AbstractIn this work, a new multi-r

Abstract
In this work, a new multi-residue methodology using liquid chromatography–time-of-flight mass spectrometry (LC–TOF-MS) for the
quantitative (routine) analysis of 15 pesticide residues has been developed. The analytical performance of the methodwas evaluated for different
types of fruit and vegetables: pepper, broccoli, tomato, orange, lemon, apple and melon. The accurate mass measurements were compared
in different matrices at significantly different concentration levels (from 0.01 to 0.5 mg/kg) obtaining accuracy errors lower than 2 ppm,
which is well within the accepted limits for elemental confirmation. Linearity of response over two orders of magnitude was demonstrated
(r > 0.99). Matrix effects resulting in suppression or enhancement of the response were frequently observed, most notably in broccoli and
citrus. Instrumental limits of detection (LOD) were between 0.0005 and 0.03 mg/kg depending on the commodity and pesticide studied, all
being within European Union regulations for food monitoring program. Finally, the methodology was applied to the analysis of two samples
from an inter-laboratory exercise. The high degree of confirmation for target pesticides by accurate mass measurements demonstrated the
applicability of the method in routine analysis. This study is a valuable indicator of the potential of LC–TOF-MS for quantitative multi-residue
analysis of pesticides in vegetables and fruits.
© 2005 Published by Elsevier B.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในงานนี้ วิธีตกค้างหลายใหม่ที่ใช้ของเหลว chromatography-เวลา--เที่ยวโตรเมทรี (LC – TOF-MS) สำหรับการได้รับการพัฒนาเชิงปริมาณวิเคราะห์ (ประจำ) ของสารพิษตกค้างที่ 15 วิเคราะห์ประสิทธิภาพการทำงานของ methodwas การประเมินแตกต่างกันชนิดของผักและผลไม้: พริกไทย บรอกโคลี มะเขือเทศ ส้ม มะนาว แอปเปิ้ล และแตงโม การประเมินโดยรวมถูกต้องถูกเปรียบเทียบในเมทริกซ์แตกต่างกันที่ระดับความเข้มข้นแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ (จาก 0.01 ถึง 0.5 มิลลิกรัม/กิโลกรัม) ได้รับข้อผิดพลาดความถูกต้องต่ำกว่า 2 ppmซึ่งอยู่ภายในขีดจำกัดที่ยอมรับสำหรับยืนยันธาตุดี มีสาธิตแบบดอกไม้ของผลตอบรับเกินสองอันดับของขนาด(r > 0.99) ลักษณะเมทริกซ์ในการปราบปรามหรือเพิ่มประสิทธิภาพของการตอบสนองบ่อยสุภัค ส่วนใหญ่บรอกโคลี และส้ม ตรวจ (ลอด) จำกัดบรรเลงได้ระหว่าง 0.0005 และ 0.03 mg/kg ขึ้นอยู่กับสินค้าและศึกษา แมลงทั้งหมดกำลังภายในกฎระเบียบของสหภาพยุโรปสำหรับโปรแกรมตรวจสอบอาหาร ในที่สุด ใช้วิธีการวิเคราะห์ตัวอย่างที่สองจากการออกกำลังกาย inter-laboratory แสดงการยืนยันสำหรับยาฆ่าแมลงเป้าหมายโดยวัดมวลที่แม่นยำในระดับสูงความเกี่ยวข้องของวิธีในการวิเคราะห์เป็นประจำ การศึกษานี้เป็นตัวบ่งชี้ที่มีค่าศักยภาพของ LC – TOF-MS สารตกค้างหลายเชิงปริมาณการวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชในผักและผลไม้© เผยแพร่เมื่อปี 2005 โดย Elsevier b.v

