Inland fisheries are of high socio-

Inland fisheries are of high socio-economic and socio-cultural importance, and provide a myriad of benefits to society (Weithman 1999; Welcomme & Naeve 2001;Arlinghaus, Mehner & Cowx 2002). However, multi-purpose use patterns, especially in industrialised countries, have created a distinct climate for change within the inland fisheries sector. Activities such as agriculture, impoundment, channelisation, deforestation, navigation, wetland reclamation, urbanisation,
hydropower generation, water abstraction and transfer, and waste disposal have altered freshwater ecosystems profoundly, probably more than terrestrial ecosystems (Cowx 2002). As a result, the majority of freshwater ecosystems in industrialised countries are impacted and the fisheries heavily modified or degraded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาน้ำจืดที่มีความสำคัญทาง เศรษฐกิจสังคม และ วัฒนธรรมสังคมสูง และให้ผลประโยชน์ของสังคม (Weithman 1999 Welcomme และ Naeve 2001 Arlinghaus, Mehner และ Cowx 2002) อย่างไรก็ตาม รูปแบบการใช้งานเอนกประสงค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศ industrialised สร้างสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกันสำหรับการเปลี่ยนแปลงภายในกลุ่มน้ำจืด กิจกรรมเกษตร impoundment, channelisation ทำลายป่า นำทาง ถมพื้นที่ชุ่มน้ำ ของสร้างพลังงานน้ำ น้ำ abstraction และโอนย้าย และกำจัดขยะมูลฝอยมีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศน้ำจืดซึ้ง ระบบนิเวศอาจมากกว่าภาคพื้น (Cowx 2002) ดังนั้น ส่วนใหญ่ของระบบนิเวศน้ำจืด industrialised ประเทศได้รับผลกระทบ และประมงที่ปรับเปลี่ยน หรือเสื่อมโทรมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมงน้ำจืดที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจและสังคมและทางสังคมวัฒนธรรมสูงและให้ผลประโยชน์มากมายต่อสังคม (Weithman 1999; & Welcomme Naeve 2001; Arlinghaus, Mehner และ Cowx 2002) อย่างไรก็ตามรูปแบบการใช้งานอเนกประสงค์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอุตสาหกรรมได้สร้างแตกต่างกันสำหรับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงภายในภาคการประมงน้ำจืด กิจกรรมต่าง ๆ เช่นการเกษตรการกักเก็บน้ำ, channelisation ตัดไม้ทำลายป่านำทางถมพื้นที่ชุ่มน้ำที่กลายเป็นเมือง,
รุ่นพลังน้ำน้ำที่เป็นนามธรรมและการถ่ายโอนและการกำจัดของเสียที่มีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศน้ำจืดอย่างสุดซึ้งอาจมากกว่าระบบนิเวศบก (Cowx 2002) เป็นผลให้ส่วนใหญ่ของระบบนิเวศน้ำจืดในประเทศอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบและการประมงแก้ไขอย่างหนักหรือการสลายตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมงน้ำจืดมีสูงและความสำคัญทางสังคม เศรษฐกิจ และสังคม และให้ประโยชน์มากมายแก่สังคม ( weithman 1999 ; welcomme & naeve arlinghaus mehner & cowx 2001 , 2002 ) อย่างไรก็ตาม รูปแบบการใช้งานอเนกประสงค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศของประเทศอุตสาหกรรม ได้สร้างบรรยากาศที่แตกต่างกันสำหรับการเปลี่ยนแปลงภายในประมงน้ำจืดภาค กิจกรรมต่างๆ เช่น การเกษตร ทั้งหมดchannelisation , การตัดไม้ทำลายป่า , นำทาง , ระบบการเวนคืน การกลายเป็นเมือง ,
รุ่นพลังน้ำนามธรรมน้ำ และโอน และขยะมีการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศน้ำจืด ซึ้ง อาจจะมากกว่าระบบนิเวศบก ( cowx 2002 ) เป็นผลส่วนใหญ่ของน้ำจืด ขนาดในประเทศได้รับผลกระทบ และอุตสาหกรรมการประมงการแก้ไขอย่างหนัก หรือคุณภาพต่ำ