Non-Muslim mak nyahs are mainly Bud

Non-Muslim mak nyahs are mainly Buddhists, Christians or Hindus. They are generally allowed to be mak nyahs, although their religion may not allow it. This is because there are no official religious rulings, as there are among Muslims, to enforce the prohibition. Occasionally, they are caught by the police for cross-dressing, and charged with indecent behaviour under section 21 of the Minor Offences Act 1955 (Teh, 1998: 179).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nyahs หมากไม่ใช่มุสลิมส่วนใหญ่เป็นพุทธ คริสเตียน หรือฮินดู พวกเขาโดยทั่วไปได้เป็น หมาก nyahs แม้ว่าศาสนาของพวกเขาอาจไม่ได้รับอนุญาต ทั้งนี้เนื่องจากมีบัญญัติศาสนาไม่มีทาง มีมุสลิม prohibition ที่บังคับใช้ บางครั้ง พวกเขาจะจับ โดยตำรวจสำหรับทิสติ และด้วยพฤติกรรม indecent ภายใต้ส่วน 21 รองคือพระราชบัญญัติ 1955 (เตห์ 1998:179)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

nyahs หมากไม่ใช่มุสลิมส่วนใหญ่จะเป็นชาวพุทธคริสต์หรือฮินดู พวกเขาจะได้รับอนุญาตโดยทั่วไปจะ nyahs หมากแม้ว่าศาสนาของพวกเขาอาจจะไม่ยอมให้มัน นี้เป็นเพราะไม่มีคำวินิจฉัยทางศาสนาอย่างเป็นทางการที่มีอยู่ในหมู่ชาวมุสลิมที่จะบังคับใช้ข้อห้าม บางครั้งพวกเขาจะถูกจับโดยตำรวจข้ามรวมทั้งการตกแต่งและข้อหามีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมตามมาตรา 21 แห่งพระราชบัญญัติการกระทำไมเนอร์ 1955 (Teh, 1998: 179)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่มุสลิมมัก nyahs ส่วนใหญ่เป็นชาวพุทธ คริสต์ หรือ ฮินดู . โดยทั่วไปพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้มัค nyahs แม้ว่าศาสนาของพวกเขาอาจไม่อนุญาตให้มัน นี้เป็นเพราะไม่มีมติศาสนาอย่างเป็นทางการ มีในหมู่มุสลิม เพื่อบังคับใช้ข้อห้าม บางครั้งพวกเขาก็จะถูกจับโดยตำรวจสำหรับข้ามแต่งตัวและเรียกเก็บกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมตามมาตรา 21 แห่งพระราชบัญญัติความผิดเล็กน้อย 1955 ( Teh , 1998 : 179 )