Apple TV review: fourth-generation

Apple TV review: fourth-generation streaming box is not fully baked
Apple’s new smart TV box has some some very good bits and puts iTunes, Siri and the App Store on your television – but it feels unfinished
The new Apple TV promises to revolutionise your television-viewing experience with apps, iTunes and Siri, but feels very much like a half-baked first-generation product, not a fourth-generation one.

The box
The new Apple TV is a small, glossy black box that sits under your TV. It’s not quite as small as the previous Apple TV, as it’s a third taller, but it’s about the same size as every other streaming-media box available.
Setup
Setting it up is quite straightforward. Plug in the power cable and hook it up to your TV using an HDMI cable. One isn’t supplied in the box, neither is an ethernet cable.
Sadly, even if you buy it from the Apple Store, the Apple TV does not come pre-configured with your Apple ID. Amazon does this with the Fire TV and Apple should too.
You have two options to set up the software. You can use an iPad or iPhone to setup the Wi-Fi and iTunes accounts, or manually enter your details with the remote.
Remote-based setup was straightforward, but entering text was tedious. Using an iPad the setup stalled the first time meaning I had to start all over again. But when it works it’s simply a quick tap of the tablet or smartphone on the top of the box then follow the instructions on the device. Five minutes and you’re done.
Once setup is done, you’re on your own. There’s no quick tutorial or help and there’s quite a lot hidden behind the scenes. For example, double tapping the “home” button, which is actually the one with a TV screen icon on it, takes you to a menu of recently used apps so you can swap between running apps. It’s unlikely to occur to you to try it; I did it by accident the first time.

Specifications
• Processor: dual-core A8
• Storage: 32 or 64GB
• Display: 1080p
• Sound: Dolby Digital 7.1
• Connections: 10/100 ethernet, HDMI 1.4, USB-C, Wi-Fi ac, Bluetooth 4.0
• Dimensions: 98 x 98 x 35mm
The remote
The Siri Remote is new. It has a touchpad at the top that acts as one giant button. The rest of the remote has menu, home and Siri buttons, volume control and a pause/play button.
You charge it with a Lightning cable but a power adapter isn’t included. It cannot be charged from the Apple TV but there’s no light or anything on the remote to say when it is charging.
It connects to the Apple TV via Bluetooth and has an IR blaster for controlling the volume on your TV or amp, which should automatically just work, unless you have to manually programme it as I did with my Sony amp.
Swiping, swiping and more swiping

Swiping on the touchpad is less efficient than using a directional pad. Quick swipes scroll with a bit of momentum, you can tap one side or another to move one step left, right, up or down and press down to select. I kept wishing I could just press and hold a button for scrolling through long lists.
The interface has inertia built-in. Move your finger on the touchpad and a movie poster moves around slightly as if it the cursor is stuck on it before the selector zips off to the next movie along. It’s visually attractive but I found it didn’t make using it any easier – in fact, it actually inhibited quick selections.
Hold the Siri button to start up voice control. You can launch apps, ask simple questions – such as: “What’s the weather like?” – and search for movies and TV shows, but it doesn’t let you search for music or anything else.
The clever bit is the breakdown of search into different types. For instance, hitting the button and saying “Archer” brings up all seasons of Archer from the iTunes store and Netflix in the UK (more services in the US). It’s simple and works well.
More advanced searches such as “Pierce Brosnan movies” followed by “Only the good ones” shows the depths of the voice control. It works well.
Manually browsing content is a lot slower and less satisfying.
Apple plus third-parties

Content on the Apple TV is broadly divided into things provided by Apple and third-party stuff. In the Apple camp is access to the iTunes store for movies and TV shows, Apple Music or your iCloud Music library, iCloud Photos and the App Store.
It’s very clear when you start using Apple’s services that many of them are unfinished. Those that Apple has spent time and attention on – the movies and TV shows from the iTunes store – are very good. Siri works well, it’s slick and if you’re plugged into Apple’s ecosystem, it’s fantastic.
But the Apple TV’s music app is so basic it’s frustrating to use. It feels like something from 2006, scrolling through massive lists, swiping over and over with no way to quickly skip or search. Siri just says no thank you. I have a large music library within iTunes Match and it took me, literally, about five minutes to scroll from AC/DC to ZZ Top.
Once you’ve got to the right artist, album selection is fine, but skipping tracks is laborious. Select, scroll, select again. There’s no one button or gesture to get you to the next track. It’s made worse because you can play music in the background while doing other things. You can pause and play, but if you want to change the track you’ve got to dig all the way back into the music app.
Apps
The one big thing the Apple TV has going for it is the entrenched iOS developer community. Other boxes, such as Amazon’s Fire TV, have apps but no other has the draw that the Apple TV does for developers to create bespoke apps for it.
Apps range from YouTube and Now TV to Netflix – which integrates with Siri search – to shopping apps, weather apps, apps for working out and apps for hotel bookings. The BBC iPlayer isn’t available yet. There’s no ITV Player, All 4, Google Play or Amazon Prime Video.
The list of apps is only likely to expand, and while you might not end up wanting to shop on your TV, it’s just the tip of the iceberg if the iOS App Store is any indication.
Games
The Apple TV is about as powerful as an iPad Air 2 and so supports games with a similar level of graphical quality. Apple calls them “console quality”; some such as Galaxy on Fire, look good. Others are simply cutesy games.
Controlling them using the remote is either a Wii-like experience, swinging the remote around like a baseball bat for example, or a swiping and clicking affair. I found neither particularly satisfying, wanting dedicated, responsive buttons for arcade games and quickly growing tired of motion games.
