For their individual (separate comp

For their individual (separate company) financial statements, insurance companies have adopted BR GAAP from 2011 onwards with a transition date of 1 January 2011.
However, from 2011 onwards, SUSEP has removed the deemed cost option at first time adoption and has included an option for companies to provide for credit losses based on expected losses (as opposed to incurred losses) for both the consolidated and separate company financial statements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับงบการเงินบุคคล (บริษัทแยกต่างหาก) บริษัทประกันภัยได้นำ BR GAAP จาก 2011 กับช่วงวัน 1 เดือนมกราคม 2554 เป็นต้นไปอย่างไรก็ตาม จาก 2554 เป็นต้นไป SUSEP มีตัวถือว่าต้นทุนที่ยอมรับครั้งแรก และได้รวมตัวเลือกสำหรับบริษัทให้เครดิตขาดทุนตามคาดขาดทุน (เมื่อเทียบกับความสูญเสียที่เกิดขึ้น) ทั้งที่บริษัทที่รวมบัญชี และแยกงบการเงินไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับบุคคลของพวกเขา (บริษัท ที่แยกต่างหาก) งบการเงิน บริษัท ประกันภัยได้นำ BR GAAP จาก 2011 เป็นต้นไปที่มีวันที่การเปลี่ยนแปลงของ 1 มกราคม 2011
แต่จาก 2011 เป็นต้นไป SUSEP ได้ลบออกตัวเลือกที่ค่าใช้จ่ายในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมถือว่าเป็นครั้งแรกและได้รวมตัวเลือก สำหรับ บริษัท ที่จะจัดให้มีการสูญเสียเครดิตอยู่บนพื้นฐานของความสูญเสียที่คาดว่า (เมื่อเทียบกับความสูญเสียที่เกิดขึ้น) สำหรับทั้งงบการเงินรวมและงบการเงินเฉพาะกิจการของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับแต่ละของพวกเขา ( บริษัท แยก ) งบการเงิน บริษัทประกันภัยได้ประกาศใช้ BR GAAP จาก 2011 เป็นต้นไป ด้วยการเปลี่ยนวันที่ 1 มกราคม 2011 .
แต่จากปี 2554 เป็นต้นไปsusep เอาค่าใช้จ่ายตัวเลือกที่ถือว่าเป็นครั้งแรกและมีตัวเลือกสำหรับการรวม บริษัท เพื่อให้มีการสูญเสียเครดิตตามคาดขาดทุน ( เมื่อเทียบกับความเสียหายที่เกิดขึ้น ) สำหรับทั้ง บริษัท งบการเงินรวมและแยกงบการเงิน