The Association of Southeast Asian

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a regionally-based international organisation with ten members. ASEAN was created in 1967 with five members: Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia and the Philippines. In a region divided by the Cold War and with warfare threatening Vietnam, Cambodia and Laos, there was a need for an international forum to promote peace and security, as well as economic growth. Since the governmental types of its members were both different and antagonistic towards each other, ASEAN has functioned from the beginning on the principle of non-interference. That is, no ASEAN government will criticize in public what another ASEAN government does in its own territory. Of course, private conversation is quite a different matter, although even so few heads of state in the region have ever been willing to listen to criticism from anyone else.
In addition to the five original members, Brunei joined in 1984, Vietnam in 1995, Laos and Myanmar (Burma) in 1997 and Cambodia in 1999. The ten members have a total population of half a billion people and a combined GDP of some $700 billion. Although many people in the region are poor, there are millions of wealthy people, while the island state of Singapore is one of the most advanced economies of the world.
ASEAN has been reasonably successful in preventing conflicts among its member nations. The Vietnamese invasion of Cambodia, for example, took place before either were members and the then ASEAN membership reached a unified diplomatic stance about the issue. The 1987-8 war between Thailand and Laos occurred prior to Laos’s accession to ASEAN. Confrontation between member states reduced considerably after Mikhail Gorbachev ended the Soviet Union’s support for Communist regimes in Southeast Asia and those states have all subsequently become involved in the capitalist economic system in one way or another. ASEAN has provided a forum in which governments have been able to communicate with each other when ideology would otherwise have kept them apart.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) ที่ใช้ในภูมิภาคองค์กรระหว่างประเทศกับสมาชิกสิบ อาเซียนถูกสร้างขึ้นในปี 1967 ด้วยสมาชิก 5 คน: ประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ ในภูมิภาคแบ่ง โดยสงครามเย็น และสงครามคุกคามกัมพูชา และลาว เวียดนาม มีความต้องการสำหรับการประชุมระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมสันติภาพ และความปลอดภัย เป็นเศรษฐกิจ ตั้งแต่ชนิดรัฐบาลของสมาชิกได้ทั้งแตกต่าง และเป็นปรปักษ์ต่อกัน อาเซียนมีแยกจากจุดเริ่มต้นในหลักการไม่แทรกแซง คือ ไม่มีรัฐบาลอาเซียนจะวิพากษ์วิจารณ์ในที่สาธารณะรัฐบาลอาเซียนอื่นอะไรในดินแดนของตนเอง แน่นอน สนทนาส่วนตัวเป็นเรื่องค่อนข้างแตกต่างกัน แต่ก็ไม่กี่หัวของรัฐในภูมิภาคเคยเต็มใจที่จะฟังการวิจารณ์จากผู้อื่นนอกจากสมาชิกเดิม 5 บรูไนเข้าร่วมในปี 1984, 1995 เวียดนามลาว และพม่าในปีพ.ศ. 2540 และกัมพูชาในปี 1999 สมาชิกสิบมีประชากรรวมครึ่งล้านคนและมี GDP รวมบาง 700 พันล้านเหรียญ แม้ว่าหลายคนในภูมิภาคยากจน มีล้านของคนรวย รัฐเกาะสิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศที่สูงสุดของโลกอาเซียนประสบความสำเร็จพอสมควรในการป้องกันความขัดแย้งในหมู่ประเทศสมาชิกของ บุกเวียดนามกัมพูชา เช่น เกิดขึ้นก่อนทั้งเป็นสมาชิกและการเป็นสมาชิกอาเซียนแล้วถึงท่าทางการทูตแบบครบวงจรเกี่ยวกับปัญหานี้ 1987-8 สงครามระหว่างไทยและลาวเกิดขึ้นก่อนเข้าลาวของอาเซียน เผชิญหน้าระหว่างประเทศสมาชิกลดลงอย่างมากหลังจากอิลสิ้นสุดสหภาพโซเวียตสนับสนุนระบอบคอมมิวนิสต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และรัฐทั้งหมดต่อมาได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมในหรืออีกวิธีหนึ่ง อาเซียนมีเวทีซึ่งรัฐบาลได้สามารถสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เมื่ออุดมการณ์จะไม่ได้เก็บพวกเขาออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) เป็นองค์กรระหว่างประเทศระดับภูมิภาคตามที่มีสมาชิกสิบ อาเซียนถูกสร้างขึ้นในปี 1967 มีสมาชิกห้า: ประเทศไทย, สิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซียและฟิลิปปินส์ ในภูมิภาคหารด้วยสงครามเย็นและสงครามขู่เวียดนามกัมพูชาและลาวมีความจำเป็นในการฟอรั่มระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงเช่นเดียวกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ เนื่องจากภาครัฐประเภทของสมาชิกทั้งสองแตกต่างกันและเป็นปฏิปักษ์ต่อกันอาเซียนได้ทำหน้าที่จากจุดเริ่มต้นบนหลักการของการไม่แทรกแซง นั่นคือไม่มีรัฐบาลอาเซียนจะวิพากษ์วิจารณ์ในที่สาธารณะอีกสิ่งที่รัฐบาลอาเซียนจะอยู่ในดินแดนของตัวเอง ของหลักสูตรสนทนาส่วนตัวค่อนข้างเป็นเรื่องที่แตกต่างแม้หัวไม่กี่ดังนั้นของรัฐในภูมิภาคได้เคยยินดีรับฟังคำวิจารณ์จากคนอื่น.