You can connect third-party controllers to turn it into a makeshift console, but not every game supports it. The strange thing is you can connect up to three controllers and a remote, but not more than one remote, which makes Wii Tennis analogues out of the question. Two-player games such as Crossy Road, which allows you to use an iPad or iPhone as a second controller, were surprisingly good at a party.
Games typically download quickly, but I found some graphically intensive games constantly had to download something. Before you start the app, again when you try to change level. It quickly got tiring.

Other observations in brief
• You can connect a set of Bluetooth headphones directly to the Apple TV for private listening.
• The screensavers – fly-over footage of cities and landscapes around the world, from London to Hawaii – are genuinely mesmerising.
• “Reduce Loud Sounds” enables dynamic range compression, which levels out the volume difference between loud and quiet sounds and makes nighttime listening better for your neighbours.
• The ethernet port tops out at 100mbps. Connect via Wi-Fi for much faster speeds.
• Siri is meant to know your location and preferences, but insisted on giving me my weather in Fahrenheit not Celsius for the first week of using it.
• The remote is not intuitive. Guests couldn’t figure it out until I explained that it was a touch pad and that you had to press not tap it.
• The menu button is a back button and works as it does on Android or Windows Phone. The home button is the one with the TV screen logo on it.
• The Apple Remote app doesn’t work with the new Apple TV.
• Music is output in 5.1 surround sound, not just stereo, if you have a surround sound system.
• A hand strap for the remote is available, which you will need if you have kids and motion games.
• There’s no 4K support, which isn’t a problem now, but may be in the next couple of years.
• You can scrub through a video or music by moving your finger on the remote.
• Saying “what did he say” to Siri will skip back 10 seconds and put on subtitles for video.
Price
The fourth-generation Apple TV costs £129 with 32GB of storage and £169 for 64GB of storage.
For comparison, the Amazon Fire TV with 4K costs £80 the Roku 3 costs £100 and the Google Chromecast £30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจทาน Apple TV: รุ่นสี่กล่องสตรีมมิ่งจะไม่เต็มอบของ Apple ใหม่สมาร์ททีวีกล่องมีบิตบางที่ดี และทำให้ iTunes, App Store บนโทรทัศน์ของคุณ – และสิริ แต่ก็รู้สึกยังไม่เสร็จทีวีแอปเปิ้ลใหม่สัญญา revolutionise ประสบการณ์การดูโทรทัศน์กับ apps, iTunes และสิริ แต่รู้สึกมากเช่น half-baked รุ่นผลิตภัณฑ์ ไม่สี่รุ่นหนึ่ง กล่องทีวีแอปเปิ้ลใหม่จะมีขนาดเล็ก ผิวกล่องดำที่อยู่ภายใต้ความ ไม่มากขนาดก่อนหน้านี้ Apple TV เป็นที่สามสูง แต่มันจะเกี่ยวกับขนาดเดียวกันกับทุกสื่อสตรีมมิ่งอื่น ๆ กล่องพร้อมใช้งานการตั้งค่าการตั้งค่าได้ค่อนข้างตรงไปตรงมา เสียบสายไฟ และเบ็ดมันถึงทีวีของคุณใช้สายเคเบิล HDMI หนึ่งไม่ได้ให้มาในกล่อง ไม่มีสายอีเทอร์เน็ตเศร้า แม้ว่าคุณซื้อจากร้านแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลทีวีมาก่อนกำหนด ด้วยรหัสของคุณแอปเปิ้ล อเมซอนนี้ มีทีวีไฟ และแอปเปิ้ลควรเกินไปคุณมีสองตัวเลือกการตั้งค่าซอฟต์แวร์ คุณสามารถใช้ iPad หรือ iPhone การติดตั้งบัญชี Wi-Fi และ iTunes หรือป้อนรายละเอียดของคุณ ด้วยรีโมทด้วยตนเองติดตั้งระยะไกลโดยตรง แต่การป้อนข้อความน่าเบื่อ ใช้ iPad ตั้งค่าหยุดการทำงานความหมายครั้งแรกที่ผมจะเริ่มต้นทั้งหมดกว่าอีก แต่เมื่อทำงาน มันเป็นเพียงแค่แตะอย่างรวดเร็วของแท็บเล็ตหรือสมาร์ทโฟนบนกล่อง แล้วทำตามคำแนะนำบนอุปกรณ์ ห้านาทีและคุณทำเมื่อติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ คุณกำลังของคุณเอง ไม่กวดวิชาด่วนหรือวิธีใช้ และมีเป็นจำนวนมากที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง ตัวอย่าง คู่แตะที่ปุ่ม "home" ซึ่งเป็นจริงที่ มีไอคอนหน้าจอทีวีบน จะคุณเมนูของปพลิเคชันที่ใช้เพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างการเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์ จึงไม่น่าจะเกิดกับคุณลอง ค่ะมัน โดยบังเอิญในครั้งแรก ข้อมูลจำเพาะ•หน่วยประมวลผล: A8 แบบ dual-core•เก็บ: 32 หรือ 64 GB•จอแสดงผล: 1080p•เสียง: Dolby 7.1 ดิจิตอล•การเชื่อมต่อ: อีเทอร์เน็ต 10/100, HDMI 1.4, USB-C, Wi-Fi ac บลูทูธ 4.0•ขนาด: 98 x 98 x 35 มม.ระยะไกลสิริรีโมทใหม่ได้ มีแผงสัมผัสที่ด้านบนที่ทำหน้าที่เป็นปุ่มหนึ่งยักษ์ ส่วนเหลือของรีโมทมี เมนู บ้าน และสิริปุ่ม ควบคุมระดับเสียง และปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวคุณคิดว่า สายฟ้าผ่า แต่อะแดปเตอร์ไฟฟ้าไม่รวม ไม่สามารถคิดค่าธรรมเนียมจาก Apple TV แต่ไม่มีไฟหรืออะไรก็ได้ในระยะไกลว่าเมื่อกำลังชาร์จมันเชื่อมต่อกับ Apple tv ผ่าน Bluetooth และมีเป็น blaster IR ในการควบคุมระดับเสียงบนโทรทัศน์หรือแอมป์ ซึ่งจะโดยอัตโนมัติเพียงแค่ทำงาน ของคุณเว้นแต่คุณต้องด้วยตนเองโปรแกรมฉันไม่ มีแอมป์ Sony ของฉันรูด รูด และรูดเพิ่มเติม รูดบน touchpad จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่าการใช้แผ่นแสดงทิศทาง Swipes ด่วนเลื่อนกับบิตของโมเมนตัม คุณสามารถเคาะด้านใดด้านหนึ่ง หรืออีกย้ายหนึ่งก้าวซ้าย ขวา ขึ้น หรือลง และกดเพื่อเลือก ยังคงปรารถนาฉันสามารถเพียง กดค้างไว้ปุ่มสำหรับเลื่อนยาว ๆอินเทอร์เฟซได้แรงเฉื่อยในตัวเลื่อนนิ้วของคุณบน touchpad และโปสเตอร์ภาพยนตร์ไปรอบ ๆ เล็กน้อยว่ามันติดอยู่เคอร์เซอร์บนก่อนตัวเลือกพร้อมรหัสไปรษณีย์ปิดภาพยนตร์ถัดไปตาม ไม่เห็นน่าสนใจ แต่ผมพบว่า มันไม่ได้ง่ายใช้ได้ – ในความเป็นจริง จริงห้ามเลือกด่วนกดปุ่มสิริให้ควบคุมเสียง คุณสามารถเปิดใช้แอพพลิเค ถามคำถามง่าย ๆ – เช่น: คืออะไรอากาศเช่น " – และการค้นหาภาพยนตร์ และโทรทัศน์ แต่มันไม่ช่วยให้คุณสามารถค้นหาเพลงหรืออะไรบิตฉลาดของการค้นหาเป็นประเภทต่าง ๆ ได้ เช่น กดปุ่มปุ่ม และพูดว่า "อาร์เชอร์" นำค่าทั้งหมดฤดูกาลของอาร์เชอร์จาก iTunes store และ Netflix ในสหราชอาณาจักร (บริการเพิ่มเติมในสหรัฐอเมริกา) มันจะง่าย และทำงานได้ดีค้นหาขั้นสูงเพิ่มเติมเช่น "เพียร์ซบรอสแนนภาพยนตร์" ตาม ด้วย "เท่านั้นคนดี" แสดงความลึกของตัวควบคุมเสียง ทำงานดีเรียกดูเนื้อหาด้วยตนเองได้มากช้า และน้อยกว่าความพึงพอใจแอปเปิ้ลบวกกับบุคคลที่สาม อย่างกว้างขวางมีแบ่งเนื้อหาบน Apple TV เป็นสิ่งที่แอปเปิ้ลและสิ่งอื่น ๆ ในแอปเปิ้ล แคมป์จะถึงร้าน iTunes สำหรับภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เพลงของแอปเปิ้ล หรือของ iCloud ไลบรา รีเพลง ภาพถ่าย iCloud และ App Storeได้อย่างชัดเจนเมื่อคุณเริ่มใช้บริการของ Apple มากของพวกเขายังไม่เสร็จ ที่ว่า แอปเปิ้ลได้ใช้เวลาและความสนใจ – แสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์จาก iTunes