are intended solelyand may contain

are intended solely
and may contain legally privileged and confidential information.
If you are not the intended recipient(s) of this e-mail or if you have received it in error please immediately advised the sender by replying to the message and then delete it completely from your computer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวและอาจประกอบด้วยข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายมีสิทธิ์ และเป็นความลับ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับตามอีเมล์นี้ หรือ ถ้าคุณได้รับข้อผิดพลาดโปรดแนะนำผู้ส่งทันที โดยการตอบกลับข้อความ และลบทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความตั้งใจ
แต่เพียงผู้เดียวและอาจมีข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับการยกเว้นและเป็นความลับ.
ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับ (s) ของ e-mail นี้หรือถ้าคุณได้รับในข้อผิดพลาดโปรดให้คำแนะนำได้ทันทีผู้ส่งโดยการตอบกลับข้อความแล้วลบมันสมบูรณ์ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เพียงผู้เดียว
ตั้งใจและอาจมีกฎหมายสิทธิพิเศษ และข้อมูลที่เป็นความลับ .
ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ ( s ) ของอีเมล์นี้ หรือถ้าคุณได้รับมันผิดทันทีโปรดแจ้งผู้ส่งตอบกลับข้อความแล้วลบอย่างสมบูรณ์จากคอมพิวเตอร์ของคุณ