Ebay began its business life as Auc

Ebay began its business life as AuctionWeb and emphasized collectables. Originally the company was meant to be a marketplace for the sale of goods and services for individuals. The company’s founder was a computer programmer Pierre Omidyar. Its co-founder was Jeff Skoll. Would you like to take a lesson on the marketing mix?
The company established its brand as being an entity that connects people (with selling things as a by-product of that emphasis). The company began to move beyond auctioning collectibles and moved into an array of upscale markets where the average sale price (ASP) is higher. Average sales price is crucial to the company’s transaction fee income.
In 1997 the company received approximately $6 million in venture capital from Benchmark Capital. The company went public in 1998. Today the company has revenues exceeding $7 billion annually and boasts over 15,000 employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีเบย์เริ่มต้นชีวิตธุรกิจเป็น auctionweb และเน้นสะสม เดิม บริษัท ได้หมายถึงการเป็นตลาดสำหรับการขายสินค้าและบริการสำหรับบุคคล ผู้ก่อตั้ง บริษัท เป็นโปรแกรมคอมพิวเตอร์ Pierre Omidyar ผู้ร่วมก่อตั้งก็คือเจฟฟ์ Skoll คุณต้องการจะใช้บทเรียนส่วนประสมการตลาด?
บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นของแบรนด์ในฐานะที่เป็นองค์กรที่เชื่อมโยงผู้คน (กับการขายสิ่งที่ผลิตภัณฑ์โดยเน้นว่า) บริษัท เริ่มที่จะย้ายที่อยู่นอกเหนือการประมูลของสะสมและย้ายเข้าไปอยู่ในอาร์เรย์ของตลาดหรูที่ราคาขายเฉลี่ย (ASP) จะสูงกว่า ราคาขายเฉลี่ยเป็นสิ่งสำคัญต่อรายได้ค่าธรรมเนียมของ บริษัท ที่ทำธุรกรรม.
ในปี 1997 บริษัท ฯ ได้รับประมาณ $ 6,000,000 ใน บริษัท ร่วมทุนจากการเพิ่มทุนมาตรฐาน บริษัท กลายเป็น บริษัท มหาชนในปี 1998 วันนี้ บริษัท มีรายได้เกิน $ 7000000000 ปีและภูมิใจกว่า 15,000 คน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีเบย์เริ่มชีวิตธุรกิจเป็น AuctionWeb และเน้นของสะสม บริษัทเดิม ที่หมายถึงการตลาดสำหรับการขายสินค้าและบริการสำหรับแต่ละบุคคล ผู้ก่อตั้งของบริษัทคอมพิวเตอร์โปรแกรมเมอร์ Pierre Omidyar ได้ ผู้ร่วมก่อตั้งของ Jeff Skoll ได้ คุณต้องการใช้บทเรียนในส่วนผสมการตลาด?
บริษัทสร้างแบรนด์ของเป็น เอนทิตีที่เชื่อมต่อคน (ด้วยการขายสิ่งที่เป็นผลพลอยได้ของการเน้น) บริษัทเริ่มก้าวไทยรุ่นของสะสม และย้ายไปยังอาร์เรย์ของตลาดหรูสูงกว่าราคาขายเฉลี่ย (ASP) ราคาขายเฉลี่ยเป็นสิ่งสำคัญที่บริษัทธุรกรรมค่าธรรมเนียมรายได้
ในปี 1997 บริษัทได้รับประมาณ 6 ล้านดอลลาร์ในเงินทุนจากทุนมาตรฐาน บริษัทไปสาธารณะในปี 1998 ปัจจุบันบริษัทมีรายได้เกิน $ 7 พันล้านปี และมีพนักงานกว่า 15000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีเบย์เริ่มชีวิตทางธุรกิจของการเป็น auctionweb และเน้นย้ำถึงสิ่งที่สามารถรวบรวมได้หลากหลาย แต่แรกเริ่มนั้นบริษัทฯได้ก็ตั้งใจว่าจะเป็นตลาดสำหรับการขายสินค้าและบริการสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะราย ผู้ก่อตั้งของบริษัทที่เป็นปิแอร์ omidyar เครื่องตั้งโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้งเป็น Jeff skoll คุณต้องการใช้บทเรียนในการผสมผสานทางการตลาดได้หรือไม่?
บริษัทที่ได้รับการสถาปนาขึ้นมาสินค้าแบรนด์ของตนเป็นองค์กรที่เชื่อมต่อกับผู้คน(พร้อมด้วยการขายสิ่งต่างๆโดยเป็น ผลิตภัณฑ์ ที่เน้นการที่) บริษัทฯได้เริ่มการเดินทางมากกว่า DIY ขายทอดตลาดโบราณวัตถุและย้ายไปอยู่ในความหลากหลายของตลาดที่หรูหราซึ่งราคาจำหน่ายโดยเฉลี่ย( ASP )สูงกว่า การขายราคาโดยเฉลี่ยมีความสำคัญในการสร้างรายได้จากค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมของบริษัท.
ในปี 1997 บริษัทฯที่ได้รับเหรียญสหรัฐฯ(ประมาณ 6 ล้านบาทในการจัดตั้งบริษัทเงินทุนจากผลการทดสอบทุน บริษัทที่เข้าไปในระบบเสียงประกาศสาธารณะ 1998 ในปัจจุบันบริษัทมีรายได้เกิน 7 ล้านบาทต่อปีและโดดเด่นไปด้วยพื้นที่มากกว่า 15 , 000 คน.