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อในงานนี้หลายใหม่- วิธีการตกค้างโดยใช้ของเหลว - เวลา- ของ- มวลสารบิน - TOF - MS) สำหรับปริมาณ( ผลการดำเนินงานวิเคราะห์ของ ประเมินที่แตกต่างกันสำหรับประเภทผักและผลไม้พริกไทยบรอกโคลีมะเขือเทศ Abstract
In this work, a new multi-residue methodology using liquid chromatography–time-of-flight mass spectrometry (LC–TOF-MS) for the
quantitative (routine) analysis of 15 pesticide residues has been developed. The analytical performance of the methodwas evaluated for different
types of fruit and vegetables: pepper, broccoli, tomato, orange, lemon, apple and melon. The accurate mass measurements were compared
in different matrices at significantly different concentration levels (from 0.01 to 0.5 mg/kg) obtaining accuracy errors lower than 2 ppm,
which is well within the accepted limits for elemental confirmation. Linearity of response over two orders of magnitude was demonstrated
(r > 0.99). Matrix effects resulting in suppression or enhancement of the response were frequently observed, most notably in broccoli and
citrus. Instrumental limits of detection (LOD) were between 0.0005 and 0.03 mg/kg depending on the commodity and pesticide studied, all
being within European Union regulations for food monitoring program. Finally, the methodology was applied to the analysis of two samples
from an inter-laboratory exercise. The high degree of confirmation for target pesticides by accurate mass measurements demonstrated the
applicability of the method in routine analysis. This study is a valuable indicator of the potential of LC–TOF-MS for quantitative multi-residue
analysis of pesticides in vegetables and fruits.
© 2005 Published by Elsevier B.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในงานนี้ มีหลายวิธีการใหม่กากใช้ liquid chromatography –ครั้ง - ของ - เครื่อง Mass Spectrometry ( LC ) tof-ms )
( งานประจำ ) การวิเคราะห์ปริมาณสารพิษตกค้างของ 15 ได้ถูกพัฒนา ประสิทธิภาพของวิธีวิเคราะห์ประเมินแตกต่างกัน
ผลไม้และผัก : พริก คะน้า มะเขือเทศ ส้ม มะนาว แอปเปิ้ล และแตงโมการวัดมวลที่ถูกต้องเปรียบเทียบ
ในเมทริกซ์แตกต่างกันที่ระดับความเข้มข้นแตกต่างกัน ( จาก 0.01 0.5 mg / kg ) ได้รับความถูกต้องความผิดพลาดต่ำกว่า 2 ppm
ซึ่งเป็นอย่างดี ในการยอมรับข้อ จำกัด สำหรับการยืนยันธาตุ ความถี่ของการตอบสนองมากกว่าคำสั่งของขนาดสอง )
( r > 0.99 )เมทริกซ์ผลกระทบที่เกิดในการปราบปรามหรือการตอบสนองที่ถูกสังเกต ส่วนใหญ่ยวดในบรอคโคลี่และ
ส้ม บรรเลงขีดจำกัดใน ( LOD ) มีค่าระหว่าง 0.0005 และ 0.03 มก. / กก. ขึ้นอยู่กับสินค้าและยาฆ่าแมลงที่ศึกษาทั้งหมด
ถูกภายในกฎระเบียบสหภาพยุโรปอาหารโปรแกรมตรวจสอบ ในที่สุดวิธีการที่ถูกนำมาใช้เพื่อการวิเคราะห์สองตัวอย่าง
จากระหว่างการออกกำลังกายในห้องปฏิบัติการ ระดับสูงยืนยันเป้าหมายยาฆ่าแมลงโดยการวัดมวลที่ถูกต้องแสดงให้เห็นถึงการประยุกต์ใช้วิธีการวิเคราะห์
ตามปกติ การศึกษานี้เป็นตัวบ่งชี้คุณค่าของศักยภาพของ LC ( tof-ms สำหรับการวิเคราะห์เชิงปริมาณของสารกำจัดศัตรูพืชที่ตกค้างหลาย

ในผักและผลไม้สงวนลิขสิทธิ์ 2548 จัดพิมพ์โดย Elsevier เท่า