Until now gonadectomy has been the

Until now gonadectomy has been the only option for
permanent sterilization of cats all over the world, but
this is the first report of an androgen-eliminating nonsurgical
method of sterilization of male cats. Due to its
permanent reduction of testosterone, calcium chloride
would be used in cases where elimination or reduction
of sex-based behavior is desired, such as for family pets
and in control cat programs. The primary practical
advantages of calcium chloride over surgery are affordability,
elimination of the need for anesthesia, sterile
conditions, and recovery care. It is easy to inject since
unlike previous attempts at sterilizing agents, it is not
rapidly caustic to the skin; little training is required and
complications are avoided if any spilled solution is
wiped away. The primary disadvantage is slow onset of
action (4-6 weeks) and the level of discomfort during
injection, which we hope to address by calibrating injection
volume more specifically in near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงขณะนี้ gonadectomy ได้ตัวเดียวทำหมันแมวทั่วโลก ถาวร แต่เป็นรายงานแรกแอนโดรเจนกำจัด nonsurgicalวิธีการทำหมันชายแมว จากการถาวรลดฮอร์โมนเพศชาย แคลเซียมคลอไรด์จะใช้ในกรณีที่ตัดออกหรือลดพฤติกรรมตามเพศต้องการ เช่นครอบครัวสัตว์เลี้ยงและ ในการควบคุมแมวโปรแกรม ปฏิบัติหลักข้อได้เปรียบของแคลเซียมคลอไรด์ศัลยกรรมมีกำลังตัดความต้องการยาชา เป็นหมันเงื่อนไข และการดูแลกู้คืน ง่ายต่อการใส่ตั้งแต่ซึ่งแตกต่างจากความพยายามก่อนหน้านี้ที่บริษัทตัวแทนการฆ่าเชื้อ ไม่สารกัดกร่อนอย่างรวดเร็วผิว จำเป็นต้องมีการฝึกอบรมน้อย และหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนถ้าแก้ไขปัญหาใด ๆ หกเช็ดออกไป ข้อเสียหลักคือ โจมตีช้าของการดำเนินการ (4-6 สัปดาห์) และระดับของความรู้สึกไม่สบายในช่วงฉีด ซึ่งเราหวังว่าจะอยู่เทียบฉีดปริมาณมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้ได้รับการ gonadectomy เป็นตัวเลือกสำหรับ
การทำหมันถาวรของแมวทั่วโลก แต่
รายงานนี้เป็นรายงานแรกของแอนโดรเจนศัลยกรรมขจัด
วิธีการฆ่าเชื้อของแมวเพศชาย เนื่องจากการ
ลดลงของฮอร์โมนเพศชายถาวร, แคลเซียมคลอไรด์
จะถูกนำมาใช้ในกรณีที่มีการกำจัดหรือลดลง
ของพฤติกรรมทางเพศตามที่ต้องการเช่นสำหรับสัตว์เลี้ยงครอบครัว
และแมวในโปรแกรมควบคุม ในทางปฏิบัติหลัก
ข้อดีของแคลเซียมคลอไรด์มากกว่าการผ่าตัดมีความสามารถในการจ่าย,
การกำจัดของความจำเป็นในการระงับความรู้สึกผ่านการฆ่าเชื้อ
เงื่อนไขและดูแลการกู้คืน มันเป็นเรื่องง่ายที่จะฉีดตั้งแต่
ซึ่งแตกต่างจากครั้งก่อนที่ตัวแทนการฆ่าเชื้อก็ไม่ได้เป็น
ไปอย่างรวดเร็วกัดกร่อนต่อผิวหนัง; การฝึกอบรมน้อยที่จำเป็นและ
ภาวะแทรกซ้อนที่จะหลีกเลี่ยงถ้ามีวิธีการแก้ปัญหาที่หกรั่วไหลจะ
เช็ด ข้อเสียเปรียบหลักคือการโจมตีช้าของการ
ดำเนินการ (4-6 สัปดาห์) และระดับของความรู้สึกไม่สบายในช่วง
การฉีดซึ่งเราหวังว่าจะได้อยู่โดยการสอบเทียบการฉีด
ปริมาณมากขึ้นโดยเฉพาะในอนาคตอันใกล้