store – จะดีมาก สิริผลดี slick มัน และถ้าคุณกำลังเสียบระบบนิเวศของ Apple สเตเดี้ยมแต่ app เพลงทีวีแอปเปิ้ลเป็นพื้นฐานดังนั้นมันจะหงุดหงิดไปใช้ มีความรู้สึกเช่นจาก 2006 เลื่อนรายการใหญ่ รูดซ้ำ ๆ ด้วยวิธีการอย่างรวดเร็วข้าม หรือค้นหา สิริกล่าวว่า ขอขอบคุณคุณไม่เพียง มีไลบรารีเพลงขนาดใหญ่ภายใน iTunes Match และเอาฉัน แท้จริง ต้องเลื่อนจาก ac / ZZ Top ประมาณห้านาทีเมื่อคุณได้ให้ศิลปินขวา เลือกอัลบั้มดี แต่ข้ามแทร็คลำบาก เลือก เลื่อน เลือกอีก มีไม่มีปุ่มเดียวหรือรูปแบบลายเส้นเพื่อไปยังแทร็คถัดไป มันได้ทำแย่ลงเนื่องจากคุณสามารถเล่นเพลงในพื้นหลังขณะทำกิจกรรมอื่น ๆ คุณสามารถหยุดชั่วคราว และเล่น แต่ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงติดตาม ได้ขุดตลอดทางกลับเข้าไปใน app เพลงปพลิเคชันหนึ่งสิ่งใหญ่ Apple TV ได้ไปนั้นมีชุมชนนักพัฒนา iOS ที่มั่นคงแห่งรัฐ กล่องอื่น ๆ โทรทัศน์ของ Amazon ไฟ มี apps แต่อื่น ๆ ไม่มีการวาดที่ Apple TV ไม่สำหรับนักพัฒนาสามารถสร้างแอพพลิเคจิบมันปพลิเคชันช่วงจาก YouTube และตอนนี้ทีวี Netflix –ซึ่งรวมกับการค้นหาสิริ – ช้อปปิ้ง apps, apps อากาศ ปพลิเคชันสำหรับการทำงานออกและปพลิเคชันสำหรับจองโรงแรม BBC iPlayer ไม่พร้อมใช้งานได้ มีไม่ เล่นไอทีวี ทั้งหมด 4 เล่น Google หรือ วิดีโอนายกอเมซอนรายชื่อ apps เป็นเพียงแนวโน้มที่จะขยาย และในขณะที่คุณอาจไม่ลงเอยอยากร้านบนทีวีของคุณ มันเป็นเพียงการแนะนำส่วนเล็ก ๆ ถ้า iOS App Store เป็นข้อบ่งชี้ใด ๆเกมส์แอปเปิ้ลทีวีมีประมาณเป็นพลังเป็น iPad 2 อากาศ และเพื่อ สนับสนุนเกมที่ มีกราฟิกคุณภาพระดับคล้าย แอปเปิ้ลเรียกพวกเขา "คอนโซลคุณภาพ" บางเช่นกาแล็กซี่ไฟไหม้ ดูดี อื่น ๆ เกม cutesy ก็ได้การควบคุมโดยใช้รีโมทได้ทั้งประสบการณ์เหมือน Wii ควงระยะไกลใกล้เหมือนค้างคาวเบสบอลเช่น หรือการรูด และคลิกเรื่อง พบไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งความพึงพอใจ อยากทุ่มเท ตอบสนองต่อปุ่มสำหรับเกมอาเขต และเบื่อเกมเคลื่อนไหวการเติบโตอย่างรวดเร็วคุณสามารถเชื่อมต่อตัวควบคุมอื่นเปิดคอนโซลติด แต่เกมไม่สนับสนุน สิ่งแปลกคือ คุณสามารถเชื่อมต่อได้ถึงสามตัว และแบบระยะไกล แต่ รีโมทไม่มากกว่าหนึ่ง ซึ่งทำให้เทนนิส Wii analogues จากคำถาม ผู้เล่นสองเกมเช่น Crossy Road ซึ่งช่วยให้คุณใช้ iPad หรือ iPhone เป็นตัวควบคุมที่สอง ดีน่าแปลกใจที่งานเลี้ยงได้เกมมักจะดาวน์โหลดได้อย่างรวดเร็ว แต่พบว่าบางเกมกราฟิกได้ตลอดเวลาเพื่อดาวน์โหลดสิ่ง ก่อนที่คุณเริ่มโปรแกรมประยุกต์ อีกเมื่อคุณพยายามที่จะเปลี่ยนระดับ ได้อย่างรวดเร็วได้เหนื่อย ข้อสังเกตอื่น ๆ ในย่อ•คุณสามารถเชื่อมต่อชุดหูฟัง Bluetooth ตรงไปทีวีแอปเปิ้ลเพื่อฟังส่วนตัว•สกรีนเซฟเวอร์-fly-over ฟุตของเมืองและภูมิทัศน์โลก จากลอนดอนสู่ฮาวาย – เป็นจริงใจท่าน• "ลดเสียง Loud" ทำให้ช่วงการบีบอัด ซึ่งระดับความแตกต่างของเสียงระหว่างเสียงดัง และเงียบออก และทำให้เวลากลางคืนดีกว่าฟังเพื่อนของคุณ•พอร์ต ethernet tops ออกที่ 100mbps เชื่อมต่อผ่าน Wi-Fi สำหรับความเร็วที่เร็วมาก•สิริหมายถึง การรู้ตำแหน่งและการกำหนดลักษณะของคุณ แต่ยืนยันให้ฉันอากาศของฉันในฟาเรนไฮต์เซลเซียสไม่สำหรับสัปดาห์แรกของการใช้•รีโมทคอนโทรลได้ง่าย จึงไม่เข้าใจมันจนกว่าฉันอธิบายว่า มันเป็นแผ่นสัมผัส และว่า คุณได้กดไม่แตะมัน•ปุ่มเมนูเป็นปุ่มย้อนกลับ และทำงานร่วมกับ Android หรือ Windows Phone ปุ่ม home เป็นหนึ่งกับโลโก้หน้าจอทีวีนั้น• App Apple Remote ไม่ทำงานกับ Apple TV ใหม่•เพลงจะแสดงผลในเสียงรอบทิศทาง 5.1 ไม่เพียงสเตอริโอ ถ้าคุณมีระบบเสียงรอบทิศทาง•สายรัดมือสำหรับรีโมทมี ที่คุณจะถ้าคุณเด็กและเกมเคลื่อนไหว•ไม่สนับสนุน 4K ซึ่งไม่เป็นปัญหาตอนนี้ แต่อาจจะในคู่ต่อไปของปี นั้น•คุณสามารถขัดผ่านวิดีโอหรือเพลง โดยการเลื่อนนิ้วของคุณบนรีโมท•พูดว่า "อะไรที่ได้เขากล่าว" สิริจะข้ามกลับ 10 วินาที และใส่คำบรรยายภาพวิดีโอราคาสี่รุ่นแอปเปิ้ลทีวีต้นทุน £129 กับ 32GB เก็บและ £169 ใน 64 กิกะไบต์จัดเก็บสำหรับการเปรียบเทียบ ทีวีไฟอเมซอนกับ 4K ต้นทุน £80 3 โรคุต้นทุน £100 และ Google Chromecast £30

