INTRODUCTIONIn situ concentrations

INTRODUCTION
In situ concentrations of hydrogen and other
metabolites involved in H2-consuming and H 2-
producing reactions were measured in anoxic
methanogenic lake sediments, sewage sludge and
fetid liquid of cottonwood. The data were used to
calculate the Gibbs free energies of the metabolic
reactions under the conditions prevailing in situ.
The thermodynamics of most of the reactions
studied were exergonic with Gibbs free energies
being more negative for H2-dependent sulfate reduction
> methanogenesis > acetogenesis and for
H2-producing lactate fermentation > ethanol fermentation.
Butyrate and propionate fermentation,
on the other hand, were endergonic under in situ
conditions. This observation is interpreted by suggesting
that butyrate and propionate is degraded
within microbial clusters which shield the fermenting
bacteria from the outside H 2 (and acetate)
pool.
* To whom correspondence should be addressed.
The anaerobic degradation of organic compounds
such as carbohydrates to methane and
carbon dioxide is an exergonic process. However,
there is no single microorganism able to perform
this reaction all on its own. Instead, the degradation
is brought about by a complex metabolic
food chain which ends in the production of
methane [1-3]. In this mineralization process, H 2
is next to acetate the most important intermediate
utilized by methanogenic bacteria in freshwater
environments. In addition, H 2 may be consumed
by chemolithotrophic homoacetogenic bacteria
and, in the presence of sulfate, by chemolithotrophic
sulfate-reducing bacteria. On the other
hand, H 2 is an obligatory product of bacteria
which degrade reduced fermentation intermediates
such as alcohols or fatty acids to acetate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในแหล่งกำเนิดความเข้มข้นของไฮโดรเจนและอื่น ๆสารใช้ H2 และ H 2-ผลิตปฏิกิริยาถูกวัดบ่อmethanogenic ตะกอนทะเลสาบ ตะกอน และของเหลวที่ fetid ของต้นไม้ ข้อมูลที่เคยใช้คำนวณพลังงานฟรีเมียร์ของการเผาผลาญอาหารปฏิกิริยาภายใต้เงื่อนไขเกิดขึ้นในแหล่งกำเนิดอุณหพลศาสตร์ของของปฏิกิริยาศึกษาถูก exergonic กับพลังงานฟรีเมียร์การลบขึ้นอยู่กับ H2 ลดซัลเฟต> methanogenesis > acetogenesis และสำหรับผลิต H2 แลหมัก > หมักเอทานอลไบคาร์บอเนตและ propionate หมักบนมืออื่น ๆ มี endergonic ภายใต้ในแหล่งกำเนิดเงื่อนไข ข้อสังเกตนี้ถูกตีความ โดยการแนะนำว่า propionate และไบคาร์บอเนตจะสลายตัวภายในกลุ่มจุลินทรีย์ ซึ่งป้องกันการหมักเชื้อแบคทีเรียจากภายนอก H 2 (และอะซิเตท)สระว่ายน้ำ* ที่จดหมายที่ได้รับเสื่อมสภาพไม่ใช้ออกซิเจนของสารอินทรีย์เช่นคาร์โบไฮเดรตเป็นก๊าซมีเทน และคาร์บอนไดออกไซด์เป็นกระบวนการ exergonic อย่างไรก็ตามมีจุลินทรีย์ไม่เดียวที่สามารถทำการปฏิกิริยานี้ทั้งตัวของมันเอง แทน เสื่อมสภาพมาจากการเผาผลาญอาหารซับซ้อนห่วงโซ่อาหารซึ่งสิ้นสุดในการผลิตมีเทน [1-3] ในกระบวนการ mineralization นี้ H 2อยู่ถัดจากอะซิเตทกลางสำคัญที่สุดใช้ โดยแบคทีเรีย methanogenic ในน้ำจืดสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ อาจใช้ H 2โดยแบคทีเรีย homoacetogenic chemolithotrophicและ สถานะ ของ ซัลเฟต โดย chemolithotrophicซัลเฟตลดแบคทีเรีย อื่น ๆมือ H 2 เป็นผลิตภัณฑ์บังคับของแบคทีเรียซึ่งลดลงลดลงหมัก intermediatesเช่นแอลกอฮอล์หรือกรดไขมันที่จะอะซิเตท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ในความเข้มข้นของแหล่งกำเนิดของก๊าซไฮโดรเจนและอื่น ๆ
สารที่เกี่ยวข้องใน H2 นานและ H 2
ปฏิกิริยาการผลิตอยู่ในวัดซิก
ตะกอนทะเลสาบมีเทน, กากตะกอนน้ำเสียและ
ของเหลวมีกลิ่นเหม็นของค็อต ข้อมูลที่ได้มาใช้ในการ
คำนวณกิ๊บส์พลังงานฟรีของการเผาผลาญ
ปฏิกิริยาภายใต้เงื่อนไขที่เกิดขึ้นในแหล่งกำเนิด.
