6.6.3 A reference torque device is

6.6.3 A reference torque device is required to calibrate the
torque measurement system. A torque standard may be used to
calibrate the torque measuring system at the selected angular
displacement by clamping a steel torsion rod to the oscillating
and the torque measuring dies of the torsion shear rheometer
(see Fig. 2). The reference values for angular displacement and
corresponding torque shall be established by the manufacturer
for each torque standard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.6.3 อ้างอิงบิดอุปกรณ์ต้องการระบบวัดแรงบิด อาจใช้มาตรฐานแรงบิดปรับเทียบแรงบิดที่วัดระบบที่เลือกแองกูลาร์ปริมาณกระบอกสูบ โดยการล็อคแกนเหล็กแรงบิดไปขาและแรงบิดที่วัดตายของลารี่รีโอมแรงเฉือนแรงบิด(ดู Fig. 2) ค่าอ้างอิงสำหรับการย้ายแองกูลาร์ และจะสามารถสร้างแรงบิดที่สอดคล้องกัน โดยผู้ผลิตสำหรับมาตรฐานแต่ละแรงบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.6.3 อุปกรณ์แรงบิดอ้างอิงจำเป็นต้องมีการปรับ
ระบบการวัดแรงบิด มาตรฐานแรงบิดอาจจะใช้ในการ
สอบเทียบระบบการวัดแรงบิดที่เชิงมุมเลือก
แทนที่โดยหนีบก้านเหล็กแรงบิดที่จะสั่น
และแรงบิดตายวัดเฉือนแรงบิด rheometer
(ดูรูปที่ 2). ค่าอ้างอิงสำหรับการกระจัดเชิงมุมและ
แรงบิดที่เกี่ยวข้องจะได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยผู้ผลิต
สำหรับแต่ละมาตรฐานแรงบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.6.3 อ้างอิงแรงบิดอุปกรณ์จะต้องปรับระบบวัดแรงบิด
. แรงบิดมาตรฐานอาจใช้
ปรับบิดระบบวัดที่เลือก โดยหนีบการกระจัดเชิงมุม

บิดเหล็กจะสั่นและวัดแรงบิดแรงบิด แรงเฉือน ตายของรีโอ
( ดูรูปที่ 2 ) ค่าอ้างอิงสำหรับการกระจัดเชิงมุมและ
ที่แรงบิดจะก่อตั้งโดยผู้ผลิต
แต่ละบิดมาตรฐาน