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีวิวแอปเปิ้ลทีวี:
กล่องสตรีมมิ่งรุ่นที่สี่ไม่ได้อบอย่างเต็มที่ของApple ช่องทีวีใหม่สมาร์ทมีบางส่วนบางชิ้นที่ดีมากและทำให้ iTunes ศิริและ App Store บนโทรทัศน์ของคุณ -
แต่มันให้ความรู้สึกที่ยังไม่เสร็จแอปเปิ้ลทีวีใหม่สัญญาว่าจะปฏิวัติโทรทัศน์ของคุณ-viewing ประสบการณ์กับปพลิเคชัน, iTunes และสิริ แต่รู้สึกมากเช่นอ่อนหัดผลิตภัณฑ์รุ่นแรกไม่ได้เป็นรุ่นที่สี่หนึ่ง. กล่องแอปเปิ้ลทีวีใหม่มีขนาดเล็กกล่องสีดำมันวาวที่ตั้งอยู่ภายใต้ทีวีของคุณ มันไม่ได้ค่อนข้างมีขนาดเล็กเป็นแอปเปิ้ลทีวีก่อนหน้านี้ที่เป็นหนึ่งในสามสูง แต่มันเป็นเรื่องของขนาดเดียวกับทุกกล่องสตรีมมิ่งสื่ออื่น ๆ ที่มี. ติดตั้งตั้งขึ้นคือค่อนข้างตรงไปตรงมา เสียบสายไฟและตะขอขึ้นไปยังทีวีของคุณโดยใช้สาย HDMI หนึ่งคือไม่ได้ให้มาในกล่องไม่เป็นสายอีเธอร์เน็ต. เศร้าแม้ว่าคุณจะซื้อได้จากร้านค้าแอปเปิ้ล, แอปเปิ้ลทีวีไม่ได้มาที่กำหนดไว้ล่วงหน้ากับ Apple ID ของคุณ อเมซอนทำอย่างนี้กับทีวีไฟไหม้และแอปเปิ้ลควรมากเกินไป. คุณมีสองตัวเลือกการตั้งค่าซอฟแวร์ คุณสามารถใช้ iPad หรือ iPhone ที่จะติดตั้ง Wi-Fi และบัญชี iTunes หรือด้วยตนเองป้อนรายละเอียดของคุณด้วยระยะไกล. การติดตั้งระยะไกลตามตรงไปตรงมา แต่ป้อนข้อความเป็นที่น่าเบื่อ ใช้ iPad ติดตั้งจนตรอกเป็นครั้งแรกหมายถึงฉันจะต้องเริ่มต้นอีกครั้ง แต่เมื่อมันทำงานมันเป็นเพียงแค่แตะที่รวดเร็วของแท็บเล็ตหรือมาร์ทโฟนที่ด้านบนของกล่องแล้วทำตามคำแนะนำบนอุปกรณ์ ห้านาทีและคุณเสร็จสิ้น. เมื่อการติดตั้งเสร็จแล้วให้คุณด้วยตัวคุณเอง ไม่มีการกวดวิชาอย่างรวดเร็วหรือเป็นความช่วยเหลือและมีค่อนข้างมากซ่อนอยู่เบื้องหลัง ยกตัวอย่างเช่นคู่แตะที่ "บ้าน" ปุ่มที่เป็นจริงเป็นหนึ่งเดียวกับไอคอนบนหน้าจอทีวีมันจะพาคุณไปเมนูปพลิเคชันที่ใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างแอพพลิเคทำงาน มันไม่น่าจะเกิดขึ้นกับคุณที่จะลองมัน ฉันไม่ได้โดยอุบัติเหตุครั้งแรก. ข้อมูลจำเพาะ•หน่วยประมวลผล: Dual-core A8 •การเก็บรักษา: 32 หรือ 64GB •จอแสดงผล: 1080p •เสียง: Dolby Digital 7.1 •การเชื่อมต่อ: 10/100 Ethernet, HDMI 1.4, USB-C, Wi- ac Fi, Bluetooth 4.0 •ขนาด: 98 x 98 x 35 มมรีโมทระยะไกลสิริเป็นของใหม่ มันมีทัชแพดที่ด้านบนที่ทำหน้าที่เป็นปุ่มยักษ์หนึ่ง ส่วนที่เหลือของระยะไกลมีเมนูและปุ่มบ้านสิริควบคุมระดับเสียงและหยุด / ปุ่มเล่น. คุณเรียกเก็บเงินกับสายฟ้าผ่า แต่อะแดปเตอร์ไม่ได้รวม ไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากทีวีแอปเปิ้ล แต่ไม่มีแสงหรืออะไรในระยะไกลที่จะพูดเมื่อมีการเรียกเก็บเงิน. มันเชื่อมต่อกับทีวีแอปเปิ้ลผ่านทางบลูทู ธ และมี ir ไปสำหรับการควบคุมระดับเสียงในทีวีหรือแอมป์ของคุณที่ควรโดยอัตโนมัติ เพียงทำงานจนกว่าคุณจะมีการเขียนโปรแกรมด้วยตนเองเป็นผมกับแอมป์โซนี่ฉัน. รูดรูดรูดและอื่น ๆ อีกมากมายรูดบนทัชแพดจะมีประสิทธิภาพน้อยกว่าการใช้แผ่นทิศทาง swipes ด่วนเลื่อนด้วยบิตของโมเมนตัมคุณสามารถแตะด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ ที่จะย้ายในขั้นตอนเดียวซ้าย, ขวา, ขึ้นหรือลงและกดลงเพื่อเลือก