อุณหพลศาสตร์ของที่สุดของปฏิกิริยา
การศึกษาถูก exergonic กับกิ๊บส์พลังงานฟรี
เป็นลบมากขึ้นสำหรับ H2 ขึ้นอยู่กับการลดซัลเฟต
> methanogenesis> acetogenesis และ
H2 ผลิตหมักน้ำนม> เอทานอลการหมัก.
Butyrate และโพรพิโอเนตหมัก
บนมืออื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การ endergonic ในแหล่งกำเนิด
สภาพ ข้อสังเกตนี้ถูกตีความโดยบอก
ว่า butyrate และ propionate ย่อยสลาย
ภายในกลุ่มจุลินทรีย์ซึ่งโล่หมัก
แบคทีเรียจาก H นอก 2 (และอะซิเตท)
สระว่ายน้ำ.
* ผู้ที่ควรได้รับจดหมายที่จ่าหน้า.
ย่อยสลายแบบไม่ใช้ออกซิเจนของสารอินทรีย์
เช่นคาร์โบไฮเดรตลงไปในก๊าซมีเทน และ
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นกระบวนการ exergonic อย่างไรก็ตาม
ไม่มีจุลินทรีย์ที่เดียวสามารถดำเนิน
ปฏิกิริยานี้ทั้งหมดในตัวเอง แต่การย่อยสลาย
เป็นมาเกี่ยวกับความซับซ้อนของการเผาผลาญ
ห่วงโซ่อาหารซึ่งสิ้นสุดในการผลิต
ก๊าซมีเทน [1-3] ในกระบวนการแร่นี้ H 2
อยู่ถัดจากอะซิเตทที่สำคัญที่สุดกลาง
โดยใช้แบคทีเรียมีเทนในน้ำจืด
สภาพแวดล้อม นอกจากนี้เอช 2 อาจถูกบริโภค
โดยแบคทีเรีย homoacetogenic chemolithotrophic
และในการปรากฏตัวของซัลเฟตโดย chemolithotrophic
แบคทีเรียซัลเฟตลด ในอื่น ๆ
มือ H 2 เป็นผลิตภัณฑ์ที่บังคับของเชื้อแบคทีเรีย
ที่ทำให้เสื่อมเสียลดตัวกลางหมัก
เช่นแอลกอฮอล์หรือกรดไขมันเพื่อ acetate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำในแหล่งกำเนิดความเข้มข้นของไฮโดรเจนและอื่น ๆสารที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค H2 และ H 2การผลิตและวัดในถังปฏิกิริยา8 ทะเลสาบตะกอนและกากตะกอนน้ำเสียชุมชนของเหลวกลิ่นเหม็นของ Cottonwood . ข้อมูลได้แก่คำนวณการเผาผลาญพลังงานของกิ๊บส์ฟรีปฏิกิริยาภายใต้สภาวะที่เกิดในแหล่งกำเนิดพลศาสตร์ของส่วนใหญ่ของปฏิกิริยาเรียนเอกเซอร์โกนิกกับพลังงานอิสระกิบส์เป็นเชิงลบมากขึ้น สำหรับราคาขึ้นอยู่กับการลดซัลเฟต> > ซิโตเจเนซิสและช้าการผลิตกรดแลคติก การหมักเอทานอล H2 > หมักบิว propionate และการหมักบนมืออื่น ๆมีความแปรผันไม่ต่อเนื่องภายใต้ในแหล่งกำเนิดเงื่อนไข การสังเกตนี้ตีความโดยแนะนำที่บิวมีการสลายตัว และกรดโพรพิโอนิกภายในกลุ่มที่ป้องกันจุลินทรีย์หมักแบคทีเรียจากภายนอก H 2 ( Acetate )สระว่ายน้ํา* ผู้ที่ติดต่อควรจะ addressedการสลายตัวของอินทรีย์สาร แอโรบิกเช่นคาร์โบไฮเดรตมีเทนคาร์บอนไดออกไซด์เป็นกระบวนเอกเซอร์โกนิก . อย่างไรก็ตามไม่มีจุลินทรีย์สามารถแสดงเดี่ยวนี้ปฏิกิริยาทั้งหมดในตัวของมันเอง แทน , การย่อยสลายถูกนำเกี่ยวกับโดยคอมเพล็กซ์การเผาผลาญห่วงโซ่อาหารซึ่งสิ้นสุดในการผลิตก๊าซมีเทน [ 1-3 ] ในกระบวนการทางเคมีนี้ H 2ถัดไป , ที่สำคัญที่สุด กลางการใช้จุลินทรีย์ในน้ำจืดสภาพแวดล้อม นอกจากนี้ เอช 2 อาจจะใช้homoacetogenic chemolithotrophic โดยแบคทีเรียและในการแสดงตนของซัลเฟต โดย chemolithotrophicซัลเฟตลดแบคทีเรีย ในอื่น ๆมือ , H 2 เป็นผลิตภัณฑ์ที่บังคับของแบคทีเรียซึ่งทำให้ลดตัวกลาง การหมักเช่น แอลกอฮอล์ หรือ กรดไขมัน ให้อะซิเทต