Nice to talk with you again about y

Nice to talk with you again about your cupstock coated with PP . Hope this time you are able to submit exactly cupstock paper base specification that we require.
Last time, we do not know the reason that you give up to continue submission sample . Anyway , we will consider if the sample has much enough for our testing.
However , your propose SUNPAPER basis weight is lower than our usage . Our current is 240 gm . This is not include PP coated . When you send the sample , it must be coated 1 side PP for testing.
Pls inform the thickness of PP which you coat on paper .
Our RD & Production will try the sample which has quite near our current specification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีพูดคุยกับคุณอีกครั้งเกี่ยวกับ cupstock ของคุณเคลือบ ด้วย PP หวังว่าครั้งนี้คุณจะสามารถส่งตรง cupstock กระดาษฐานข้อมูลจำเพาะที่เราต้องการครั้งสุดท้าย เราไม่ทราบเหตุผลที่คุณให้ต้องส่งตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม เราจะพิจารณาว่า ตัวอย่างมีมากเพียงพอสำหรับการทดสอบของเราอย่างไรก็ตาม การเสนอ SUNPAPER น้ำหนักจะต่ำกว่าการใช้งานของเรา ปัจจุบันของเราคือ 240 กรัม นี้จะรวม PP เคลือบ เมื่อคุณส่งตัวอย่าง มันต้องเป็นเคลือบด้าน 1 PP สำหรับการทดสอบกรุณาแจ้งให้ทราบความหนาของ PP ที่คุณตราบนกระดาษถนนและการผลิตของเราจะพยายามอย่างที่ได้ดีกว่าข้อมูลจำเพาะของเราปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณอีกครั้งเกี่ยวกับ cupstock ของคุณเคลือบด้วยพีพี หวังว่าครั้งนี้คุณสามารถที่จะส่งข้อมูลฐานกระดาษ cupstock ตรงที่เราต้องการ.
ครั้งสุดท้ายที่เราไม่ทราบเหตุผลที่คุณให้ขึ้นเพื่อดำเนินการต่อการส่งตัวอย่าง อย่างไรก็ตามเราจะพิจารณาว่ากลุ่มตัวอย่างที่มีมากพอสำหรับการทดสอบของเรา.
แต่น้ำหนักพื้นฐานเสนอ SUNPAPER ของคุณต่ำกว่าการใช้งานของเรา ในปัจจุบันของเราคือ 240 กรัม นี้ไม่ได้รวมถึง PP เคลือบ เมื่อคุณส่งตัวอย่างจะต้องมีการเคลือบ 1 ด้าน PP สำหรับการทดสอบ.
กรุณาแจ้งความหนาของ PP ที่คุณเสื้อบนกระดาษ.
ของเรา RD & ผลิตจะพยายามตัวอย่างซึ่งมีค่อนข้างใกล้กับสเปคของเราในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณอีกครั้งเกี่ยวกับ cupstock ของคุณเคลือบ PP หวังว่าคราวนี้คุณจะสามารถส่งตรง cupstock กระดาษฐานข้อมูลที่เราต้องการ
ครั้งที่แล้ว เราไม่ทราบเหตุผลที่คุณยอมแพ้ต่อตัวอย่างการส่ง ยังไงก็ตาม เราจะพิจารณา ถ้าตัวอย่างมีมากเพียงพอสำหรับการทดสอบของเรา .
แต่ของคุณเสนอ sunpaper น้ำหนักต่ำกว่าการใช้ของเราปัจจุบันเราเป็น 240 กรัม นี่ไม่รวม PP เคลือบ เมื่อคุณส่งตัวอย่าง ต้องเคลือบ 1 ด้าน PP สำหรับการทดสอบ .
กรุณาแจ้งความหนาของ PP ที่เคลือบบนกระดาษ &
ของเรา RD การผลิตจะลองตัวอย่างที่ค่อนข้างใกล้สเปคปัจจุบันของเรา