ผมเก็บไว้ที่ต้องการฉันสามารถกดปุ่มสำหรับเลื่อนผ่านรายการยาว. อินเตอร์เฟซที่ได้แรงเฉื่อยในตัว เลื่อนนิ้วของคุณบนทัชแพดและโปสเตอร์ภาพยนตร์ย้ายรอบเล็กน้อยราวกับว่ามันเคอร์เซอร์จะติดอยู่กับมันก่อนที่จะเลือกรหัสไปรษณีย์ออกไปหนังเรื่องต่อไปพร้อม มันดึงดูดสายตา แต่ผมพบว่ามันไม่ได้ทำให้การใช้มันได้ง่ายขึ้น -. ในความเป็นจริงมันเป็นจริงอย่างรวดเร็วยับยั้งการเลือกกดปุ่มสิริจะเริ่มต้นขึ้นการควบคุมเสียง คุณสามารถเปิดแอพพลิเคถามคำถามง่าย - เช่น:. "สิ่งที่เป็นสภาพอากาศเช่น" - และค้นหาภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ แต่มันก็ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถค้นหาเพลงหรือสิ่งอื่นบิตฉลาดเป็นรายละเอียดของการค้นหาเป็นประเภทต่างๆ ยกตัวอย่างเช่นการกดปุ่มปุ่มและพูดว่า "ยิงธนู" นำขึ้นทุกฤดูกาลของอาร์เชอร์จากร้าน iTunes และ Netflix ในสหราชอาณาจักร (บริการมากขึ้นในสหรัฐอเมริกา) มันง่ายและทำงานได้ดี. การค้นหาขั้นสูงอื่น ๆ เช่น "เพียร์ซบรอสแนภาพยนตร์" ตามด้วย "เพียงคนดี" แสดงให้เห็นถึงระดับความลึกของการควบคุมเสียง มันทำงานได้ดี. ด้วยตนเองกำลังดูเนื้อหาเป็นช้ามากและความพึงพอใจน้อย. แอปเปิ้ลรวมทั้งบุคคลที่สามเนื้อหาบน Apple TV จะแบ่งออกเป็นสิ่งที่ให้บริการโดยแอปเปิ้ลและสิ่งที่บุคคลที่สาม ในค่ายแอปเปิ้ลคือการเข้าถึงที่ร้าน iTunes สำหรับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์, เพลง, แอปเปิ้ลหรือคลังเพลง iCloud ของคุณ iCloud และภาพถ่ายที่ App Store. เป็นที่ชัดเจนมากเมื่อคุณเริ่มใช้บริการของแอปเปิ้ลที่มากของพวกเขายังไม่เสร็จ แอปเปิ้ลที่มีการใช้จ่ายเวลาและความสนใจในการ - ภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์จากร้าน iTunes - การที่ดีมาก ศิริทำงานได้ดีก็เนียนและถ้าคุณเสียบเข้ากับระบบนิเวศของแอปเปิ้ลก็ยอดเยี่ยม. แต่ app เพลงของแอปเปิ้ลทีวีจึงเป็นพื้นฐานมันน่าผิดหวังที่จะใช้ มันรู้สึกเหมือนอะไรบางอย่างจากปี 2006 เลื่อนผ่านรายการใหญ่รูดมากกว่าด้วยวิธีการอย่างรวดเร็วข้ามหรือค้นหาไม่มี สิริเพียงแค่บอกว่าไม่มีขอขอบคุณ ฉันมีห้องสมุดดนตรีขนาดใหญ่ที่อยู่ใน iTunes Match และเอาฉันอย่างแท้จริงประมาณห้านาทีเพื่อเลื่อนจาก AC / DC เพื่อ ZZ บน. เมื่อคุณได้กับศิลปินขวาเลือกอัลบั้มเป็นได้ แต่ข้ามแทร็คที่เป็นลำบาก เลือกเลื่อนเลือกอีกครั้ง ไม่มีปุ่มเดียวหรือท่าทางให้คุณติดตามต่อไปคือ มันทำให้แย่ลงเพราะคุณสามารถเล่นเพลงในพื้นหลังขณะที่ทำสิ่งอื่น ๆ คุณสามารถหยุดและเล่น แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนการติดตามคุณได้มีการขุดตลอดทางกลับใน app เพลง. สมัครงานสิ่งที่ใหญ่หนึ่งในแอปเปิ้ลทีวีได้ที่จะให้มันเป็นชุมชนนักพัฒนา iOS ของคุณที่ยึดที่มั่น กล่องอื่น ๆ เช่นไฟทีวีของ Amazon มีแอพพลิเค แต่ไม่มีอื่น ๆ ที่มีการจับได้ว่าแอปเปิ้ลทีวีไม่ให้นักพัฒนาสามารถสร้างแอพพลิเค bespoke สำหรับมัน. ช่วง Apps จาก YouTube และตอนนี้ทีวี Netflix - ซึ่งรวมกับการค้นหาสิริ - แอพพลิเคช้อปปิ้ง ปพลิเคชันสภาพอากาศ, ปพลิเคชันสำหรับการทำงานออกและปพลิเคชันสำหรับการจองห้องพักโรงแรม iPlayer บีบีซีจะยังไม่พร้อม ไม่มีไอทีวีของผู้เล่นทั้งหมด 4 Google Play หรือ Amazon Prime วิดีโอ. รายชื่อของปพลิเคชันเป็นเพียงแนวโน้มที่จะขยายตัวและในขณะที่คุณอาจจะไม่จบลงด้วยความต้องการที่จะซื้อสินค้าบนทีวีของคุณก็เพียงปลายของภูเขาน้ำแข็งถ้า iOS App ร้านค้าบ่งชี้ใด ๆ . เกมส์แอปเปิ้ลทีวีเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่มีประสิทธิภาพเป็น iPad 2 เครื่องและเพื่อสนับสนุนเกมที่มีระดับใกล้เคียงกันที่มีคุณภาพกราฟิก แอปเปิ้ลเรียกพวกเขาว่า "คุณภาพคอนโซล"; บางอย่างเช่นกาแล็กซี่ไฟดูดี อื่น ๆ เป็นเพียงเกม cutesy. การควบคุมโดยใช้ระยะไกลที่มีทั้งประสบการณ์ Wii เหมือนแกว่งระยะไกลรอบ ๆ เช่นไม้เบสบอลเช่นหรือรูดและคลิกเรื่อง ผมพบว่าไม่น่าพอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต้องการทุ่มเทปุ่มตอบสนองสำหรับเกมอาเขตได้อย่างรวดเร็วและเหนื่อยที่เพิ่มขึ้นของเกมการเคลื่อนไหว. คุณสามารถเชื่อมต่อตัวควบคุมของบุคคลที่สามที่จะเปิดเป็นคอนโซลชั่วคราว แต่ไม่ทุกเกมสนับสนุน สิ่งที่แปลกคือคุณสามารถเชื่อมต่อได้ถึงสามตัวควบคุมและระยะไกล แต่ไม่เกินหนึ่งระยะไกลซึ่งทำให้ analogues Wii เทนนิสออกจากคำถาม เกมที่สองผู้เล่นเช่น Crossy ถนนซึ่งจะช่วยให้คุณใช้ iPad หรือ iPhone เป็นตัวควบคุมที่สองคือสิ่งที่ดีที่น่าแปลกใจในงานปาร์ตี้. เกมมักจะดาวน์โหลดได้อย่างรวดเร็ว แต่ผมพบว่าบางเกมกราฟิกหนักอย่างต่อเนื่องมีการดาวน์โหลดบางสิ่งบางอย่าง ก่อนที่จะเริ่มการตรวจสอบอีกครั้งเมื่อคุณพยายามที่จะเปลี่ยนระดับ ได้อย่างรวดเร็วมันก็เหนื่อย. ข้อสังเกตอื่น ๆ ในช่วงสั้น ๆ•คุณสามารถเชื่อมต่อชุดหูฟังบลูทู ธ ได้โดยตรงกับทีวีแอปเปิ้ลฟังส่วนตัว. •หน้าจอ - การบินมากกว่าภาพของเมืองและภูมิทัศน์ทั่วโลกจากลอนดอนไปยังฮาวาย - อย่างแท้จริง ที่ชวนให้หลงใหล. • "ลดเสียงดัง" ทำให้การบีบอัดช่วงไดนามิกซึ่งระดับความแตกต่างระหว่างระดับเสียงดังและเสียงที่เงียบสงบและทำให้กลางคืนฟังที่ดีกว่าสำหรับเพื่อนบ้านของคุณ. •ความพอร์ตอีเธอร์เน็ตท็อปส์ซูออกที่ 100Mbps เชื่อมต่อผ่าน Wi-Fi สำหรับความเร็วที่เร็วขึ้นมาก. •สิริจะหมายถึงการรู้ตำแหน่งของคุณและการตั้งค่า แต่ยืนยันที่จะให้ฉันของฉันในสภาพอากาศที่ไม่ฟาเรนไฮต์เซลเซียสสำหรับสัปดาห์แรกของการใช้มัน. •ระยะไกลไม่ง่าย แขกผู้เข้าพักไม่สามารถคิดออกจนกว่าฉันจะอธิบายว่ามันคือทัชแพดและการที่คุณจะต้องกดไม่ได้แตะมัน. •ปุ่มเมนูปุ่มย้อนกลับและการทำงานมันไม่เกี่ยวกับ Android หรือ Windows Phone ปุ่มบ้านเป็นหนึ่งที่มีโลโก้หน้าจอทีวีกับมัน. the •แอปเปิ้ลแอพพลิเคระยะไกลไม่ทำงานร่วมกับแอปเปิ้ลทีวีใหม่. •เพลงเป็นผลลัพธ์ใน 5.1 เสียงรอบทิศทางไม่ได้เป็นเพียงสเตอริโอถ้าคุณมีระบบเสียงรอบทิศทาง•สายคล้องมือสำหรับระยะไกลที่มีอยู่ที่คุณจะต้องถ้าคุณมีเด็กและเกมการเคลื่อนไหว. •ไม่มีการสนับสนุน 4K ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาในขณะนี้ แต่อาจจะอยู่ในคู่ต่อไปของปี. •คุณสามารถขัด ผ่านวิดีโอหรือเพลงโดยการเลื่อนนิ้วของคุณในระยะไกล. •บอก "สิ่งที่พวกเขาพูดว่า" เพื่อสิริจะข้ามกลับไป 10 วินาทีและใส่คำบรรยายสำหรับวิดีโอ. ราคารุ่นที่สี่ Apple TV ค่าใช้จ่าย£ 129 กับ 32GB ของการจัดเก็บและ £ 169 สำหรับ 64GB ของการจัดเก็บ. สำหรับการเปรียบเทียบทีวีไฟเมซอนที่มีค่าใช้จ่าย 4K £ 80 ค่าใช้จ่าย 3 Roku £ 100 และ Google Chromecast £ 30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีวิวแอปเปิ้ลทีวี : รุ่นที่ 4 กล่องสตรีมมิ่งไม่ได้อย่างเต็มที่อบ
แอปเปิ้ลใหม่สมาร์ททีวีกล่องมีบางอย่างที่ดีมากบางชิ้นใส่ iTunes App Store และ Siri บนโทรทัศน์ของคุณ แต่รู้สึกยังไม่เสร็จ
ใหม่ของ Apple TV สัญญาที่จะปฏิวัติประสบการณ์การรับชมโทรทัศน์ของคุณกับปพลิเคชัน , iTunes และสิริ แต่รู้สึกดีมาก เหมือนครึ่งอบแรกรุ่นผลิตภัณฑ์ไม่ใช่รุ่นที่ 4 หนึ่ง


กล่อง Apple TV ใหม่มีขนาดเล็กดำกล่องที่วางอยู่ใต้ทีวีของคุณ มันไม่ค่อนข้างเล็กเป็นทีวีแอปเปิ้ลก่อนหน้านี้ เป็นสามตัว แต่มันเกี่ยวกับขนาดเดียวกันทุกสื่อสตรีมมิ่ง กล่องพร้อม ติดตั้ง

การตั้งค่านั้นจะค่อนข้างตรงไปตรงมา เสียบสายไฟ และตะขอขึ้นไปยังทีวีของคุณโดยใช้สาย HDMI .หนึ่งไม่ได้ให้มาในกล่อง หรือสายเคเบิลอีเธอร์เน็ต .