นอกจากนี้ยังมีสมาชิกเดิมห้าบรูไนเข้าร่วมในปี 1984 เวียดนามในปี 1995 ลาวและพม่า (พม่า) ในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999 สมาชิกสิบมีประชากรทั้งหมดของครึ่งพันล้านคนและจีดีพีรวมของ 700 พันล้าน $ แม้ว่าจะมีหลายคนที่อยู่ในภูมิภาคที่ยากจนมีผู้คนนับล้านที่ร่ำรวยในขณะที่รัฐเกาะสิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศที่ทันสมัยที่สุดของโลก.
อาเซียนได้รับความสำเร็จพอสมควรในการป้องกันความขัดแย้งในหมู่ประเทศสมาชิกของ เวียดนามบุกกัมพูชาเช่นเกิดขึ้นก่อนทั้งที่เป็นสมาชิกและสมาชิกอาเซียนแล้วถึงจุดยืนทางการทูตครบวงจรเกี่ยวกับปัญหา 1987-8 สงครามระหว่างไทยและลาวที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการเข้าลาวไปยังตลาดอาเซียน การเผชิญหน้ากันระหว่างประเทศสมาชิกลดลงอย่างมากหลังจาก Mikhail Gorbachev ยุติการสนับสนุนของสหภาพโซเวียตระบอบคอมมิวนิสต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศเหล่านั้นได้กลายเป็นทั้งหมดต่อมามีส่วนร่วมในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมในหรืออีกวิธีหนึ่ง อาเซียนได้จัดให้มีฟอรั่มที่รัฐบาลได้รับสามารถที่จะสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เมื่ออุดมการณ์จะเป็นอย่างอื่นได้เก็บพวกเขาออกจากกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) เป็นองค์กรระดับภูมิภาคจากนานาชาติมีสมาชิก 10 คน อาเซียนก่อตั้งขึ้นในปี 1967 ด้วยห้าคน ประเทศไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์ ในภูมิภาคแบ่งตามยุคสงครามเย็นและสงครามคุกคามเวียดนาม กัมพูชา และลาว มีความต้องการเป็นฟอรั่มระหว่างประเทศเพื่อส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคง รวมทั้งการเติบโตทางเศรษฐกิจ เนื่องจากชนิดของรัฐของสมาชิกทั้งสองแตกต่างกันและปฏิปักษ์ต่อกัน อาเซียนได้ทำหน้าที่ตั้งแต่ต้น บนหลักการของการไม่แทรกแซง . นั่นคือไม่มีอาเซียนรัฐบาลจะวิจารณ์ในที่สาธารณะอื่นใด รัฐบาลอาเซียนในดินแดนของตน แน่นอนการสนทนาส่วนตัวที่ค่อนข้างแตกต่างออกไป แม้ว่าจะไม่กี่ดังนั้นหัวของรัฐในภูมิภาคที่เคยพร้อมที่จะรับฟังคำติชมจากทุกคนนอกจากห้าสมาชิกเดิม บรูไนเข้าร่วมในปี 1984 เวียดนามในปี 2538 ลาวและพม่า ( พม่า ) ในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999 สมาชิกสิบมีประชากรครึ่งพันล้านคน และมี GDP รวมของ $ 700 พันล้านดอลลาร์ ถึงแม้ว่าคนมากมายในเขตยากจน มีหลายล้านคนร่ำรวย ในขณะที่รัฐเกาะสิงคโปร์เป็นหนึ่งในประเทศที่ทันสมัยที่สุดของโลกอาเซียนได้ประสบความสำเร็จพอสมควรในการป้องกันความขัดแย้งในหมู่ชาติสมาชิกของ เวียดนามบุกกัมพูชา ตัวอย่างเช่น เกิดขึ้นก่อนที่ทั้งสมาชิกและสมาชิกอาเซียนเอกภาพทางการทูตแล้ว ถึงจุดยืนเกี่ยวกับปัญหา การ 1987-8 สงครามระหว่างไทยและลาวเกิดขึ้นก่อนเข้าลาวสู่อาเซียน การเผชิญหน้าระหว่างรัฐสมาชิกลดลงมากหลังจากสิ้นสุดของสหภาพโซเวียตมิคาอิล กอร์บาชอฟสนับสนุนระบอบคอมมิวนิสต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศเหล่านั้นได้ทั้งหมด ต่อมากลายเป็นที่เกี่ยวข้องในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมในหรืออีกวิธีหนึ่ง อาเซียนได้จัดเวทีที่รัฐบาลได้รับสามารถที่จะสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เมื่ออุดมการณ์ มิฉะนั้นจะแยกพวกเขา ออกจากกัน