The Swiss watch industry began in G

The Swiss watch industry began in Geneva, whose jewelry makers and goldsmiths
were known for their artistic flair and knowledge of metallurgy throughout
the Middle Ages. The local gold and jewelry industries, however, declined
sharply in 1541 when John Calvin issued his famous edicts against luxury,
pleasure, elegant clothing, and “useless” jewelry. Calvin’s edicts and a more
detailed set of city regulations enacted twenty-five years later nearly put an end
to the jewelry and goldsmithing industries in Geneva. At roughly the same
time, Huguenots fleeing religious persecution in France, Italy, and Flanders
arrived in the Swiss cantons. Among the refugees were a number of people
who had been important watchmakers in their home countries. The smiths and
jewelers of Geneva began to make watches and clocks under the tutelage of
the refugees in order to escape the ban on “useless” jewelry. The world’s first
watchmaking guild was founded in Geneva in 1601, and by 1700 there were
already some five hundred watchmakers in the city. Genevan craftsmen elevated
watchmaking to an art form, with watches that were soon known
throughout the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมนาฬิกาของสวิสเริ่มในเจนีวา ผู้ผลิตเครื่องประดับและ goldsmiths ซึ่งได้รู้จักศิลปะไหวพริบและความรู้ด้านโลหะตลอดยุคกลาง เครื่องทองและเครื่องประดับอุตสาหกรรม ไร ปฏิเสธอย่างรวดเร็วใน 1541 เมื่อจอห์นคาลวินออกขของเขามีชื่อเสียงกับหรูความสุข เสื้อผ้าสวยงาม และเครื่องประดับ "ไร้ประโยชน์" ขของคาลวินและอื่น ๆตั้งค่ารายละเอียดของระเบียบการเมืองปียี่สิบห้าปีต่อมาเกือบตัดอุตสาหกรรมเครื่องประดับและ goldsmithing ในเจนีวา ที่ประมาณเดียวกันเวลา Huguenots หนีการเบียดเบียนศาสนาในประเทศฝรั่งเศส อิตาลี และจังหวัดฟลานเดอร์มาถึงกลุ่มสวิส ในหมู่ผู้ลี้ภัยได้จำนวนคนที่เคย watchmakers สำคัญในประเทศของตน เดอะสมิธส์ และเริ่ม jewelers ของเจนีวาเพื่อให้นาฬิกาและนาฬิกาภายใต้ tutelage ของผู้ลี้ภัยเพื่อหนีบ้านบนเครื่องประดับ "ไร้ประโยชน์" แรกของโลกบริษัท watchmaking ดีสมาคมก่อตั้งขึ้นในเจนีวาใน 1601 และ โดย 1700 มีแล้วบางห้าร้อย watchmakers ในเมือง หลังสูง Genevanบริษัท watchmaking ดีกับศิลปะรูปแบบ มีนาฬิกาที่ได้รู้จักกันเร็ว ๆ นี้ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมนาฬิกาสวิสเริ่มต้นขึ้นในเจนีวาซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องประดับและทอง
เป็นที่รู้จักกันสำหรับไหวพริบศิลปะของพวกเขาและความรู้ของโลหะตลอด
ยุคกลาง ทองและเครื่องประดับอุตสาหกรรมท้องถิ่น แต่ลดลง
อย่างรวดเร็วใน 1541 เมื่อจอห์นคาลวินออกสิตที่มีชื่อเสียงของเขากับความหรูหรา
ความสุขเสื้อผ้าหรูหราและ "ไร้ประโยชน์" เครื่องประดับ สิตคาลวินและอื่น ๆ
ชุดรายละเอียดของกฎระเบียบเมืองตรายี่สิบห้าปีต่อมาเกือบหมดสิ้น
เครื่องประดับและ goldsmithing อุตสาหกรรมในเจนีวา ที่ประมาณเดียวกัน
เวลา Huguenots หนีการกดขี่ทางศาสนาในประเทศฝรั่งเศส, อิตาลีและแฟลนเดอ
มาในรัฐสวิส ในบรรดาผู้ลี้ภัยอยู่เป็นจำนวนมากของผู้คน
ที่ได้รับการ watchmakers สำคัญในประเทศบ้านเกิดของตน สมิ ธ และ
อัญมณีของเจนีวาเริ่มทำนาฬิกาภายใต้การปกครองของ
ผู้ลี้ภัยเพื่อหนีห้าม "ไร้ประโยชน์" เครื่องประดับ แรกของโลก
สมาคม watchmaking ก่อตั้งขึ้นในเจนีวาใน 1601 และ 1700 มี
แล้วบางส่วนห้าร้อย watchmakers ในเมือง ช่างฝีมือนีวาสูง
watchmaking รูปแบบศิลปะที่มีนาฬิกาที่เป็นที่รู้จักกันในไม่ช้า
ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมนาฬิกาสวิสเริ่มขึ้นใน เจนีวา , ผู้ผลิตเครื่องประดับ และช่างทอง
เป็นที่รู้จักสำหรับสายศิลปะและความรู้ของโลหะตลอด
ยุคกลาง ถิ่นทองและเครื่องประดับอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม ปฏิเสธ
อย่างรวดเร็วใน 1541 เมื่อจอห์น คาลวิน ออกที่มีชื่อเสียงของเขาต้องต่อสู้กับความหรูหรา
ความสุข หรูหรา เสื้อผ้า และ " ไร้ค่า " เครื่องประดับ เคลวิน เป็นต้องและเพิ่มเติม
ตั้งค่ารายละเอียดของระเบียบเมืองตรายี่สิบห้าปีต่อมาเกือบหมดสิ้น
กับเครื่องประดับและ goldsmithing อุตสาหกรรมในเจนีวา ที่เกะกะเวลาเดียวกัน
, อูเกอโนต์หลบหนีการกดขี่ทางศาสนาในฝรั่งเศส อิตาลี และ บาร์เซโลนา
มาถึงในรัฐสวิส ในหมู่ผู้อพยพเป็นจำนวนของคน
ที่ได้รับในที่สำคัญในประเทศของพวกเขา ช่างเหล็กและ
อัญมณีแห่งเจนีวาเริ่มให้นาฬิกาภายใต้การปกครองของ
ผู้อพยพเพื่อหนีออกจากบ้าน " ไร้ค่า " เครื่องประดับ แรกของโลก
watchmaking สมาคมก่อตั้งขึ้นในเจนีวาในปี 1601 และ 1700 มี
แล้วบางห้าร้อยในในเมือง genevan ช่างฝีมือสูง
watchmaking เพื่อรูปแบบศิลปะ กับนาฬิกาที่ได้รู้จัก
ทั่วโลก