Metro event will remain on the same

Metro event will remain on the same date which is 30-31 Jan as plan ka as the hotel is not allow them to move date to Mar ka.
Thus, please help process on the sponsor payment 30,000 THB to metro and also prepare as below and delivery to K’Panda by Thrusday ka.

- Banner 1 unit >> Please prepare 2 logo banner ka.
- Datasheet >> 4 collaterals as attached, please print for 50 Copies/each ( black&white ka)
- Questionnaire >> as attached, please print for 50 Copies ( black&white ka)
- Premium แจกเล็กๆๆน้อยๆๆ >> please help check what we have in stock ka, you can mix it together ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์รถไฟใต้ดินจะยังคงอยู่ในวันเดียวกันที่ 30-31 มกราคมตามที่วางแผนกา ตามโรงแรมจะไม่อนุญาตให้ย้ายวัน Mar ค่ะดังนั้น กรุณาช่วยประมวลผลการชำระเงินผู้สนับสนุน 30000 บาทรถไฟ และยัง เตรียมความพร้อมด้านล่าง และส่ง K'Panda จาก Thrusday ka-แบนเนอร์ 1 หน่วย >> กรุณาเตรียม 2 โลโก้แบนเนอร์ค่ะ-แผ่น >> 4 ชิ้นแนบมา กรุณาพิมพ์สำเนา 50/ละ (สีดำ และสีขาวค่ะ)-สอบถาม >> แนบมา กรุณาพิมพ์สำหรับสำเนา 50 (สีดำ และสีขาวค่ะ)-พรีเมี่ยมแจกเล็กๆๆน้อยๆ ๆ >> กรุณาช่วยตรวจสอบสิ่งที่เรามีในสต็อกค่ะ คุณสามารถผสมได้คะรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์รถไฟใต้ดินจะยังคงอยู่ในวันเดียวกันซึ่งเป็น 30-31 มกราคมเป็นแผนกาเป็นโรงแรมที่ไม่ได้ช่วยให้พวกเขาที่จะย้ายวันที่จะ มี.ค. ka.
ดังนั้นโปรดช่วยให้กระบวนการในการชำระเงินสปอนเซอร์ 30,000 บาทการรถไฟใต้ดินและการเตรียมความพร้อมดังต่อไปนี้และ ส่งมอบให้กับ K'Panda โดยวันพฤหัสกา. - แบนเนอร์ 1 หน่วย >> กรุณาเตรียมแบนเนอร์โลโก้ 2 ka. - แผ่นข้อมูล >> 4 หลักประกันตามแนบกรุณาพิมพ์ 50 copies / แต่ละ (สีดำและสีขาวค่ะ) - >> แบบสอบถามที่แนบมาโปรด พิมพ์ 50 สำเนา (สีดำและสีขาวค่ะ) - พรีเมี่ยมแจกเล็ก ๆ ๆ น้อย ๆ ๆ >> กรุณาช่วยตรวจสอบสิ่งที่เรามีอยู่ในสต็อกกา, คุณสามารถผสมมันเข้าด้วยกันค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมโทร เหตุการณ์จะยังคงอยู่ในวันที่ 30-31 ม.ค. ซึ่งเป็นแผนค่ะ เป็นโรงแรมไม่อนุญาตให้พวกเขาที่จะย้ายวันที่ Mar ค่ะ .
ดังนั้นโปรดช่วยให้กระบวนการในการชำระเงินสนับสนุน 30 , 000 บาท รถไฟฟ้า และยังเตรียมเป็นด้านล่าง และส่ง k'panda โดย thrusday ค่ะ

> > แบนเนอร์ 1 - หน่วย กรุณาเตรียม 2 โลโก้แบนเนอร์ค่ะ .
- แผ่น > > 4 ( pdf 245kb ) ที่แนบมาด้วยโปรดพิมพ์สำหรับ 50 ชุด / คน ( &สีดำ กะ ขาว )
2 > > ตามที่แนบ โปรดพิมพ์ 50 เล่ม ( &สีดำ กะ ขาว )
- พรีเมี่ยม แจกเล็กๆๆน้อยๆๆ > > โปรดช่วยตรวจสอบสิ่งที่เรามีในหุ้น กะ คุณสามารถผสมเข้าด้วยกัน

ค่ะ