The aim of the study was to investi

The aim of the study was to investigate mental health and resilience in adolescents who
have been internationally adopted and their non-adopted peers and examine the potential
interaction between adoption status and resilience on mental health problems. Data from
the population based youth@hordaland-survey, conducted in Hordaland County, Norway,
in 2012 was used. In all, 10 257 adolescents aged 16e19 years provided self-reported data
on several mental health instruments. Of these, 45 adolescents were identified as internationally
adopted. Adoptees reported more symptoms of depression, attention-deficit/
hyperactivity disorder (ADHD), obsessive compulsive disorder (OCD) and perfectionism
than non-adopted adolescents, but there were no differences regarding resilience. Adolescents
with higher resilience scores reported fewer symptoms of mental health problems,
however, no interaction effects were found for adoption status and total resilience
score on measures of mental health problems. Our findings indicate that knowledge of
resilience factors can form the basis for preventive interventions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการ ตรวจสอบสุขภาพจิตและความยืดหยุ่นในวัยรุ่นที่ได้รับในระดับสากลรับรอง และเพื่อนของพวกเขาไม่ได้นำมาใช้ และตรวจสอบศักยภาพปฏิสัมพันธ์ระหว่างสถานะยอมรับและความยืดหยุ่นในปัญหาสุขภาพจิต ข้อมูลจากประชากรตาม youth@hordaland-survey ในเขต Hordaland นอร์เวย์ในปี 2012 ใช้ ทั้งหมด 10 257 วัยรุ่นอายุปี 16e19 ให้ข้อมูลรายงานด้วยตนเองบนเครื่องมือต่าง ๆ สุขภาพจิต เหล่านี้ วัยรุ่น 45 ระบุเป็นระดับสากลนำมาใช้ Adoptees รายงานอาการอื่น ๆ ของโรคซึมเศร้า ขาดดุลความสนใจ /เข้าร่องเข้ารอยโรค (ภาระผูกพัน), obsessive compulsive โรค (OCD) และหยุ่นกว่าไม่นำวัยรุ่น แต่มีความแตกต่างไม่เกี่ยวข้องกับความยืดหยุ่น วัยรุ่นมีความยืดหยุ่นสูง คะแนนรายงานอาการน้อยลงปัญหาสุขภาพจิตอย่างไรก็ตาม มีผลโต้ตอบไม่พบสถานะยอมรับและความยืดหยุ่นรวมคะแนนในการประเมินปัญหาสุขภาพจิต ผลการวิจัยของเราบ่งชี้ว่า ความรู้ปัจจัยความยืดหยุ่นสามารถเป็นพื้นฐานสำหรับการป้องกันการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการตรวจสอบสุขภาพจิตและความยืดหยุ่นในวัยรุ่นที่ได้รับการรับรองในระดับสากลและคนรอบข้างที่ไม่ได้นำมาใช้และตรวจสอบศักยภาพการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสถานะการยอมรับและความยืดหยุ่นในปัญหาสุขภาพจิต ข้อมูลจากประชากรเด็กและเยาวชนตาม @ Hordaland สำรวจดำเนินการในฮอร์ดาเคาน์ตี้นอร์เวย์ในปี2012 ถูกนำมาใช้ ในทุก 10 257 วัยรุ่นอายุ 16e19 ปีให้ข้อมูลที่ตนเองรายงานในตราสารสุขภาพจิตหลาย ของเหล่านี้ 45 วัยรุ่นถูกระบุว่าเป็นต่างประเทศที่นำมาใช้ adoptees รายงานอาการของภาวะซึมเศร้ามากขึ้นให้ความสนใจขาดดุล / hyperactivity โรค (ADHD) ความผิดปกติบังคับครอบงำ (OCD) และดีเลิศกว่าวัยรุ่นที่ไม่ได้นำมาใช้แต่มีความแตกต่างกันเกี่ยวกับการไม่มีความยืดหยุ่น วัยรุ่นที่มีคะแนนความยืดหยุ่นสูงรายงานอาการน้อยลงปัญหาสุขภาพจิตแต่ผลกระทบการทำงานร่วมกันไม่พบสำหรับสถานะการยอมรับและความยืดหยุ่นรวมคะแนนเกี่ยวกับมาตรการของปัญหาสุขภาพจิต ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าความรู้เกี่ยวกับปัจจัยที่มีความยืดหยุ่นสามารถสร้างพื้นฐานสำหรับการป้องกันการแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาสุขภาพจิตและความยืดหยุ่นในวัยรุ่นที่ได้รับในระดับสากลบุญธรรม
และไม่ของพวกเขารับเพื่อน และศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างสถานภาพและศักยภาพ
การยืดหยุ่นในปัญหาสุขภาพจิต ข้อมูลจากการสำรวจประชากร Hordaland
@ จากเยาวชน จัดใน Hordaland County , นอร์เวย์ ,
ในปี 2012 นี้ ใช้ ใน ทั้งหมด10 พวกวัยรุ่นอายุ 16e19 ปีให้ self-reported ข้อมูล
เครื่องดนตรีสุขภาพจิตหลาย ของเหล่านี้ 45 วัยรุ่นที่ถูกระบุว่าเป็นสากล
บุญธรรม adoptees รายงานอาการของภาวะซึมเศร้า , attention-deficit /
สมาธิ ( สมาธิ ) , โรคย้ำคิดย้ำทำ ( OCD ) และลัทธิพอใจ แต่สิ่งดีเลิศ
กว่าไม่ใช้วัยรุ่นแต่ไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องความยืดหยุ่น วัยรุ่น
ด้วยคะแนนที่สูงกว่า และรายงานอาการน้อยลง ปัญหาสุขภาพจิต
แต่ไม่มีปฏิสัมพันธ์ พบว่าสำหรับการยอมรับสถานะและคะแนนความยืดหยุ่น
รวมมาตรการของปัญหาสุขภาพจิต การค้นพบของเราบ่งชี้ว่า ความรู้ของ
ปัจจัยความยืดหยุ่นและทนทานสามารถเป็นพื้นฐานสำหรับการแทรกแซงเพื่อป้องกัน