I was so embarrassed I just talked

I was so embarrassed
I just talked just the first time
I've sent messages embarrassing to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอายมาก เพียงพูดเพียงครั้งแรก ฉันได้ส่งข้อความอายให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจึงอายที่ฉันเพียงแค่พูดคุยกันเพียงครั้งแรกที่ฉันได้อายข้อความที่ส่งถึงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอาย
ฉันแค่พูดแค่ครั้งแรก
ฉันส่งข้อความน่าอายสำหรับคุณ