Pui sanThank you your information.

Pui san

Thank you your information. It's OK !

By teh way, I would like to ask you.
Shinya Suzuki who is Japanese and production engineer of Kosmek Engineering.
He will go to the support of the Thai factory. August 24, Sunday, he will arrive at the hotel in Bangkok.
He need 36000 baht deposit the hotel at that time. Could you please pass the 36000 baht in cash Uchida_san on Friday August 22. Deposit will be returned from the hotel when the Suzuki san go back to Japan.


I will teach you kindly for reference. He is single, 28 years old.
He is scheduled to be three months stay in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานปุย

ขอบคุณข้อมูลของคุณ มันก็โอเค!

โดยวิธี อยากจะถามคุณ
Shinya Suzuki ที่ญี่ปุ่นและวิศวกรการผลิตของ Kosmek วิศวกรรม
จะไปสนับสนุนโรงงานไทย 24 สิงหาคม อาทิตย์ เขาจะมาถึงที่โรงแรมในกรุงเทพ
เขาต้อง 36000 บาท ฝากโรงแรมขณะนั้น สามารถคุณกรุณาส่ง 36000 บาท เงินสด Uchida_san วันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม ฝากเงินได้รับจากโรงแรมเมื่อซานซูซูกลับไปยังญี่ปุ่น


ผมจะสอนคุณละม่อมสำหรับอ้างอิง มีเขาเดียว อายุ 28 ปี
เขาจะกำหนดเวลาให้ สามเดือนที่อยู่ในประเทศไทย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปุยซังขอบคุณข้อมูลของคุณ ก็ OK! โดยวิธี Teh, ผมอยากจะขอให้คุณShinya ซูซูกิที่เป็นภาษาญี่ปุ่นและวิศวกรการผลิตของ Kosmek วิศวกรรมเขาจะไปที่การสนับสนุนของโรงงานในเมืองไทย 24 สิงหาคม, วันอาทิตย์ที่เขาจะมาถึงโรงแรมในกรุงเทพฯเขาต้องการ 36000 บาทเงินฝากโรงแรมในเวลานั้น คุณจะกรุณาส่ง 36000 บาทเงินสด Uchida_san ในวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคมเงินฝากจะถูกส่งกลับจากโรงแรมเมื่อซูซูกิซังกลับไปยังประเทศญี่ปุ่นไปฉันจะสอนคุณกรุณาสำหรับการอ้างอิง เขาเป็นคนเดียว 28 ปีเขามีกำหนดที่จะสามเดือนที่อยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปุ้ยซัง

ขอบคุณข้อมูล มันโอเค !

โดยเต๋ ฉันต้องการจะถามคุณว่า ซูซูกิ ที่ญี่ปุ่น
ชินยะและการผลิตวิศวกรวิศวกรรม kosmek .
เขาจะไปสนับสนุนของโรงงานไทย 24 สิงหาคม วันอาทิตย์ เขาจะมาถึงที่โรงแรมในกรุงเทพ
เขาต้องการ 20 , 000 บาท มัดจำโรงแรมตอนนั้น คุณช่วยกรุณาส่ง 36 , 000 บาท เป็นเงินสด uchida_san เมื่อวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคมเงินฝากจะถูกส่งกลับจากโรงแรมเมื่อซูซูกิซังกลับญี่ปุ่น


ผมจะสอนให้คุณกรุณาอ้างอิงนะครับ เขายังโสด อายุ 28 ปี
เขามีกำหนด 3 เดือน
อยู่ในประเทศไทย