เศร้า แม้ว่าคุณจะซื้อมันจากร้าน Apple , Apple TV ไม่ได้มาก่อนแต่งกับ Apple ID Amazon ไม่นี้ด้วยไฟและโทรทัศน์แอปเปิ้ลควรด้วย .
คุณมีสองตัวเลือกการตั้งค่าซอฟต์แวร์ คุณสามารถใช้ iPad หรือ iPhone เพื่อตั้งค่าบัญชี Wi - Fi และ iTunes หรือด้วยตนเองกรอกรายละเอียดพร้อมรีโมท
การติดตั้งระยะไกลตาม ตรงไปตรงมา แต่การป้อนข้อความที่น่าเบื่อ ใช้ iPad ในการติดตั้งล่าช้าครั้งแรกความหมายผมต้องเริ่มใหม่ทั้งหมด แต่เมื่อมันทำงานมันก็รวดเร็วแตะของแท็บเล็ตหรือมาร์ทโฟนที่ด้านบนของกล่อง แล้วทำตามคำแนะนำบนอุปกรณ์ ห้านาทีและคุณเสร็จแล้ว .
เมื่อติดตั้งเสร็จแล้ว ตัวคุณเองไม่มีการกวดวิชาอย่างรวดเร็วหรือช่วยและมีค่อนข้างมากที่ซ่อนอยู่หลังฉาก ตัวอย่างเช่นปุ่ม " Home " เคาะสองครั้งซึ่งเป็นหนึ่งที่มีไอคอนหน้าจอทีวีนั้น จะนำคุณไปยังเมนูนี้ใช้ปพลิเคชันเพื่อให้คุณสามารถสลับระหว่างทำงานปพลิเคชัน มันไม่น่าที่จะเกิดขึ้นเพื่อให้คุณลองดู ผมทำโดยบังเอิญ ครั้งแรก

รายละเอียด
- หน่วยประมวลผล : Dual Core A8
กระเป๋า - : 32 หรือ 64GB
-
- แสดง : 1080p เสียง Dolby Digital 7.1
- การเชื่อมต่อ 10 / 100 Ethernet , HDMI 1.4 usb-c , Wi - Fi , AC , Bluetooth 4.0
- ขนาด : 98 x 98 x 35mm

สิริระยะไกลระยะไกลใหม่ มีทัชแพดที่ด้านบนที่ทำหน้าที่เป็นยักษ์หนึ่งปุ่ม ส่วนที่เหลือของระยะไกลมีเมนู , ปุ่ม Home และสิริ , การควบคุมระดับเสียงและปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว .
คุณคิดกับสายเคเบิลอะแดปเตอร์พลังงานสายฟ้า แต่ไม่รวม มันไม่สามารถเรียกเก็บจาก Apple TV แต่ไม่มีแสงหรืออะไรบนรีโมทจะพูดเมื่อมันชาร์จ .
มันเชื่อมต่อกับ Apple TV ผ่านบลูทู ธและมี IR Blaster สำหรับการควบคุมระดับเสียง บนโทรทัศน์ หรือ แอมป์ ซึ่งควรอัตโนมัติก็ทำงานถ้าคุณได้ด้วยตนเอง โปรแกรมมันเป็นฉันกับแอมป์ Sony ของผม รูดรูดรูดๆ
,
) บนทัชแพดเป็นมีประสิทธิภาพน้อยกว่าการใช้แผ่นทิศทาง อย่างรวดเร็ว swipes เลื่อนกับบิตของโมเมนตัมที่คุณสามารถแตะที่ด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่นไปซ้าย ขวา ขึ้น หรือลง และกดขึ้นลงเพื่อเลือกฉันหวังว่าฉันสามารถเพียงแค่กดค้างไว้ที่ปุ่มเพื่อเลื่อนผ่านรายการยาว
อินเตอร์เฟซมีความเฉื่อยในตัว เลื่อนนิ้วของคุณบนทัชแพดและโปสเตอร์หนังย้ายไปรอบ ๆ เล็กน้อย เช่น ถ้าเคอร์เซอร์จะติดบนก่อนเลือกซิปไปภาพยนตร์ถัดไปด้วย มันดึงดูดสายตา แต่ผมพบว่ามันไม่ได้ทำให้ใช้งานง่ายขึ้นและในความเป็นจริง