเหล่านี้จะ ถูกเพิ่มจำนวนและความรุนแรง [2,3] นักเรียนมักเป็นประชากรที่มีสิทธิพิเศษ แต่พวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกันทุกข์และความพิการที่เกี่ยวข้องกับโรคจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคดีฆาตกรรมโดยรบกวนจิตใจวิทยาลัยนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเทคและ Northern Illinois University จับความสนใจเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความนิยมเหล่านี้เป็นกรณีที่ผิดปกติภายในเป็นปัญหาสุขภาพของประชาชนที่กว้างมาก ความผิดปกติทางจิตจะเป็นที่แพร่หลายในหมู่นักศึกษาเป็นเดียวกันอายุnonstudents [1] และความผิดปกติเหล่านี้จะปรากฏที่จะเพิ่มขึ้นในจำนวนและความรุนแรง[2,3] นักศึกษาวิทยาลัยมักจะมองว่าเป็นประชากรที่ได้รับการยกเว้นแต่พวกเขาจะไม่ได้รับภูมิคุ้มกันกับความทุกข์ทรมานและความพิการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคดีฆาตกรรมโดยรบกวนจิตใจและนักศึกษาวิทยาลัย
ที่เวอร์จิเนียเทค Northern Illinois University
เพิ่งจับความสนใจมาก เหล่านี้เป็นกรณีพิเศษ
ภายใน เป็นปัญหาสาธารณสุขที่กว้างมาก ความผิดปกติทางจิต
เป็นที่แพร่หลายในหมู่นักศึกษาที่อายุเท่ากัน
nonstudents [ 1 ] และความผิดปกติเหล่านี้ดูเหมือนจะเพิ่มจำนวนและความรุนแรง
[ 2 , 3 ]นักศึกษามักจะ
ดูเป็นประชากรที่มีสิทธิพิเศษ แต่พวกเขาไม่ได้มีภูมิคุ้มกัน
กับทุกข์และพิการที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางจิต