condition. The typical MRI features

condition. The typical MRI features in HSE are areas of focal
oedema in the temporal lobes and orbital surface of the
frontal lobes as well as the insular cortex and angular gyrus10
(fig 1); abnormal areas may show enhancement with
gadolinium. Midline shift may be present in cases with
significant cerebral oedema. Some other types of viral
encephalitis such as Japanese encephalitis and eastern
equine encephalitis are also associated with particular MRI
abnormalities. Where available, functional imaging such as
SPECT (single photon emission computed tomography) may
yield additional useful information in cases of viral encephalitis—
for example, temporal lobe hyperperfusion may be a
marker of HSE. An EEG should also be performed in all cases
of possible encephalitis, and is particularly useful in the
distinction between encephalitis and metabolic encephalopathy.
The EEG is invariably abnormal in HSE showing either
early non-specific slowing or later ‘‘PLEDS’’ (periodic
lateralising epileptiform discharges), although these are not
themselves diagnostic of HSE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขการ คุณลักษณะ MRI ปกติใน HSE เป็นพื้นที่ของโฟกัสoedema กลีบขมับและผิวของวงโคจรกลีบหน้าผากเป็น cortex อินซูลาร์ และ gyrus10 แองกูลาร์(ฟิก 1); พื้นที่ผิดปกติอาจแสดงเพิ่มด้วยแกโดลิเนียม Midline shift อาจนำเสนอในกรณีที่มีoedema สมองอย่างมีนัยสำคัญ บางชนิดของไวรัสโรคไข้สมองอักเสบ เช่นโรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น และตะวันออกโรคไข้สมองอักเสบที่เพาะพันธุ์จะเกี่ยวข้องกับ MRI เฉพาะความผิดปกติ ว่าง ทำงานเกี่ยวกับภาพเช่นSPECT (โฟตอนเดี่ยวมลพิษคำนวณคอมพิวเตอร์) อาจผลตอบแทนเพิ่มเติมข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในกรณีของไวรัสสมองอักเสบ —ตัวอย่าง hyperperfusion สมองกลีบขมับอาจเป็นเครื่องหมายของ HSE นอกจากนี้ยังควรทำ EEG เป็นในทุกกรณีของโรคไข้สมองอักเสบได้ และมีประโยชน์ในการความแตกต่างระหว่างโรคไข้สมองอักเสบและเผาผลาญ encephalopathyEEG เป็นปกติคงเส้นคงวาใน HSE แสดงอย่างใดอย่างหนึ่งชะลอตัวไม่ใช่เฉพาะก่อนหรือหลัง '' PLEDS'' (เป็นครั้งคราวlateralising epileptiform ปล่อย), ถึงแม้ว่าเหล่านี้จะไม่ตัวเองวินิจฉัยของ HSE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพ คุณสมบัติ MRI ทั่วไปใน HSE เป็นพื้นที่ของการโฟกัส
บวมในกลีบขมับและพื้นผิวการโคจรของ
สมองเช่นเดียวกับเยื่อหุ้มสมองโดดเดี่ยวและเชิงมุม gyrus10
(รูปที่ 1); พื้นที่ที่ผิดปกติอาจแสดงการเพิ่มประสิทธิภาพกับ
แกโดลิเนียม กะ Midline อาจจะอยู่ในกรณีที่มี
สมองบวมอย่างมีนัยสำคัญ บางชนิดอื่น ๆ ของไวรัส
ไข้สมองอักเสบเช่นโรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่นและภาคตะวันออกของ
โรคไข้สมองอักเสบม้าที่เกี่ยวข้องยังมี MRI โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความผิดปกติ ที่มีให้บริการถ่ายภาพการทำงานเช่น
เดาว่า (การปล่อยโฟตอนเดี่ยวคำนวณย์) อาจ
ให้ผลข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมในกรณีของการ encephalitis- ไวรัส
เช่น hyperperfusion กลีบขมับอาจจะเป็น
เครื่องหมายของ HSE สมองก็ควรที่จะดำเนินการในทุกกรณี
ของโรคไข้สมองอักเสบเป็นไปได้และเป็นประโยชน์อย่างยิ่งใน
ความแตกต่างระหว่างโรคไข้สมองอักเสบและการเผาผลาญอาหารเซ็ป.
สมองอย่างสม่ำเสมอผิดปกติใน HSE แสดงทั้ง
การชะลอตัวที่ไม่เฉพาะเจาะจงในช่วงต้นหรือหลังจากนั้น '' PLEDS '' (ระยะ
lateralising ปล่อย epileptiform) แม้ว่าเหล่านี้ไม่ได้
ตัวเองวินิจฉัย HSE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไข ทั่วไปและคุณสมบัติใน MRI คือพื้นที่โฟกัส
อาการบวมน้ำในกลีบชั่วคราวและพื้นผิวโคจรของ
แฉกด้านหน้าเช่นเดียวกับเปลือกโลก
gyrus10 เชิงมุม ( ตารางที่ 1 ) ; พื้นที่ผิดปกติอาจแสดงการเพิ่มประสิทธิภาพกับ
แกโดลิเนียม . Shift midline อาจจะนำเสนอในรายที่มีอาการบวมน้ำ
สมองที่สำคัญ บางชนิดอื่น ๆของการติดเชื้อไวรัสสมองอักเสบ เช่น โรคไข้สมองอักเสบญี่ปุ่น

และ ตะวันออกม้าสมองยังมีเกี่ยวข้องกับเฉพาะ MRI
ผิดปกติได้ ที่พร้อมใช้งาน ฟังก์ชันการถ่ายภาพเช่น
( การปล่อยโฟตอนเดี่ยวเพื่อการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟี ) อาจ
ผลผลิตข้อมูลที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมในกรณีของไวรัสไข้สมองอักเสบ -
ตัวอย่างเช่น สมจิตร จงจอหอ hyperperfusion อาจจะเป็น
และเครื่องหมายของ . EEG ยังควรกระทำในทุกกรณี
ที่สุด สมองอักเสบและเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการแยกความแตกต่างระหว่างโรคไข้สมองอักเสบ และหมีแพนด้า
.
EEG เสมอไปเป็นผิดปกติและแสดงให้
ต้นเฉพาะการชะลอตัวหรือต่อมา ' ' ' ( 'pleds เป็นระยะๆ
lateralising ไหล epileptiform ) แม้ว่าเหล่านี้จะไม่
ตัวเองวินิจฉัยและ .