these offices are the nearest thing

these offices are the nearest thing yet operating to the system of little city halls we had helped propose in 1965 which is described in the previous chapter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานเหล่านี้เป็นสิ่งที่ใกล้ที่สุดที่ยัง ดำเนินการระบบของห้องโถงเมืองเล็ก ๆ ที่เราได้ช่วยเสนอในปี 1965 ซึ่งอธิบายไว้ในบทก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานเหล่านี้เป็นสิ่งที่ใกล้ที่สุด แต่การดำเนินงานไปยังระบบของห้องโถงเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราได้ช่วยนำเสนอในปี 1965 ซึ่งได้อธิบายไว้ในบทที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยงานเหล่านี้เป็นสิ่งที่ใกล้ที่สุดยังปฏิบัติการระบบหอพัก เมืองเราได้ช่วยเสนอในปี ค.ศ. 1965 ซึ่งอธิบายไว้ในบทก่อนหน้า